Название: В стране слепых
Автор: Майкл Флинн
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Фантастика: классика и современность
isbn: 978-5-17-164800-8
isbn:
– Итак, друг Ред, зачем вы вломились ко мне в дом?
– Чтобы предупредить вас об опасности.
– Вы опоздали, я уже знаю. – Сара старалась говорить небрежным презрительным тоном, хотя сердце у нее колотилось вовсю. Этот человек знает, почему в нее стреляли, и его нельзя отпускать, пока он все не расскажет!
Он смутился.
– Да, я слышал… Это моя вина. Я не знал, что у них здесь есть свои люди, вот и не успел. Этих зомби чертовски трудно вычислить. Телефонный звонок, кодовая фраза, инструкции – не успеешь оглянуться, а он уже начал операцию. Хотя, с другой стороны, все не так плохо.
– Не так плохо?
– Ну да. Похоже, они здесь еще слабоваты. Открытое убийство – не самый лучший способ. Они запаниковали и использовали того, кто был под рукой, – расходуемый материал. Крайне глупо с их стороны.
– Глупо, – повторила Сара. – Ну что ж, я просто счастлива.
– Так или иначе, вы счастливее его.
– Мне всего лишь повезло. Если бы я не повредила ногу…
– Паниковать всегда глупо, и тем не менее их трудно винить: они перепугались, когда поняли, что против них готовится операция. Признаков было много, но никаких следов. И вдруг вы открыто входите в сеть и запрашиваете данные по Брейди Куинну. Очень неосторожно с вашей стороны. – Он наставительно поднял палец.
– И все-таки я ничего не понимаю, – раздраженно воскликнула Сара. – Кто такие «они»? И чем так опасен Брейди Куинн?
Улыбка Реда угасла.
– Зачем вы копались в биографии Брейди Куинна?
– Копалась… Да что в этом такого страшного? Ему когда-то принадлежал дом, который я купила. Мы с моим архитектором нашли там старую газетную вырезку с заметкой об убийстве Куинна и подумали, что его именем неплохо будет назвать квартал. – Сара чуть не проговорилась о машинах Бэббиджа, но вовремя прикусила язык. Об этом и так уже знают Деннис и Морган, однако им можно доверять, а этого Реда она впервые видит.
Ее собеседник был явно озадачен.
– Вы разве не расследуете убийство Кенни Робертсона… или Алисы Маколифф? – нахмурился он.
– А кто это такие?
Он закусил губу и потупился.
– Возможно, произошла ошибка.
– Ошибка? – Сара так и взвилась. – Ошибка?! – выкрикнула она. – Он пытался меня убить, мистер! Стрелял в четырех прохожих и убил одного, только чтобы замести следы! И вы говорите – ошибка?
Ред поднял на нее глаза.
– Ошибки бывают и крупными.
– Ну слава богу! Меня чуть не убили, но все, оказывается, замечательно, потому что это было глупо и вообще ошибка! Может, еще чем порадуете? Вы объясните мне наконец, что происходит, или мы так и будем тут толочь воду в ступе?
– Последнее было бы безопаснее.
– Я не чувствую себя в безопасности!
Он задумчиво пожевал губами.
– Я вам кое-что расскажу, хоть и совсем СКАЧАТЬ