Молчание Апостола. Михаил Вершовский

Чтение книги онлайн.

      – Закрой глаза и рот! Старайся не дышать!

      Вслед за этим раздался рев бедолаги Максимуса, которому струя слезоточивого газа хлестнула прямо по глазам.

      Пока богобоязненный бандит, отшвырнув нож, на ощупь выбирался из подвала, изящная женщина, на лице которой была небольшая маска-противогаз, скользнула в подвальное окошко, подбежала к Артуру, сунула газовый пистолет за пояс и узким острым ножом перерезала пластиковые браслеты.

      Одновременно она прижала мокрый платок ко рту и носу МакГрегора, а потом произнесла уже по-английски:

      – Не делайте глубоких вдохов. И не открывайте глаза, пока не окажемся наверху.

      Взяв освобожденного пленника за руку, она повела его по ступенькам и невольно рассмеялась, слушая удаляющийся и полный боли рев брата Максимуса.

      – Но почему на гэльском, Эли? – спросил Артур, глотнув, наконец, свежего воздуха.

      – Потом! – Она тащила его к своему «мини-Моррису», стоявшему на другой стороне улицы. Как только МакГрегор плюхнулся на сиденье слева от нее, она включила передачу и вдавила в пол педаль акселератора.

      – И все же почему на гэльском, Эли? – повторил Артур.

      – Снимите же с меня этот проклятый намордник, баронет!

      Он расстегнул застежки-клипы на ее затылке, потянул маску вперед и снял ее.

      – А вы хотели, чтобы я дала вам инструкцию на французском, родном языке этого дебила? Уж гэльского он-то не знал наверняка.

      – А он француз?

      – А вы не слышали акцент?

      – Куда мы едем?

      – К вам, сэр Артур, куда же еще. Вам надо привести себя в порядок. Выпейте пока вот это. – Она протянула ему маленький флакончик с таблетками-драже. – Две штуки сразу. Сдается мне, что сегодняшний бал еще не окончен.