Манхэттен. Джон Дос Пассос

Чтение книги онлайн.

      – Потому что я всегда втягиваю в дело моих друзей, – сказал другой очень серьезно. – Эй, человек! Где отдельный кабинет?

      – Par ici, monsieur.

      Красное плиссированное платье промелькнуло мимо них. Маленькое овальное лицо, обрамленное плоскими темными прядями, жемчужные зубы, открытые в улыбке.

      – Фифи Уотерс! – закричали все.

      – Дорогая Фифи, приди в мои объятия!

      Ее поставили на стол, она стояла, перебирая ножками. Шампанское пенилось в ее бокале.

      – С веселым Рождеством!

      – С Новым годом!

      Красивый молодой человек, приехавший с Фифи Уотерс, пел и танцевал, мотаясь вокруг стола:

      – Опля! – крикнула Фифи Уотерс и взъерошила седые волосы человека с бриллиантовой запонкой. – Опля!

      Она спрыгнула со стола и закружилась по комнате, высоко вскидывая юбки. Ее стройные ноги в блестящих черных шелковых чулках и красные трусики с розетками мелькали перед лицами мужчин.

      – Она сумасшедшая! – воскликнула дама в диадеме.

      – Опля! – Холлиок покачивался, стоя в дверях, нахлобучив цилиндр на багровую шишку носа. Фифи гикнула, дрыгнула ногой и сбила с него цилиндр.

      – Вот это удар! – закричали все.

      – Вы мне выбили глаз!

      Она уставилась на него своими круглыми глазами и вдруг залилась слезами, припав к груди с бриллиантовой запонкой.

      – Я не хочу, чтобы меня оскорбляли! – рыдала она.

      – Протрите другой глаз!

      – Принесите бинт!

      – Ей-богу, она могла ему выбить глаз!

      – Эй, человек, скорее кеб!

      – Доктора!

      – Ну и бедлам, дружище!

      Спотыкаясь и прижимая к глазу платок, мокрый от слез и крови, Бутылконосый вышел.

      Женщины и мужчины двинулись за ним; молодой человек со светлыми волосами вышел последним, покачиваясь и напевая:

      Фифи Уотерс рыдала, уронив голову на стол.

      – Не плачьте, Фифи, – сказал полковник, который все еще сидел на своем месте. – Вот это вас успокоит.

      Он пододвинул ей бокал шампанского.

      Она потянула носом и стала пить маленькими глотками.

      – Приветствую, Роджер! Как поживает мальчик?

      – Очень хорошо, благодарю вас… Знаете, я устал. Весь вечер с этими крикунами…

      – Я голодна.

      – Кажется, ничего съедобного не осталось.

      – Я не знала, что вы здесь, иначе я пришла бы раньше, честное слово.

      – Правда пришли бы? Это очень мило.

      Пепел упал с сигары полковника. Он поднялся:

      – Знаете, СКАЧАТЬ