Задача трех тел. Лю Цысинь

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Как он жалел, что никогда не слышал ее голоса! Ведь год назад, в тот памятный вечер, когда они на мгновение встретились глазами, они не сказали друг другу ни слова.

      Дин махнул рукой, словно отгоняя от себя что-то.

      – Профессор Ван, вы были правы. Не связывайтесь ни с полицией, ни с военными! И те, и другие просто кретины! Самоубийства всех этих ученых не имеют никакого отношения к «Рубежам науки». Я много раз пытался им это объяснить, но все без толку. Не понимают.

      – Похоже, они проводят какое-то независимое расследование…

      – Да, причем в глобальном масштабе. Неплохо бы им знать, что двое из их списка покойников никогда не имели дел с «Рубежами науки», включая… включая Ян Дун. – По-видимому, упоминание ее имени давалось Дину с трудом.

      – Дин И, вы ведь в курсе, что я уже дал согласие сотрудничать. Поэтому… мне очень хотелось бы узнать, почему Ян… сделала такой выбор. Мне кажется, вам известно что-то такое… – Ван чувствовал, что выглядит очень глупо, пытаясь скрыть свои истинные намерения.

      – Может, лучше не надо? Сейчас вы только-только окунулись в это дело, а узнай вы побольше – и ваш дух тоже затянет в трясину, а тогда жди беды!

      – Я, знаете ли, практик. А мы народ не такой чувствительный, как вы, теоретики.

      – Ну хорошо, уговорили. В бильярд играете? – Дин подошел к бильярдному столу.

      – Играл немного в колледже.

      – Мы с ней любили играть. Бильярд напоминает столкновение частиц в ускорителе. – Дин взял два шара, черный и белый, установил черный около одной из луз и положил белый сантиметрах в десяти от него. – Сможете положить черный в лузу?

      – С такого расстояния? Любой неумеха смог бы.

      – Давайте.

      Ван взял кий, легонько ударил по белому шару и забил черный в лузу.

      – Отлично. А теперь перетащим стол в другое место. – Дин взялся за крышку стола, растерянный Ван последовал его примеру. Они передвинули бильярд в другой угол, к окну. Затем Дин снова расставил шары как в первый раз. – Сумеете повторить? – поинтересовался он у Вана.

      – Само собой.

      – Валяйте.

      И снова Ван легко положил шар в лузу.

      Дин взмахнул рукой:

      – Давайте передвинем его еще раз.

      Они подняли стол и переставили в третий угол. Дин расположил шары как раньше:

      – Бейте.

      – Послушайте, мы…

      – Делайте, кому говорят!

      Ван беспомощно пожал плечами. И опять ему удалось загнать черный шар в лузу.

      Они передвинули стол еще два раза – к двери и на первоначальное место. Дин еще дважды ставил шары на сукно в прежнем порядке, и дважды Ван забил черный шар в лузу. Оба игрока чуть-чуть запыхались.

      – Отлично, эксперимент окончен. А теперь проанализируем результаты. – Прежде чем продолжить, Дин закурил сигарету. – Мы провели один и тот же опыт пять раз. Четыре из них – в разных местах и в разное время. Два – в одном и том же СКАЧАТЬ