Мир Полудня (сборник). Аркадий и Борис Стругацкие

Чтение книги онлайн.

      Когда Юра вернулся, Иван стоял на тропинке перед входом в кафе.

      – Ну что?  –  спросил он.

      – Не везет,  –  с огорчением сказал Юра.  –  Начальник действительно улетел, а его заместитель сможет принять меня только завтра вечером.

      – Вечером?  –  переспросил Иван.

      – Да, после семи вечера.

      Иван задумчиво уставился куда-то на кроны акаций.

      – Вечером,  –  повторил он.  –  Да, это слишком поздно.

      – Придется все-таки ночевать в гостинице,  –  сказал Юра со вздохом.  –  Пойду возьму номер.

      По тропинке приближался, суетливо перебирая коротенькими ножками, толстенький, шикарно одетый человек в пробковом шлеме. Лицо у него было припухшее, с припухшими глазками. Под левым глазом темнела круто запудренная ссадина. Не доходя десяти шагов до Ивана, человек сорвал с головы шлем и, согнув туловище почти пополам, торопливо проскочил в кафе. Иван вежливо ему поклонился.

      – Что это он так?  –  с изумлением спросил Юра.

      – Пойдем, пойдем,  –  сказал Иван.  –  Нам по дороге.

      – Минуточку,  –  сказал Юра.  –  Я только расплачусь.

      – Я уже расплатился,  –  сказал Иван.  –  Пошли.

      – Нет, зачем же,  –  сказал Юра с достоинством.  –  Деньги у меня есть… Нам всем выдали…

      Иван оглянулся на кафе.

      – А этот подхалимчик,  –  сказал он,  –  это мой добрый знакомый. Краса и гордость международного порта Мирза-Чарле.

      Юра тоже оглянулся. «Краса и гордость Мирза-Чарле» уже взгромоздился на высокий табурет перед стойкой.

      – Король стинкеров[Stinker  –  вонючка (англ.).]. Подпольный вербовщик. Самый процветающий мерзавец в городе. Два дня назад напился как свинья и приставал к девушке на улице. Тут я его побил немножко. Теперь он со мной очень любезен.

      Они не спеша шли по тенистому зеленому переулку. Стало прохладно. С проспекта Дружбы доносился слитный гул моторов.

      – А кого он вербует?  –  спросил Юра.

      – Рабочих,  –  ответил Иван.  –  Между прочим, кто тебя рекомендовал на Рею?

      – Нас рекомендовал наш завод,  –  сказал Юра.  –  А что это за рабочие? Неужели наши вербуются?

      Иван удивился.

      – Ну зачем же наши? Ребята с Запада. Всякие бедняги, которые с детства думают о старости и мечтают быть какими-нибудь хозяевами. Таких там еще много. Слушай-ка, Юра,  –  сказал он,  –  а если ты не доберешься до Реи? Что тогда?

      – Ну что вы,  –  сказал Юра.  –  Я обязательно доберусь до Реи. Это ж будет очень нехорошо перед ребятами, если я не доберусь. Нас было сто пятьдесят добровольцев, СКАЧАТЬ