Власть меча. Уилбур Смит

Чтение книги онлайн.

      Вечером ему показалось, что она победила. Ее кожа стала прохладной, и женщина отчасти успокоилась. Она слабо потянулась к руке Сары и попыталась заговорить, глядя в лицо девочке, как будто узнала ее, но слова застревали в горле, она хрипела, на губах пузырилась желтая слизь.

      Это усилие вконец изнурило ее. Она закрыла глаза и как будто уснула.

      Сара вытерла ей рот и держала за худую костлявую руку с набрякшими под кожей синими венами.

      Час спустя женщина неожиданно села и отчетливо спросила:

      – Сара, где ты, дитя?

      Потом упала и начала бороться с удушьем. Ее дыхание замерло на середине вдоха, костлявая грудь перестала подниматься, а плоть на лице оплыла, как растопленный воск.

      Когда Лотар отнес тело женщины к могиле, Сара шла с ним рядом. Он уложил женщину в конце длинного ряда тел. Потом они вернулись к хижине.

      Сара с отчаянием на бледном маленьком лице смотрела, как Лотар заворачивает в брезент лекарства. Лотар прошел с десяток шагов и повернул назад. Девочка дрожала, как выброшенный щенок, но не двигалась с места.

      – Хорошо, – вздохнул он, сдаваясь. – Пошли.

      Она зашагала с ним рядом.

      – От меня не будет никаких хлопот, – бормотала она почти в истерике от облегчения. – Я буду помогать. Я умею готовить, и шить, и стирать. Со мной не будет никаких хлопот.

      – Куда ты ее денешь? – спросил Хендрик. – Она не может оставаться с нами. Девчонка помешает нам сделать то, что мы задумали.

      – Я не мог оставить ее там, – защищался Лотар, – в этом лагере смерти.

      – Для нас так было бы лучше, – пожал плечами Хендрик. – А что делать теперь?

      Они покинули лагерь на дне ущелья и поднялись на гребень каменной стены. Дети оставались далеко внизу, на берегу зеленого застойного пруда – единственного места на реке, где еще оставалась вода.

      Они сидели рядом. Манфред держал в вытянутой правой руке удочку без удилища. Взрослые видели, как он откинулся назад и сделал рывок, а потом принялся тянуть, перехватывая лесу руками. Сара подпрыгивала, ее возбужденные крики доносились туда, где они стояли. Манфред вытащил из воды большую черную зубатку. Рыба билась на песке, влажно блестя.

      – Я решу, что с ней делать, – пообещал Лотар, но Хендрик перебил:

      – Решай быстрей. С каждым днем источники воды на севере мелеют, а у нас еще нет лошадей.

      Лотар набил глиняную трубку свежей смесью и задумался. Хендрик был прав: девочка все усложняла. Надо было как-то избавиться от нее. Неожиданно он поднял голову и улыбнулся.

      – Моя двоюродная сестра, – сказал он. Хендрик удивился.

      – Не знал, что у тебя есть двоюродная сестра.

      – Большинство погибло в лагерях, но Труди выжила.

      – А где она, эта твоя любимая двоюродная сестра?

      – Живет на севере, нам по дороге. Мы отдадим СКАЧАТЬ