Мир Полудня (сборник). Аркадий и Борис Стругацкие

Чтение книги онлайн.

      «Кажется, влип,  –  подумал Юра.  –  Если меня здесь задержат… Да пока будут выяснять… И зачем меня сюда понесло!..» Он торопливо полез в карман. Полицейский ждал с протянутой рукой. Второй полицейский надел каску и поднялся.

      – Вейт э минут,  –  пробормотал Юра.  –  Сейчас… Сию минуту… Фу ты, елки-палки, куда она запропастилась…

      Полицейский опустил руку.

      – Русский?  –  спросил он.

      – Да,  –  сказал Юра.  –  Сейчас… Видите ли, у меня только рекомендация от предприятия… Вязьминский завод металлоконструкций…  –  Он наконец извлек рекомендацию.

      – Не надо,  –  сказал полицейский неожиданно добродушно.

      Подошел второй полицейский и спросил:

      – What's the matter? The chap hasn't got his papers?[Что случилось? У парня нет документов? (англ.)]

      – Нет,  –  сказал первый полицейский.  –  Это русский.

      – А,  –  равнодушно сказал второй. Он повернулся и пошел обратно к своей скамейке.

      – Я просто хотел посмотреть, что здесь,  –  сказал Юра.

      – Здесь ракетодром,  –  сказал полицейский охотно.  –  Вон там.  –  Он показал рукой за шлагбаум.  –  Но туда нельзя.

      – Нет-нет,  –  торопливо сказал Юра.  –  Я только посмотреть.

      – Посмотреть можно,  –  сказал полицейский. Он пошел к шлагбауму. Юра двинулся за ним.  –  Это ракетодром,  –  повторил полицейский.

      Под яркими среднеазиатскими звездами слабо мерцала плоская, словно остекленевшая равнина. Далеко впереди, там, куда уходило шоссе, вспыхивали неяркие зарницы и перебегали лучи прожекторов, выхватывая из темноты гигантские туманные силуэты. Время от времени над равниной прокатывался слабый рокочущий грохот.

      «Космические корабли»,  –  с удовольствием подумал Юра. Он, конечно, знал, что Мирза-Чарле, как и все другие ракетодромы на Земле, служит только для возлеземных сообщений, что настоящие планетолеты, фотонные ракеты типа «Хиус», «Джон Браун», «Янцзы», слишком громадны и могучи, чтобы стартовать прямо с Земли, но и эти темные силуэты за горизонтом тоже выглядели достаточно внушительно.

      – Ракеты, ракеты,  –  неторопливо проговорил полицейский.  –  Сколько людей улетает туда!  –  Он поднял к черному небу голубую светящуюся дубинку.  –  Каждый со своими надеждами. И сколько их возвращается в свинцовых запаянных гробах! Вот здесь, у этого шлагбаума, мы выстраиваем траурный караул. Дух захватывает от их настойчивости! И все-таки, наверное, есть там,  –  он снова поднял дубинку,  –  есть там кто-то, кому очень не нравится эта настойчивость…

      Горизонт вдруг озарился ослепительной вспышкой, огненная длинная струя ударила в небо и рассыпалась каскадом искр. Бетон под ногами задрожал. Полицейский поднял к глазам часы.

      – Двадцать-двенадцать,  –  сказал он.  –  Вечерний лунник.

      В небе загрохотало. Громовые раскаты слабели, удаляясь, и наконец затихли СКАЧАТЬ