Фрекен Жюли. Август Юхан Стриндберг

Чтение книги онлайн.

      Придворный. Да, ваше величество.

      Эрик (падает на скамью). Лучше убей меня!

      Йоран Перссон. Снаряди погоню! Они же еще недалеко!

      Придворный. Вдовствующая королева проследовала с беглецами в Хернингсхольм…

      Эрик. Хернингсхольм, гнездо этих Стуре… вечно Стуре, всегда они! Послать туда десять тысяч войска, разгромить замок! Подпалить! Взять их измором!

      Придворный. Вдовствующую королеву сопровождает Сёдерманландский полк…

      Эрик. Сёдерманландский! Значит – герцог Карл! Ну, этого трогать нельзя, не то он выпустит дьявола из Грипсхольма! Так, значит, вдовствующая королева, сука, заодно со своими Стуре, сманила мою Карин! И моя милая Карин ушла… Она потаскуха, Йоран, все они потаскухи! Но они отняли у меня детей, эти Стуре! Никогда, никогда не прощу! (Обнажает кинжал и рубит стол.) Никогда! Никогда! (Прячет кинжал в ножны.)

      Йоран Перссон. А Нильс Юлленшерна был в риксдаге?

      Эрик. Да, сначала я видел его, он стоял у свидетельской скамьи, но как только ветер переменился, он исчез, Йоран. Все меня бросили, кроме тебя, Йоран!

      Йоран Перссон (придворному). Зови сюда Педера Веламсона! Скорей!

      Придворный уходит.

      Послушай, Эрик, сам посуди – разве я не логически рассуждаю? Закон карает изменников смертной казнью. Стуре – изменили. Стало быть, их следует казнить.

      Эрик. Прекрасно!

      Йоран Перссон. Ну вот!

      Нильс Юлленшерна (входит). Ваше величество!

      Эрик. А-а, скотина!

      Нильс Юлленшерна. Легко сказать, ваше величество, но что мог один разумный человек против целой банды безумцев?

      Эрик. Ответь: считаешь ты, что Стуре – предатели?

      Нильс Юлленшерна. Я вынужден верить собственным ушам и глазам, и предательство было совершено вопреки мнению риксдага. Однако ж – ходят слухи… их-то и пришел я сообщить – что герцог Юхан на свободе!

      Эрик (мечется по комнате). Ад! Проклятье!

      Йоран Перссон. Спокойствие!

      Нильс Юлленшерна. Но я должен еще кое-что сказать господину прокуратору.

      Йоран Перссон. Говори!

      Нильс Юлленшерна. С глазу на глаз!

      Йоран Перссон. У меня нет тайн от короля!

      Нильс Юлленшерна (сует что-то в руку Йорана Перссона). Одна особа просила отдать вам этот предмет с поклоном и просьбой вернуть кое-что другое!

      Йоран Перссон смотрит на полученное кольцо, потом через плечо швыряет его за окно. Потом срывает с шеи медальон и топчет ногами.

      Эрик (он все видел). Ха-ха! Платоновский прообраз! Тоже потаскуха! Ха-ха-ха!

      Йоран Перссон. Ну вот! Вернулся прежний Йоран – Дьявол! Подумать только! Лучшее, что дарит нам жизнь, оборачивается худшим; в раю нас подстерегает ад, и ангелы – все, все дьяволы, сам сатана – это белая голубка, а дух святой…

      Эрик. Молчи!

      Йоран Перссон. Ах, так ты еще и веруешь, сатана? Ступайте прочь, Юлленшерна, СКАЧАТЬ