Название: В стране слепых
Автор: Майкл Флинн
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Фантастика: классика и современность
isbn: 978-5-17-164800-8
isbn:
– Мы – нет. Не на все. – И снова зашагал взад-вперед. – Месяца три назад они поняли, что кто-то проводит опе… – Он запнулся и поморщился. – Короче, что-то вынюхивает. Довольно осторожно, можно сказать, профессионально. Задает всякие ненужные вопросы, ищет ниточки, связывает вместе то, что лучше не связывать. Шарит по базам данным, вытаскивает на свет божий файлы, которые там мирно лежали и должны были лежать вечно. В общем, они занервничали, очень занервничали. Если информация выйдет наружу, их жизнь превратится в кошмар. И наша тоже. – Он остановился и посмотрел на Сару. – И тут вы нахально лезете в Интернет с запросом о Брейди Куинне! Это выглядело как вызов – будто вы собираетесь все опубликовать. Вот они и ударились в панику.
– Ну да, понимаю, я сама виновата, что в меня стреляли, – съязвила Сара. – И что мне теперь делать – извиняться?
Ред, казалось, не заметил сарказма.
– Им даже не пришло в голову, что вы можете оказаться случайным человеком.
– А если бы я не была случайным человеком, то стрелять в меня правильно, так?
– Смотря с чьей точки зрения. Права или не права загнанная в угол крыса, когда она кусается? Любая организация защищается, почувствовав угрозу, – это основное свойство живых систем, будь то крысы, мафия или бойскауты.
– Бойскауты не станут стрелять в людей! – парировала Сара.
Ред многозначительно покачал пальцем.
– Еще как станут, если им будет грозить суд Линча! Я пытаюсь разъяснить логику, а вы твердите про мораль. Я лишь хочу сказать, что такая реакция естественна, вот и все. Мне она нравится не больше, чем вам. Просто уровень реакции соответствует уровню угрозы, а угрозу они чувствуют смертельную.
– А вы?
Он не ответил, лишь продолжал говорить, будто сам с собой:
– От угрозы можно убежать. Встретить ее лицом к лицу или убежать. Но бывает, что выбора нет. – Его взгляд снова остановился на Саре. – Послушайте, вам-то что до этого? Оставьте в покое Брейди Куинна! Не так уж он и важен для вашего проекта. В конце концов, что вы теряете? Несколько часов, впустую проведенных в библиотеках и в Интернете, вот и все. Я сам с ними свяжусь и объясню, что вы не тот человек, что им нужен.
Ред опустился на колени и стал подбирать патроны, вставляя их обратно в барабан.
– Сделайте мне одолжение, – сказал он. – Мне и себе. Держитесь подальше от Брейди Куинна и всего, что с ним связано. Хорошо? Займитесь лучше недвижимостью.
– Она меня и привела к Брейди Куинну, – напомнила Сара.
Ред бросил на нее хмурый взгляд и направился к двери. Сара догнала его.
– Когда вы мне скажете?
– Что скажу?
Она судорожно сглотнула.
– Согласились ли они не убивать меня. Хоть на это-то я имею право?
Ред пристально посмотрел на нее.
– Ладно, – протянул он, – если только вы обещаете не бить меня этой штукой.
Сара удивленно СКАЧАТЬ