Побежденный. Барселона, 1714. Альберт Санчес Пиньоль
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Побежденный. Барселона, 1714 - Альберт Санчес Пиньоль страница 9

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      16:00–17:00 Землемерие. Баллистика. Лимонный сок.

      17:00–19:00 Минералогия. Полевая практика.

      19:00–19:30 Ужин.

      19:30–21:00 Архитектура.

      21:00–23:00 Полевая практика. Молитва в часовне.

      Так выглядел план моего обучения, хотя в действительности молитв от меня никто не требовал и ноги моей в часовне за два года так и не было.

      – По воскресеньям вы будете свободны. Вы согласны с общими направлениями программы? – спросил меня Арман, не переставая улыбаться.

      Что мне оставалось делать? Возражать я не стал.

      – В таком случае все прекрасно, – поздравил он себя. – Итак, начнем. Пожалуйста, пойдите в соседний зал и принесите мне La nouvelle fortification Николауса Гольдмана[8]. Да, а еще захватите с собой De Secretis Secretorum Вальтера де Милемете[9].

      Библиотека занимала также соседнюю комнату. Мне казалось невероятным, что в мире нашелся столь чудной человек, который накопил такую уйму покрытой буквами бумаги. Между комнатами не было двери, я прошел под аркой – и снова увидел Армана! Он стоял на самом верху лестницы и расставлял книги на полках: все та же безукоризненная лысина и козлиная бородка. Те же черные штаны, та же белая рубашка. Взгляд его встретился с моим: на меня смотрели те же самые серые волчьи глаза, а губы кривились в той же самой хитрой и любезной улыбке.

      – Вам требуется моя помощь, молодой человек?

      – Вы сами прекрасно знаете, зачем я пришел, – ответил я, не переставая удивляться. – Мне нужны De Secretis Secretorum Вальтера де Милемете и La nouvelle fortification Николауса Гольдмана.

      Он спустился с лестницы и протянул мне книги.

      – Как вам это удалось? – спросил я.

      – С помощью каталога. Эта библиотека построена по принципу, именуемому «порядок».

      По-прежнему ничего не понимая, я повернулся и сделал несколько шагов в обратном направлении, держа книги в руках. Стоило мне оказаться в первом зале, как передо мной снова возник Арман. Он, как и раньше, сидел за столом!

      Тайна раскрылась, только когда к нам вышел из соседнего зала мой библиотекарь. Они были близнецами и походили друг на друга, как два береговых крабика. Даже морщины на их щеках время прочертило одинаково. Оба расхохотались. Позже я выяснил, что им безумно нравилось разыгрывать прислугу Базоша. Братья сводили бедняг с ума своими неисчислимыми шутками, возможными благодаря их невероятному сходству.

      – Да вы похожи как две капли воды! – воскликнул я, не в силах сдержать волнение.

      – Уверяю вас, что совсем скоро вы научитесь нас различать.

      Но в эту минуту мне показалось, что единственная разница заключается в том, что одного звали Арман, а другого Зенон. А может быть, наоборот, потому что различить их я был не в состоянии. Первый велел мне сесть за стол, положил передо мной Милемете и Гольдмана и, приняв совершенно серьезный вид, приказал:

      – Читайте. И если поймете хоть что-нибудь, скажите мне об этом.

      Вот так указание… Они дали мне довольно СКАЧАТЬ



<p>8</p>

«Современная фортификация» (фр.). Николаус Гольдман (1611–1655) – немецкий математик, правовед и теоретик архитектуры.

<p>9</p>

«О заветных тайнах» (лат.). Вальтер де Милемете – ученый и юрист, живший в ХIV веке; в одном из его трактатов помещено первое изображение огнестрельного оружия.