«Алое перо». Мейв Бинчи

Чтение книги онлайн.

      – А мы что будем делать на вашей вечеринке? – спросила Мод.

      – Не думаю, что вы там будете, – ответила Кэти.

      – Но где еще нам быть? – произнес Саймон так, словно все уже было оговорено.

      – Видишь ли, Саймон, это, вообще-то, для людей постарше.

      – Ну, я бы сказал, для людей всякого возраста. – Саймон успел подумать об этом.

      – Конечно, но не для тех, кому всего девять, – возразила Кэти, стараясь говорить как можно более ровным тоном.

      – Но куда нам деваться? Ты уходишь, Нил тоже, и Матти с Лиззи уходят. И тетя Ханна, и дядя Джок. Никого не останется, чтобы за нами присмотреть.

      – Матти говорил, когда забирал нас из школы, что мы тоже пойдем, – добавила Мод.

      У Кэти снова возникло желание дать отцу хорошего пинка за его услужливость. Но потом она вспомнила, что он приходит к школе и ждет детей, а это было куда больше того, на что, похоже, был готов хоть кто-нибудь из Митчеллов. Она должна думать, она не должна паниковать.

      – Уолтер, ваш старший брат Уолтер присмотрит за вами.

      Кэти была весьма довольна тем, что нашла в своей шляпе этого кролика.

      – Нет, он говорил, что поедет кататься на лыжах! – победоносно воскликнула Мод.

      – Мы захватим куртки. Матти думает, для нас там может найтись хорошая работа.

      – Вот как? А он, случайно, не предполагал, что я сама буду делать на этой вечеринке, или он планировал только вашу работу?

      – Нет, такого он не говорил, – серьезно ответил Саймон. – Наверное, он думал, что ты просто сама знаешь, что делать, это же твой официантский бизнес, ну и все такое.

      – Кейтеринговый бизнес, – строго поправила его Мод.