Мне кажется, Лия американских мелодрам пересмотрела. Но спорить я не стала, как не крути, а все это выглядит довольно положительно.
– Расскажи мне о Лоллипоп, который находится в Санкт-Петербурге! – однажды попросила Лия, чем поставила меня в тупик еще больший, чем с Сибирью.
Я знаю о достопримечательностях Петербурга, если не все, то очень многое. А этот Лоллипоп должен быть чем-то очень известным, раз о нем знает даже Лия на Яве. Я долго и безуспешно пыталась понять, с каким названием схоже это слово? В голове крутился только псевдоним какой-нибудь стриптизерши. А в переводе с английского – это леденец на палочке.
Позже Лия показала мне книгу с достопримечательностями России и тот самый Лоллипоп. Им оказался собор Василия Блаженного, что находится на Красной площади в Москве, а вовсе не в Петербурге.
– Почему он Лоллипоп? – недоумевала я.
– Потому что похож на леденец на палочке, такой же яркий и красивый, – застенчиво отозвалась Лия.
– А почему ты решила, что он в Петербурге?
– Потому что там все самое красивое!
Иногда она просила рассказать о Николасе Втором, Ленине и Майкле Горбачеве. Про Путина знала мало, а кто действующий президент России на тот момент и вовсе не имела понятия. Тогда это был Дмитрий Медведев, я просветила ее на этот счет.
Лия очень жалела Николаса Второго, его семью и никак не могла понять, зачем же их так жестоко расстреляли, хотя я подробно рассказывала ей всю предысторию. Что поделать, политика – дело тонкое.
Однажды я, муж и Андрюшка гуляли в центре города на самой популярной улице Малиоборо.
– Австралия? – спросил нас кто-то из местных, внимательно вглядываясь.
– Русия, – ответила я, это значило Россия на бохасе.
– О, Руссия! – радостно отозвался вопрошающий и выдал весь набор слов, который знал, – Сталин, Ленин, до свидания!
Вообще мы тут считались нетипичными русскими – не пьем, не ругаемся, разговариваем тихо (на самом деле обычно), ребенок у нас спокойный. Почему-то местные думали, что русские крайне шумные люди, а их дети особенно. Но, как по мне, даже самая разудалая компаниях русских в подвыпившем состоянии, рядом не стояла с тремя-четырьмя азиатами, которые ведут неспешную беседу. Разговаривали здесь, как правило, громко, сопровождая речь активной жестикуляцией. Я слышала о том, что у азиатов более грубые рефлексы – они могут спокойно взять чашку с обжигающим чаем и его же, обжигающий, пить. Их не так слепит свет фар и фонарей, а на ярком, почти экваториальном солнце, они легко обходятся без солнцезащитных очков. Наверное, дело и правда в рефлексах.
Местные удивлялись на нас, мы удивлялись на них, открывая для себя новые места, традиции и обычаи буквально каждый день.
Культурная жизнь на Яве
Однажды СКАЧАТЬ