Фрекен Жюли. Август Юхан Стриндберг

Чтение книги онлайн.

      Йоран Перссон (уходя). Я и вовсе не буду судить, но риксдаг. (Педеру Веламсону.) Педер Веламсон! Собери все цветы и венки!

      Педер Веламсон. Слушаюсь!

      Йоран Перссон. И запишем все показания твои и часового – подробнейшим образом!

      Педер Веламсон. Подробнейшим образом! А лучше бы и вовсе не писать!

      Йоран Перссон. Забудь, что ты мой племянник, и я забуду, что я тебе дядя!

      Педер Веламсон. Даже при производстве моем по службе?

      Йоран Перссон. Разумеется! Видишь ли, дворяне к нам, простолюдинам, куда требовательней, чем к самим себе; что ж, придется соответствовать их высоким мыслям. Впрочем, тебе и лучше оставаться внизу – в низине ветер не такой злой, как на вершинах! Сам же я взберусь в такую высь, что всех заставлю черное называть белым!

      Зал в замке в Упсале. Из окон, выходящих во двор, видны окна риксдага, в них свет, они открыты настежь. В зале смутно различимы движущиеся фигуры, когда раздвигаются шторы.

      Эрик (в мантии, корона лежит на столе; он открывает окно. Йоран стоит у другого окна и прислушивается). Жарко нынче на Троицу!

      Йоран Перссон (кивая в сторону риксдага). Скоро еще жарче будет! Дворян немного, зато духовных множество собралось!

      Эрик. А эти не любят меня! Заходил ты туда?

      Йоран Перссон. На минуту.

      Эрик. И что же они? Как тебе показалось? Я вот сразу чую, друзья передо мною или враги.

      Йоран Перссон. Я всегда чую врагов там, где собраны двое или трое, и всегда готов их разить! Лучше самому нанести первый удар…

      Эрик. Смотри-ка! Кажется, Юхан!.. Тот, с рыжей бородой… вон!

      Йоран Перссон. Нет! Это Магнус из Або!

      Эрик (трет лоб). Но я видел Юхана! Я его видел! Дай сюда речь! Хорошо переписали?

      Йоран Перссон (подавая бумагу). Нельзя лучше. И ребенок прочтет!

      Эрик (пробегает глазами бумагу). Все хорошо. Но доказательств достаточно?

      Йоран Перссон. Тут все. И мятежная речь Нильса Стуре, и приветствия господина Сванте предателю. Надо быть негодяем, чтоб таким изменникам вынести оправдательный приговор!

      Эрик. А свидетели?

      Йоран Перссон. На месте, ждут. Впрочем, достало бы и письменных показаний.

      Эрик. Не пора ли начинать, как по-твоему?

      Йоран Перссон (выглядывает в окно). Представители еще не заняли своих мест, но почти все уже в сборе!

      Эрик (выходит на авансцену, кладет бумагу на стул, берет со стола корону и надевает). Несносная жара! Корона давит лоб, вся голова в поту!

      Карин (входя). Прости, родной, но у детей к тебе просьба, совсем невинная просьба.

      Эрик (ласково). Ну, скажи какая.

      Карин. Им, они говорят, очень хочется взглянуть на короля!

      Эрик. Мы каждый день ведь видимся… Ну да… Им подай короля в короне, короля на сцене! Что ж, пусть войдут!

      Карин (машет рукой в сторону двери, которую она не прикрыла за собой). СКАЧАТЬ