Девочка на войне. Сара Нович

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Рахела полулежала на кипе подушек, а на слюнявчике у нее проступали красные пятнышки.

      – Мама? Это что, кровь?

      Рахела закашлялась, и на губах у нее выступила слюнка зловеще-розового цвета.

      – Это из-за нового лекарства. Доктор Карсон нас предупреждала.

      – Значит, оно помогает? – спросила я.

      Мать с размаху задвинула ящик комода.

      Когда отец вернулся домой, завязалась ссора. Родители кричали что-то про больничные счета и пограничный контроль, про Банские дворы, убежища и Америку. Кричали про Рахелу, потом про меня.

      Я с Рахелой на руках вышагивала взад-вперед по гостиной. Ор доносился из-за смежной стены.

      – Мне надоело ждать! Надоело, что ты постоянно просишь меня подождать! – кричала мать.

      – От меня-то ты чего хочешь? Что нам еще остается – только смотреть, поможет ей лекарство или нет.

      – Не помогает оно! Надо ехать.

      – Никто не даст нам визу, мы же потенциальные беженцы.

      – Но ведь у нас надежная работа. И квартира.

      – Дияна, весь город в огне. Так что мы – потенциальные беженцы.

      Кто-то из них с грохотом раскидывал лежавшие на столе вещи.

      – К тому же, – добавил через некоторое время отец. – Я и так уже подал документы. На всех.

      Я очень смутно понимала правила с паспортами и визами и в чем суть подачи документов, но что в ссоры лучше не встревать – это я уяснила давно. А потому, закутав Рахелу вторым одеялом, я со всей силы дернула дверцы, крест-накрест укрепленные двойным слоем скотча, и сбежала на балкон. Вид с высоты девятого этажа охватывал большую часть города. Кучка небоскребов вдалеке по правой стороне служила наглядным образчиком самой современной, неприглядной архитектуры Загреба. Называли их высотками «братьев Домани», хотя никто и знать не знал никаких братьев Домани и почему их именем назвали многоэтажки. В тот жилой комплекс заселили стольких людей, что по городу ходила шутка, мол, если знакомого не удается выследить, надо всего-то выслать письмо на любой адрес в высотках.

      По левой стороне выше всех зданий в округе вздымались шпили-близнецы Кафедрального собора Загреба. Я не могла припомнить случая, чтобы собор хотя бы частично не был спеленут лесами с брезентом, но это даже добавляло его образу величия, будто все эти раны напрямую воплощали исповеди и печали города. По вечерам, еще до войны, два прожектора подсвечивали каменные башни парными лучами теплого золота. Теперь же свет в преддверии очередного затемнения гасили, и на фоне ночного неба стало трудно четко провести очертания шпилей.

      В воздухе еще витал остаточный запах дыма, но облако над центром города понемногу рассеялось. Я легла на спину, свесив ноги между железных прутьев перил и крепко прижав Рахелу к груди. Она не спала, но притихла. Когда меня что-то расстраивало, на балконе всегда становилось полегче, и я подумала: СКАЧАТЬ