Белые тени. Доминик Фортье
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Белые тени - Доминик Фортье страница 12

Название: Белые тени

Автор: Доминик Фортье

Издательство: Издательство Ивана Лимбаха

Жанр:

Серия:

isbn: 978-5-89059-528-7

isbn:

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      3

      «Она собирает стихи в „пучки“ по нескольку десятков страниц. Потом просит у Лавинии корзинку для шитья, вдевает нитку в иголку надевает на палец серебряный наперсток и очень аккуратно, стежок за стежком, сшивает эти маленькие книжечки в единственном экземпляре.

      Слово fascicule (связка, пучок), которое обычно употребляется, когда говорят о ее маленьких рукописных сборниках, означает в фармации „количество растений, которые можно обхватить рукой, согнутой на уровне бедер; равно двенадцати горстям“» (Фортье Д. Города на бумаге. СПб., 2022).

      4

      Мы одни – поэты, все остальные – проза (англ.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQEBAQMCAgICAwMEBAMDAwMEBAYFBAQFBAMDBQcFBQYGBgYGBAUHBwcGBwYGBgb/2wBDAQEBAQEBAQMCAgMGBAMEBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgb/wgARCAPoArcDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAUGBAcCAwgBCf/EABsBAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAADBAECBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAGl/ZPi4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHadeXzAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJFjpz1yxAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABaq1jOjko92mAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABtXl9OqW6tVs1gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANo8zpVyzWqNqsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGTAAAAAAAbw4naod+hS7lQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADlnW01bmLtpAWK/HGQAAAAB6D8/3qLfo626PPAAFjrz1u5B9jAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC80rkxDNETRUW7SAAAAAHpbzfo4Kevobu8QAAbx4nZ1H1+TFSaAJCMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJWPfZXN6Wwud0PNHpvN4ucAAAAAeivPeglIpPMPqvNowAHvjwXtvO3o+BpDtcgSGm2BJr8wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA2HQvba5HX110ebqfq8wAAAAfJHpHzHotkc6/4n9r41jIAH6Y/NPoWi+7xfIXrvL9ps/l9PVfU5gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA2PzuhuTj9jqzr5Z9Z5lGAAAA+bY9M+Y9LtbldLxd7Tx0FNEAB+jPzr3sXLF5g9R53fPB7fmj0vndb9GgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPQ3n+9Y61nZXN6Ph33Hio7fQAAAD5I9K+X9Ft3k9Xy96jzOr+lzgAP0W+d+923yOnQr9PO02/L76h84+YyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANjc+/uvidrYXPveYvT+b1T1OYAAAB82x6W8z6TY3Ov626XN82+j8+AGcfpH83+g7w4fXrVmDwN77w+iu5xwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB6P856DaXM6lWtVfKvqvL4O2oAAA+bY9PeX9NuPj9SsWa3ib2vjwBuHkdT9Lfmn0LsxnQff4n50/RPBgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAbG59/wBS+W9P0510l3ONpLtcXE2wAAB8kepvJ+m2RzehZq0/51/R/A/Y8idhl97+B9xfKN2wV5vAH0Dw+ju1x0jjrqZ5a5AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAsEE3s3xnsMXfWGmh0p2+Nq/p8zA31AAHyR6X8v6PbnI6lgrz/AJ6/QvA4+SR7t8D7TeXD7M5XlhJ4vzL+m/O9wcfq+uPI+orNqCXhl052eT5U9V5isWYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAO8/QD5/7uCnhwd9IKeDV/U5umO3xscAAG9uH29x8brbK5vQ8L+68XRLtK9UrfsTx3rtycbqVC3W45xyZnYJoSaGbgmwt9Nkc2/wCOvZeT8c+w8qAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB82x+gvz73fdrtWrUE7XljpNNE97iaL7vD6AADcnH6/ozzvf3fw+v4N954nSXe5HsDxnq/a/ifW16zBETRUa9V150aEJNDdqVzdvD69gglzI99G93jfm19I8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB82x+gHz/3Vwp2qFfpycUkvFJUrdbQ/d4ukO5w8fIAbJ53Q9M+Z9HZqtjWPU5uhu9w/0h+b/QJ+vNX7EUFPDj76aS7fJmoJdocvpRE0W/OB2cDfTyl6zzHh32/jwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPm2Pf/gPdXajboN+mMvXacgm110aGluzx9L9vjdABaq1n2T43119593rzrcKdryv6vzVxo3L3Ru1y1Xp1ut2szEEvZjO8uF17BXmwZNPzQ+mfPdfX6HGQPrKMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB82x738D7m01bMHPBFSx9uMysUsxDJrDp8/TPa5Gl+1xeGMjuPXvkPWeh/O9yFmi8z+m875n9L57Kxnc3F6+zuZ042XSsWKu8eJ2ZiGX0B5/tW2naqFyr569FxKVdqWCvPqnrcrz/3+FBzRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAfJMfoB8993LwyR8mmJvraKtjOj3190KMzDNULlXRvc4ume1xuOMpHqPynpd+8Dtj89voXg4iSMCfhm39wO7lab2CvPs/l9HOj2pl2prLp86i36cLNBrzo8/CmwjAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD7tj9BfnvvJqGWGmiw99ZKPeVhlrVmCRj36dtabcq6C7/C1N1eWNpczper/J+niZovCfu/FfdcgBnGzeZ0tZdPmcc55a5AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA7T9A/n/u8+PczWbNf5laqliKlj6tsWCvNiba676NHzh6Tzuvb9GXjk9i+O9ddKVr87vo3g/sYABIRgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMjGf0Y+dfQO7XMdLpBTwfWZeGTsxnlhEzRycW8ZLpXLFfyZ63y1Uu1vVHkvS3Gna8T+18gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAM3XP6L/OvoHEhZou7GfmWJtrl6Z45ZGu3PDsxmKljq9qt489j5GWhl9xeH9l+dv0PwgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACQjAAAACaik/SL5t9CqVytJRb0O/T7G0pFvmx78M47ddsffWZgkkNJK7Yh1n0ub5B9f5T2b4313jD23kfsYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD7nHzGQAAAAAAPki9867RbtIAAAAWWCf9E/nPvoGxDJxSRkscPNFZ6tiJmj5M2StPU7dXt12lopO3GejOPHXsfJba5PV8jeu8pxxkAAAAAAAAAAAAAAAAAACehms1WzLwzak7XKRgAAAAAAN58TtUa9Rot2mAAABZK8/6H/PPe025V6tsWSrPkY26c4lopaPep2OtP24zj7Y6s46c42LzrtPuVdXdTm+X/Ueao12oAAAAAAAAAAAAAAAAEifqTdecZuu+zOZ0r7z7+HvpobvcKp2qwAAAAAAA2DQveqPK+n8leu8pS7dUAAATkMv6N/OfoFYtV/rOZptxY+szMEnVlBWIZGPeCninq80fJpdaVrrzijXqWhO/wAPzb6PgAAAAAAAAAAAAAAAAJG1uP09u8fr16zX2TzOhhya6n63J0x2uPH7agAAAAAAAMvW/kvU/cbam6/J1B1uUAAB3H6hfL/pNZs14eaKTjk7dc1qzXtdWzIxb0+7Vsdafoyr1mDYXOu0u7Ut9O1MQyeVPV+Z8o+q80AAAAAAAAAAAAAAABtzk9T0r5r0eBJp9Y1N1uXofvcON30AAAAAAAAAFzqW/TnmPS9WdfO3ovPa+v0gABzy/S/5n9E7cZrdmCuWINncy/WrMH0lIpcPfSJmjsdabC3154znabSsUmNtr4s9r5HSfZ44AAAAAAAAAAAASOemO/XbtxnI1zYa1jefD7e0uV09ic+9qLr8vQ/d4mk+3x2AAAAAAAAAACR6K8139vcjrGPC/uPFgAD5I9+/PfcW6pb6869Owxl6b12zBPV5u7XNMu1bfTswk8V3o2/hFTR2qpZ8qer8v5R9V5oAAAAAAAAABIyosykUtmq2bRVsy0U3w4Zxm6STUEm4OR1enLv12sVeb8+PoPg69bhRgAAAAAAAAAAJ2GX2f4z2MzDL529FwNB+h4aMAB608p6jfvn+5zOJCTxSkUkfJp1Zxma7YudYGxBMRS58Ulqq2OjOLHXn1l0+d+cn0nwP2MAAAAAAAAM/Ta3VLdqqW7jUtztefBk0+4SkUlYtV8zTa21LW1+T0q7Zr1S3B3aqrbreS/X+WRgAAAAAAAAAAAPZ/jfX7C51/H3181el85ovv8ZGAG4OT1fV3k/UWatYjJIs/SSvzw9O2ufHv2M4+2sVLHaKtitWYLdTs2GvPZas9Xt1/wAw/p/ziM30AAAAAAA7SyVrF2pXrdTt2mrZ6tsfMORka7RMsUJPDNwTbR5fRtFWzETRYe+tIu05qGbSPc4ukO1xgAAAAAAAAAAAB+gHgfcYuzI12k4t/NnpPPaB9Bw2AE3FL7Z8T7KYgllY5bBWmp12rJxSRsuk1BLg76Vi1X2Lzr1XtV7xQtyccmTrthb6fn/9A8NqXq8wAAAAADnnFzpXdncvp2CvPIxyR0kffrtJxyd+uejOsHYhydNtic+/3YzZK1iEmi45xUbdXqzidgn8p+r8tRbtMAAAAAAAAAAAAe+fBe3tVW1XbEMlHvCTw6Z7PJ0f3OJXZ4APcfiPZ3Knc5YSMW+HJr9xiHnjmYJfpj7Y79c9W2LrRt5OmZmGWs2q/mr0vnvJXrPMAAAAACzV7G2+R1rxRu9mHxnp2xi7aS0UsrFJg7x1yzByxm+ULvfja1VLEXNHFSx0C/R45TUEtjr2PHvsPJVmxXAAAAAAAAAAAA+SP0k+afQJeGXG3xAzwysUmoOvy4KeHXXR5+rOryouTT1p5T1G4OP1urOJWKX4xAzwykcnBixV58LfWk3al7oW8rXayVrHXnFPuVKpbr/n/wDQvDfYyQjAAAZeNtocvpbJ5nT7cMjXfhnGJvpJxSZ2knZq6dtafcq2atYloZcPfTYPPvd2NqBfoxkkcHYh79drLWsWOtY8e+w8jV7NcAAAAAAAAAAADjtr+j/zf6DTrtW70bkPNFMQy1C5WjZI8fbWBng1V1uXPQTenfL+khJ4snXbK0zEzRycUmBJpb6dnC31pl2pbqdqtWq21+T0pSGStWoIOeL83PpHzzoyAAAE3DLvThdybhm6c4y9d+YwyNdrDXnrdmv0Z17MZv1C9U7daKliv1C73Y21j0+bPV7FUt1RbKlriWWtP4/9h5OrWawAAAAAAAAAAAHHOv6hfMPpEFPFAzwS8U2DvpmabVG5WytNuvOMCTTN0327x+lBzxQFiHG21ytdsfbXv12moZsjVgb658e2lu3yN5cLsxE8U3XmjJY/z0+h+Drk8AAAZXOnb3rwu5fufdpd2pm6SdWdcXfWXhk79dq3Zr4u2szDLcKduEnhhpopmGWahm130aH3DI12gJ4eOcTkE8rFJY69jxx