Джон Кейдж. Роб Хаскинс
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Джон Кейдж - Роб Хаскинс страница 17

СКАЧАТЬ ненависти. – Примеч. пер.

      54

       Кейдж Дж. Тишина. С. 338.

      55

       Костелянец Р. Разговоры с Кейджем. С. 23.

      56

       Cage, John. An Autobiographical Statement // John Cage, Writer: Previously Uncollected Pieces / ed. Richard Kostelanetz. New York, 1993.

      57

       Miller, Leta E. Cultural Intersections: John Cage in Seattle, 1938–1940 / John Cage: Music, Philosophy, and Intention, 1933–1950 / ed. David W. Patterson. New York, 2002. Хронологией и подробностями пребывания Кейджа в Сиэтле я обязан кропотливой работе Миллер, представленной в этом очерке.

      58

       Miller. Cultural Intersections. P. 54–64. (Кейдж утверждает, что это эссе было написано в 1937 году и тогда же напечатано в «Тишине», ч. 3.) Исправление даты показывает, что Кейдж формулировал свои прогрессивные идеи не ex nihilo, но в чутком взаимодействии с новейшими интеллектуальными течениями.

      59

       Кейдж Дж. Тишина. С. 14. Эта история с Варезом приведена по неопубликованным записям: Mattis, Olivia. Conversation with John Cage, New York City (in Cage’s Apartment), 28 July 1988, 4–5:15 p.m. Благодарю Оливию Маттис за разрешение ознакомиться с этой рукописью.

      60

       Cage, John. Musicage: Cage Muses on Words, Art, Music; John Cage in Conversation with Joan Retallack. Hanover, NH, 1996.

      61

       Кейдж Дж. Тишина. С. 354.

      62

       Подробнее об использовании Кейджем того, что он называл структурным ритмом, см.: Pritchett, James. The Music of John Cage. Cambridge, 1993.

      63

       См.: Levitz, Tamara. Syvilla Fort’s African Modernism and John Cage’s Gestic Music: The Story of Bacchanale // South Atlantic Quarterly. 2005. CIV/1.

      64

       Кейдж Дж. Тишина. С. 23.

      65

       Thomson, Virgil. Expressive Percussion // John Cage: An Anthology / ed. Richard Kostelanetz. New York, 1991. P. 72. Рецензия была опубликована 22 января 1945.

      66

       Костелянец Р. Разговоры с Кейджем. С. 27.

