Название: Вместе
Автор: Дэйв Эггерс
Издательство: Фантом Пресс
Серия: Сфера
isbn: 978-5-86471-966-4
isbn:
Дилейни засмеялась, а Таави замолчал и прикрыл глаза, будто хотел впитать ее смех, как тепло солнечных лучей.
– Первое время, – продолжал он, – это было преимущественно американское явление. Но, подобно многим глупейшим и отвратительнейшим тенденциям, эта, зародившись здесь, расползлась повсюду. За Штатами последовала Канада, и не прошло и десяти лет, как хранилища и там заняли миллион акров. Потом Австралия. Затем прочие страны: Хорватия, Турция, ЮАР. В Бразилии под склады вырубают тропические леса. – Они подошли к незанятому рабочему столу. – В общем, мы должны были обратить этот процесс вспять. Такова история “Мыслей Вместо Вещей”. Ты этим когда-нибудь пользовалась?
Их окружали тележки с фотоальбомами разных времен и разной степени сохранности.
– Для мамы с папой, – ответила Дилейни.
Родители хотели послать сюда свои альбомы, но Дилейни сорвала их планы. Она отсканировала фото, а альбомы положила в складскую ячейку, не доехав полпути до Бойсе.
– Ты прочла и подписала соглашение – значит, ты все знаешь, – сказал Таави. – Но сейчас, на месте, я просто напомню тебе самое главное. Садись.
Дилейни села. Кресло было идеальным.
– Видишь, тут под столом педали, их сопротивление регулируется. Можешь пользоваться ими, как на велотренажере, а можешь – как на тренажере-лестнице. Разумеется, оборудование все фиксирует, и это будет храниться в твоих данных. Рекомендации по здоровью ты знаешь. Нельзя сидеть больше 16 минут подряд, поэтому тебе будут приходить напоминания, что нужно встать, потянуться, пройтись.
– Это прекрасно, – сказала Дилейни. – Иначе я буду забывать.
– Было очень приятно с тобой познакомиться. – Таави повернулся к женщине, сидевшей за соседним столом. – Винни?
Женщина встала и приветливо помахала:
– Добро пожаловать!
Таави, передав эстафету, откланялся и в мгновение ока исчез.
***
Винни, коренастая женщина лет сорока пяти с глубокими ямочками на щеках и темными сияющими глазами, доброжелательно улыбалась Дилейни. Ее черные курчавые волосы были собраны в густой “конский хвост”. Одета она была примерно так же просто, как Дилейни, тоже в джинсы и хлопчатобумажную рубашку. К ее монитору был прилеплен маленький флажок Техаса, а рядом со столом стоял небольшой пластиковый террариум с какой-то пупырчатой ящерицей.
– Это Рики, – представила ящерицу Винни. – Эублефар.
Тут ее взгляд наткнулся на камеру, висевшую на груди Дилейни, и тон тут же изменился.
– Значит, ты Дилейни, – официально произнесла она.
– Да.
Винни коснулась уха.
– Из Айдахо!
Они продолжали в том же духе еще какое-то время: СКАЧАТЬ