7HyENLEAAAAAAAAAAABxzr+r/AMo+nVm1APhVLdb6csZq9qvNQSz8E2VptKxS4W8cjpJUrVaOl054TsE3frtnx792M5se9JvVM+PaBnhvdG59Z/Pz6B4XX1+iAByzjcXG7G7OL2cyPeJmhmYZqpard+uZ2GbrzilXKnRvraqlmy1rENNFFSxzUMxig36UjHvk67wM8EdJHJRyWupahp4bvRueLfaeNxsgAAAAAAAAAAAGX6R/N/oHDLB31tlSxAWIY+TSPk0ydMwNiGdgmvlC515xlab9e2Khbq4m+OOcW+nZipdJqCTL13+GLtpEzR1+xBcKdruxnw37jxmpurzAB9zjdnE7Pofz3oIeWGNlj7cZxN9eBNQy92uaDfpcc4u1K5NwTUe9T+MZem8vFLVbVasWq1jrWIuWOJlhZXqjdqlqteaN2p26nmD03mwAAAAAAAAAAAAPU3l/Sb54PcwJNJqCXM03iZo8fbXD307dcwFiGxVp7vRt52m8ZLHpbtcm9UbuPtrh76XWlbh5o7LVnq9qvfaFyj3qdVtV9m8zoYUmnif2vj9P9flAMt08Xr+hvPegxdtOzGYaaKNljwJI7pSufGKdcq422tirz7E517XHSoY22uNtjYfPvav6fOxd9erOO3GYeaHH21nq88jHJj7ayMclHvUtA97hAAAAAAAAAAAAATEUnu3wnt7VVsZGu+Ptp0bY7MZgp4ZOLeAsQ/CcgmttSznx76e7HLm4Zh3a7WurYrliDK1279czcE2s+nz61ag3Jxep1bY8b+x8novucUDcXI63qPy3pcjG1Ys18+PeuWa8HPDIR712xBwzjo2xZK1i70bdVt1+eM9G2t1o29Q9jlz9eev2ILJWsRcsVas1+GUhHvGSxWGvY2hy+j5e9R5rVvT5oAAAAAAAAAAAAFprWP0z+ZfRdcdOhY60+PtjrzjPj3qVurl674O+kbLHl6b7P5fQrdmvRL9S/c+5TrtbPj3xttdi829EzRdWdZ6GfS/Z5WBJHt7j9SYhl8Pe48bpLtccbBoXvaHjPYV+eDL12hJoc7Ter2q8nFLAT14uaOP3jsdexsfm39X9TnWurZgp4dl8zoaw6nO684ipY87TeerzUS/SjJI7ZVtWCvPRrtLmzJRS6E7/AAKlarAAAAAAAAAAAAAb64Xa9V+U9RwzrIxyfCuWYbXUsRE0WDvph76WCCevTw2etPGSR0HoU7bUs16xBZ61mNkju9G3BWIZeCW70rfm30nB+Zxuni9bK028Oe58bpvr8mbhl9veI9pbalnC30qFyrPV54eeLK12jJIqvar12xX+s7l43W1T1eZLRS9+u2zeZf1T1edh76xksUhHJYa09RuVIuWPswmoJqReqXKnbmoJYaeHy76jzGNkAAAAAAAAAAAAPucfo584+gRsumXptdKdvHzrqfrc3afK6PzKsWa/0zo98TfXjlaatihX6WbHv2MxE0fLCImivlC5caVqSjk8yem89KRy7d4/UzdNvAvvvD6x6nN9leM9ft7kdTCk1rliDN02g54ezGbBXnpd2pULlXlhbqdqkXqeLvrd6NyerzxssdUt1svTavWILvSuRcsdXs1c/STM027ddq3Zr9ecZGuYOeDQfouGjAAAAAAAAAAAADanM6XuXw3s6dcrduqzVrGFvr9YM5mm2LtrCzRdG+JSLfu12sdeayVbGnuxzLDXmpt2r24zmabSMUlnrT2ipZ84ek4OVrttbk9LDk18F+88RaKtn2l4v1+dHvT7tXozj5lTLlO9UbsHPDXLEHXnGVrmKl0j5I5KOTNj2tNa1rzoUJKKSr2q8vDLKxSVa1WjZY52Cebgl1v0ufJRSW2pbj5I9edHn6R7XGAAAAAAAAAAAAA9n+N9beqF+KmjloZZiGSOljl4ZZOKTo2xm6bVezXrtmCZhlnIJpWGTPj3s9aemXK1eswa+v0tgULtEv0/Qfnu1TLtWh3qeNvrdKVuxV5/zW+lfPPbniPZXKlb79c676VLPj3+sykW/frtSr1SJki4ZxJRSUy7UtVWz15xIRyVO3VkYpIOxDj51ulO3SLtPp2xj7a2CvPVLVYWWtYl4pcXbXQ3e4Wv79EAAAAAAAAAAAAZmuf0n+b/AEPXPRo8WO3G0rDJLRSdecXKlbo96nbKlmAsRV6zXlYZZ6CbC30m4JrfTsykUkNPFrHp8+t2oMrTax1p7bUs6j6/L6MrLWsWGvN449j5L1j5P1Oyubf1V1edka5hJ4u/XMjHvUrdbE31684sNefWfS58jHvOwT3Gna190KVUt1eeM4W+l6o3Ktarw00PZrmyV5zNRt1c7TfI12xN9MzTfzj6PzkXJoAAAAAAAAAAAANp8zo+3vD+z1Z1edLRSc СКАЧАТЬ