      67

       Hines. “Then Not Yet ‘Cage’”.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBmRXhpZgAATU0AKgAAAAgABAEaAAUAAAABAAAAPgEbAAUAAAABAAAARgEoAAMAAAABAAMAAAExAAIAAAAQAAAATgAAAAAAAJOjAAAD6AAAk6MAAAPocGFpbnQubmV0IDQuMC45AP/bAEMAAgEBAgEBAgICAgICAgIDBQMDAwMDBgQEAwUHBgcHBwYHBwgJCwkICAoIBwcKDQoKCwwMDAwHCQ4PDQwOCwwMDP/bAEMBAgICAwMDBgMDBgwIBwgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAdQCWAMBIgACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/AP1ztJ430XTljVl8yJXOTuyzLvbJ9yWOfem3VgFTr7VF4ds1bw1pMm1VjWziKKDu2/u1A578cZq5M2Wb7uaAMsW+Zuvb8q07c5t8eg5qBoF3/L8vHB71ITt6cDpgmgBpQM+c9CBV62ucJ/Fj0Pas8ru/KrVs+FXJyMYOKALEs7d/X8xTYZizc88daaxBOOvvmjHQ/h/nmgC3bT/7WfoauR3HydayslWz/e45qxHNlf4loAmuZMybt2MnvUKZAXOO+c54oaTNInzknrz6/wCfagB/mfNj2pGl7jj1zSDOfvd/yqOUbY/br96gAM2ffnpRu3fniowvP5dy3FSBtq/gCfegCSJuOWY8AnI/z9acs2yRW3dCcH0qOMAt8vT271Jsyh/nQBItycjB71ZinwuV6duapKvzdeRj3xUgOBnpngmgDUju8g/N/wDXpxnyP5VQWVkTP3toxx39/wD61LNeiKPPsQOaALJucjntTDc4/i68jmqYuMru/vegqOW58pOf4e570AXJtZ8pl6s2eMdqhm19nJ5ZFAzx/n8Kx5dRWRnbJ252rg9Rnk/n/IVWlucyxxlvkB6f3h15/WgDoY9Za4UMzNux2yD+fr7VF/bPm3BCyA7Rzz0zWENbOGXcVUj1xnv/AJ9KbY3GN3zEE478n/69AG5NrLRxks3v1zVO11lpFkkf+Lk5GelULu58392rbuecelUNQuGQ7I/ukZz2Xv8A5/GgC5N4jkkmbDcMeAPT/Oary+LZLe7+/wC4JPH0z+FYunBzukPmbQCc8kH/ACDVfVjJIkjAKrKS33vw/Pt+FAF7VfHQubpV/vEkkn9f59a5Xxhr0tq7SQ4ZZPuBWPye5qlqmow21xHJK6DAG9d2QM5/PH8s+1VpvE1rbhmmkhEPXccLj157/wD1qAK3iDxw9hZort+8YbmYkj06H8f84rmLLxtNrHiO1gjk+WH962OuR0HvnNYPxi8TteLttWm8lmO11X5psenGe2fzz0pnw4g/svQjeKsySTKFbeNrD69CM9cHn5uuKAPUpPiytp+4aUb1wWAcLjsB785z7g+mK6PQviLHcWu1W8xuzHPPP414Tb6vJe+Ib5mjkkjVIoyPUcseBwDz16da7Lw/rcUOn5SQZjU5DHdtGMH/AD9O1AHfX2vHVoW3N97K/wCFclrUkcok2+Z9xtyg4Bz7dOg7561UvPFKQXG75lRskqG6deT+v61wvj34jyQw7bclZJiRuXnrzz6fj6dOlAGl458bx6MPOm8pQQB8o+/6ZP6Y7Vztj49Yuq25P7wEB8Yznv7c9vevM/EvjCTxDrO1G82TI3Kp7fTJ9Rzz1rV8KM1vIvneYAvIAXhT/P8AHvzQB7B4d+0TlGkm+Ygn2447e3+fXsdHRGj3bcbSc5H0965HQbmK00CGVdrMrgMAp/Ht+f0zzzXTz3eGjZWIVvl54A4/+t34oAleINqjM8n3sqDk5/OodQv5AXW1YsdwBY8qP8/0rP1W6ZEeT5lAUjuQfTI/z+tVYNRDws+fLVRjjsPTHTt9KAJdV1VoIt0zfcG5iemB26fh+VcL4yjaUvJIzIzHdt3ZyeOMdsDj1+nWt7XtVtraZoXZn24yqtjGM/n/APXrmNdupZp2jjTGckMDwAeenXuOn9OQCnYeIZLeykVi0MyIzqd+0Nxz6Zz+fUelc1ceOJLoyeZIy+WDgdvUn/8AVVrUiI7AuZN1wsb53YH0GPz59BXl/ibXZZb5tqszDJ4J5z6/h6UAdTP4qazuJPJk2D7oPTaf8OPyrLufH8krOr4Y8oMDJx/n865O+1g3EMm75McEg4U9/wCmMe3rxWCdeuLzbCigMoySAM544zj3x+VAHpFl4nvNQgePzXaIg7jv5wOeDxnvyf6Va86F9F3Sbsqu/wCbquO3Bx1z0zwO9cdo5kEHzndnkg9zzn8/8+9lruR0Vt58sg/L1yTnkfhn8u1ADZreUwFy21ZG35zk+2Py6VqeG7/7RFsVtqjBYdyT+HTP8qrwWjanbeXlpFkBwB/D0yST0/8A1dc4pEsV0O18zzY9zEbQAwBPuD9Dzj8KAO0tNYaOwk/eEMrE4HXBAAH0GPyFUPFuoRxacVkZZI84ZcZyP89QP8KwNG8bQ6fKqSOrPJ3c8HngHjA/OofH+ow31gzW+5WAO49t3oe/P9KAOL8V+KXWaRYjtEf3SOOBzwQc/wB0EdK4nWr6Sc7SshWUkMfr/nNdHcQJFblpl8xs5Y8YP4/rzn9K5XU5lncAKRtAxj/PHTPbNACQQedEGZmdUwOG6Zz056c5696g0vQVa7yu4ru+Yk9Gzx3z/n1xVq2ult4NsnDBRux2J56DoKuQENEvO3PPyg8d+ew4/wA5oA0dPt7fQ3WVYo1fJ2kKOOmPT/Pp39M+E/jh2kmM0cY3MMMRt2g47dO30rxi91Vp5WXc0ix4baehPYehro/h3cXA1NmuG8sMMHdgcnsB3PT06HtQB9U+EL77dfeY1xceSnO3PyjgZxnHTBrvLKTyYf4RGSP4+MduSfQ5ryz4Xv8AZYI181v3m1VVs4Ax0x7gY+hr1PQJ49VusQSbo4j68t2Of84x+FAGpbW73sQJwseNg/uke/tQujTXBt45lG+FyyueeNp7H8PyFb2g6U32fY82/aTkY3Ht6fyq/dCG0Eq7uWXI5yefSgDntHX7IWa4/dnI2hhy3Ax9P8fzrU0y7+0sqxuwXezE9CD/AJPfpTbWyju7iNpGO3fvc46gnjP4ZHvmpLiH+x7+PapELEqMdOntj+ec4oA6zSJxBEF5ZWG0MDVsXQNuzBtzDO0KeScEenv+P6HnINQW3iXMrLt5xnH+f6596sQ6uLcKI/mkxhgDng9fr0oA2Hd7SSNo5nL8ZO/G0D9P0/lW5oXiFbrbbqdqhR+LEY/zmuJ1fXntLTzGIWKFScnJz978T/8AW/Gq/hqae5NrJ8zN5iu4A2huR1759un16UAe4afYR3W СКАЧАТЬ