Вода к воде. Йохевед Дабакарова

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ за неделю? Да можно, конечно, было бы желание. А желание будет, уж я обеспечу. Он вообще видел эти стены?

      Как только мы вышли на улицу, я впилась глазами в горящие витрины. Самые ведущие бренды мира – даже те, что не продаются во всей остальной стране. Буйство света и красок.

      Я назвала спальню Раем? Забудьте, я передумала. Он всё-таки здесь.

      Мадам Петрова шла впереди и так ожесточённо чеканила шаги, что я начала думать, что с пешеходной мостовой у неё какие-то личные счёты.

      Внезапно она остановилась – так резко, что мы с Даниэлем чуть не врезались ей в спину. Развернувшись, она пронзила нас взглядом глаз, вполне вероятно заставших шумерскую цивилизацию, и изящно кашлянула.

      – А давайте-ка мы с вами зайдём в бар, – сказала она. – Выпьем по рюмочке.

      Мы снова переглянулись. Даниэль, судя по всему, так же, как и я, ожидал услышать это из её уст меньше всего на свете. Даже «Мы передумали вас брать, счастливых вам Голодных игр» прозвучало бы естественнее.

      Но Даниэль всегда умел быстро подстраиваться под обстоятельства.

      – А давайте, – тут же согласился он.

      Мадам Петрова, оказавшаяся женщиной-сюрпризом, свернула на соседнюю улицу в три дома, где рядом, как воробьи на проводе, теснились продуктовый магазин, почта и бар с коваными цветочницами на окнах.

      – Только после вас, – проворковал Даниэль, открывая перед мадам Петровой дверь.

      Мне захотелось схватить его и сбежать, но как-то к слову не пришлось. Мы вошли внутрь. Дверь закрылась за нами с мягким щелчком.

      Мадам Петрова уверенно прошагала мимо столиков к барной стойке и уставилась на нас, ожидая, когда мы пролавируем к ней через лабиринт из тяжёлых стульев. Даниэль светился уверенностью.

      – Это хороший знак, – шепнул он мне. – Она сокращает дистанцию. Всё, мы без пяти минут коллеги…

      Знак мне показался скорее странным, чем обнадёживающим, но оптимизм Даниэля был заразителен, как ветрянка или зевание. Ровно до того момента, как мы добрались до мадам Петровой и она открыла рот.

      – Выпьем за сотрудничество, Даниэль, – сказала она.

      Даниэль растёкся в улыбке, всем своим существом излучая ауру я-же-говорения. Ну, вы знаете. Это когда человек настолько собой доволен, что ему хочется вмазать.

      – Выпьем! – подхватил он, но не нашёл вокруг никакого готового к употреблению алкоголя. – А… что будем пить?

      – Водочку, разумеется, – всеми зубами улыбнулась мадам Петрова. – Заказывайте.

      Даниэль важно кивнул и обратился к барвумен:

      – Три рюмки водки, будьте добры…

      Но девушка за барной стойкой только распахнула в ответ ресницы.

      – Pardonnez-moi, je ne parle pas en russe…

      Надо было бежать, пока была возможность. Или говорить, что у нас больная печень.

      – Да, не удивляйтесь, у нас тут почти все работники французы. Для погружения в языковую среду. – Мадам Петрова наклонилась вперёд, подперла СКАЧАТЬ