Die Besten Deutschen Märchen. A1 / Лучшие немецкие сказки. Братья Гримм

Чтение книги онлайн.

      lass dein Haar herunter».

      Der Königssohn fand nicht seine Rapunzel, sondern die böse Zauberin. Sie rief:

      «Aha, du willst die Frau holen. Du siehst Rapunzel nie wieder».

      Der Königssohn sprang aus dem Turm. Er fiel in die Dornen. Er war blind und lebte im Wald. So lebte er einige Jahre. Dann war er in der Wüste. Da war Rapunzel mit den Zwillingen, einem Jungen und Mädchen. Der Königssohn erkannte Rapunzel. Sie erkannte ihn. Ihre Tränen halfen seinen Augen. Er konnte wieder klar sehen.

      Er führte sie in sein Schloss. Sie lebten alle glücklich.

      Hoffnung, f – надежда

      Zauberin, f – волшебница

      sterbe (Inf. sterben) – умирать

      böse – злой

      Dieb, m – вор

      stiehlst (Inf. stehlen) – красть

      sagte (Inf. sagen) – сказать

      nehmen – брать

      geben – давать

      schloss (Inf. schließen) – закрывать

      wenn – когда

      sang (Inf. singen) – петь

      lange – длинные

      durch – через

      fand (Inf. finden) – находить

      Turm, m – башня

      Lied, n – песня

      ritt (Inf. reiten) – ездить верхом

      Angst, f – страх

      verlor (Inf. verlieren) – терять

      Seide, f – шелк

      Leiter, m – лестница

      Wüste, f – пустыня

      Dorn, m – шип

      blind – слепой

      Zwilling, m – близнец

      erkannte (Inf. erkennen) – узнать

      Träne, f – слеза

      wieder – вновь

      lebten (Inf. leben) – жить

      1. Beantworten Sie die Fragen.

      1. Wer wollte ein Kind haben?

      2. Warum war die Frau traurig?

      3. Was musste der König für seine Frau tun?

      4. Was wollte die Zauberin vom König?

      5. Warum war Rapunzel im Turm?

      6. Wie konnte der Königssohn Rapunzel erreichen?

      7. Was hat die Zauberin mit dem Königssohn gemacht?

      8. Wie endet die Geschichte von Rapunzel und dem Königssohn?

      2. Übersetzen Sie ins Deutsche.

      1. мужчина

      2. женщина

      3. ребенок

      4. печальный

      5. есть (кушать)

      6. башня

      7. волшебница

      8. вечер

      9. земля

      10. счастливый

      3. Übersetzen Sie ins Russische.

      1. am Anfang

      2. freundlich

      3. niemand

      4. reden

      5. gefallen

      6. mehr

      7. Jahre

      8. Mädchen

      9. Junge

      10. klar

      4. Ordnen Sie die Präteritum-Form dem Verb zu.

      5. Bestimmen Sie den Artikel zu den folgenden Wörtern.

      1. Mann

      2. Garten

      3. König

      4. Erde

      5. Wald

      6. Sohn

      7. Abend

      8. Mädchen

      9. Tür

      10. Haar

      6. Bilden Sie die Sätze.

      1. Ein Mann – wollten – eine Frau – und – haben – ein Kind.

      2. Das – Rapunzel – war.

      3. In der Wüste – der Königssohn – lebte.

      4. Der Königssohn – am Abend – kam.

      5. Der Mann – in den Garten – gehen – musste.

      6. kam – Die Zauberin – zum Turm.

СКАЧАТЬ