Полвойны. Джо Аберкромби

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ в зале творилось настоящее волшебство. Только что в общий гвалт нельзя было вставить и слова, даже протолкнуть на острие копья, а теперь собрание гордецов и героев окутало задумчивое молчание.

      Заговорил король Атиль, будто ворона закаркала после соловьиной трели:

      – Неучтиво отказывать в столь изысканно поданной просьбе.

      Наконец-то два короля нашли, на чем им сойтись.

      – Это нам пристало молить вас присесть, принцесса Скара, – молвил Горм.

      Рэйт смотрел, как легко принцесса ступает к креслу, предназначавшемуся для короля Финна. Походкой столь плавной, что кувшин эля не упал бы с ее головы. Утонченность момента подпортил только Синий Дженнер. Моряк плюхнулся рядом, как гребец на рундук у весла.

      Горм насупился на старого торговца.

      – Принцессе не к лицу столь жалкая свита.

      – Не стану спорить, – сверкнул Синий Дженнер дырявой ухмылкой. – Поверьте, я не вызывался на это место.

      – Правителю потребуется служитель, – заметила мать Скейр. – Для помощи в выборе наименьшего зла.

      Ярви настороженно нахмурился со своей половины зала.

      – А также большего блага.

      – Совершенно верно. Моя ученица, сестра Ауд сведуща в языках и обычаях моря Осколков. Вдобавок она – искусный и сообразительный лекарь.

      Рэйт едва не расхохотался. Сестра Ауд остолбенело вылупила глаза на наставницу и казалась столь же сообразительной, как вареная репа.

      – Замечательно, – произнес Горм, – однако, помимо верных советов принцессе необходима и верная стража.

      Льдом покрылся голос Лайтлин:

      – Мою племянницу защищают мои воины.

      – А от них-то кто ее защитит? Я выделю своего личного меченосца. – Увесистая Гормова длань шлепнула Рэйта по плечу, как удар молнии, и пришибла его веселье насмерть. – Моего чашника. Я вручаю ему свою жизнь всякий раз, когда пью, а я выпиваю частенько. Рэйт будет спать за вашей дверью, принцесса, и стеречь надежнее любого пса.

      – Надежней бы развести за ее дверью гадючий выводок, – буркнула Колючка Бату, и Рэйт не более нее светился от счастья. Он бы глазел на Скару весь день напролет, но быть сорванным с места, за которое бился всю жизнь, и отданным ей в рабы – участь не из приятных.

      – Государь мой… – зашептал он под сердитый ропот со всех углов. Годами Рэйт с братом вместе прислуживали королю. И то, что его можно взять и выбросить, не моргнув глазом, поразило, как нож под ребра. К тому же кто тогда позаботится о Рэкки? Давно ясно, что сильный-то из них – Рэйт.

      Горм надавил жестче.

      – Она – племянница Лайтлин, – проурчал он. – Почитай гетландка. Не спускай с нее глаз.

      – Но моя обязанность – сражаться за вас, а не играться в няньку при…

      Огромные пальцы сжались с сокрушительной силой, и Рэйт невольно охнул.

      – Никогда СКАЧАТЬ