Эта прекрасная тайна. Луиза Пенни

Чтение книги онлайн.

      Жан Ги Бовуар любил свою работу. Но сегодня, в первый раз в жизни, он кинул взгляд в сторону кухни и увидел в дверном проеме Анни, которая смотрела на него. И с удивлением обнаружил, что любит не только работу.

      Бовуар схватил свой ноутбук, уселся на диван Анни и наскоро записал детали. Закончил и посмотрел на то, что получилось.

      – Святое дерьмо, – прошептал он.

      – Как минимум, – согласился старший инспектор Гамаш. – Подготовь все, ладно? И пока только мы с тобой. Когда приедем, возьмем с собой местного агента.

      – А инспектор Лакост разве не нужна? Пусть бы организовала работу криминалистов на месте преступления и уехала.

      Старший инспектор Гамаш ответил без промедления:

      – Нет. – Он издал короткий смешок. – Боюсь, что криминалистами в данном случае будем мы с тобой. Надеюсь, ты помнишь, как это делается.

      – Я прихвачу с собой Гувера[7].

      – Bon[8]. Я уже положил в карман увеличительное стекло. – После небольшой паузы голос в трубке зазвучал более деловито: – Нам нужно добраться туда как можно скорее, Жан Ги.

      – D’accord[9]. Позвоню кое-кому и буду у вас через пятнадцать минут.

      – Через пятнадцать? Это из центра-то города?

      Бовуар почувствовал, как сердце на мгновение остановилось. Его маленькая квартирка находилась в центре Монреаля, а Анни жила в квартале Плато-Мон-Руаяль, в нескольких кварталах от дома родителей в Утремоне.

      – Суббота. На дорогах пусто.

      Гамаш рассмеялся:

      – С каких это пор ты стал таким оптимистом? Буду ждать, когда бы ты ни приехал.

      – Я быстро.

      Бовуар тут же сделал несколько звонков и отдал организационные распоряжения. Потом побросал в сумку разную одежду.

      – Многовато белья, – заметила Анни, усевшись на кровать. – Это надолго?

      Тон был беспечным, но в ее позе ощущалось напряжение.

      – Ты же меня знаешь, – ответил Бовуар, отвернувшись, чтобы засунуть пистолет в кобуру. Анни знала, что он берет оружие, но не хотела этого видеть. Даже для женщины, умеющей принимать реальность, оружие было штукой слишком уж реальной. – Слава богу, у нас есть вантуз, иначе мне бы требовалось больше трусов.

      Она улыбнулась, и это его порадовало.

      У дверей Бовуар остановился и поставил сумку на пол.

      – Je t’aime[10], – прошептал он на ухо Анни, прижимая ее к себе.

      – Je t’aime, – прошептала она в ответ. – Береги себя, – сказала она, когда они разомкнули объятия. А потом, когда он уже начал спускаться по лестнице: – И пожалуйста, присматривай за моим отцом.

      – Непременно. Обещаю.

      Когда его машина исчезла из виду, Анни Гамаш закрыла дверь и прижала руку к груди.

      Неужели точно такое же чувство все эти СКАЧАТЬ