Все вечеринки завтрашнего дня. Уильям Гибсон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ между ее бедер расширилось, раскинулось, чтобы охватить ягодицы в режиме «бич-байк». Ручки руля пошли вверх, приподнимая ее руки. Она продолжала крутить педали, но тренажер начал потихоньку тормозить.

      – Сожалею. – Голос Тессы из крохотной колонки.

      Но Шеветта знала, что Тесса не сожалеет.

      – Я тоже, – сказала Шеветта, когда педали проделали финальный полуоборот, защелкнув замки для спуска. Она толкнула ограждения вверх и спустилась на землю, взмахом шуганув камеру и испортив Тессе кадр.

      – Une petite problemette[12]. У тебя, я так думаю.

      – Что?

      – Пойдем на кухню, покажу.

      Тесса запустила один из пропеллеров на задний ход, повернув платформу на оси. Потом направила два пропеллера вперед, и платформа поплыла обратно через дверной проем, в гараж. Шеветта проследовала за ней, стянув полотенце с гвоздя, вбитого в дверной косяк. Затворила за собой дверь. Стоило бы захлопнуть ее на все время тренировки, но она забыла. «Маленькая Игрушка Бога» не умела открывать двери.

      Полотенце не мешало бы выстирать. Чуточку жестковатое, но не зловонное. Шеветта вытерла пот с подмышек и груди. Догнала воздушный шар, поднырнула под него и оказалась на кухне.

      Почувствовала, как разбегаются тараканы. Каждая плоская поверхность, за исключением пола, была занята немытой посудой, пустыми бутылками, деталями съемочного оборудования. За день до пожара у них была вечеринка, и никто до сих пор не прибрался.

      Сейчас здесь нет света, только пара огоньков сигнальных устройств да методичное миганье охранной системы, переключавшейся с одной внешней камеры ночного видения на другую. 4:32 ночи в углу экрана. Наверно, с половину охранных систем отрубили, потому что люди входили и выходили весь день, и снаружи всегда кто-нибудь был.

      Жужжание платформы, которую Тесса подняла сзади над ее головой.

      – В чем дело? – спросила Шеветта.

      – Наблюдай за проездом.

      Шеветта подвинулась поближе к экрану. Открытая веранда, нависшая над песком…

      Пространство между их домом и соседним…

      Проезд. И машина Карсона, прямо там.

      – Вот дерьмо, – сказала Шеветта, когда изображение «лексуса» сменилось видом пространства между домами с другой стороны, а затем панорамой камеры из-под веранды.

      – Стоит там с трех двадцати четырех.

      Веранда…

      – Как он меня нашел?

      Между домами…

      – Сетевой поиск, наверно. Сличение образов. Кто-то выкладывал фотографии с вечеринки. Ты была на нескольких.

      «Лексус» в проезде. Пустой.

      – Где он?

      Между домами… Под верандой…

      – Без понятия, – сказала Тесса.

      – А где ты?

      Снова веранда. Посмотришь на такое, и начнут мерещиться вещи, которых нет. СКАЧАТЬ