Воровка. Рут Ренделл
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Воровка - Рут Ренделл страница 12
Итак, это был его дом. Скорее всего. Он любил яркие цвета, оранжевые чемоданы, желтую дверь, машину цвета павлина. Из-за того, что она была в машине, она не надела платок, длинное пальто и солнечные очки. Она проехала еще раз, на этот раз медленней, по его стороне. И увидела через заднее стекло его машины маленький оранжевый чемоданчик. Его оранжевый чемоданчик.
Это сказало ей все, что она хотела знать. Он жил здесь. Дом был его. Все, что ей надо было сделать, – вернуть ему все – одежду – она выстирает и выгладить одежду – и деньги. Уезжая с Бристол Роуд, она подумала о том, что можно отправить все почтой. В последнее время почта работала плохо. Возможно ли такое, что деньги потеряются на почте? Тогда надо найти другой способ вернуть все. Кто-то за рулем проезжавшей мимо машины просигналил ей. Что она сделала? Она не знала. В любом случае, это был не он, не Лент. Водитель, что просигналил, был в черной машине. Она доехала до парковки Треско и зашла внутрь магазина, толкая тележку между фруктовыми и овощными прилавками.
Если бы я только могла вернуть ему деньги, думала она, и остаться незамеченной, я бы никогда больше ничего не взяла. Нет, не «не взяла», а «не украла». Используй подходящее слово, сказала она себе. Я украла эти деньги, так же как украла плейер Тома и сумку Луизы. Но это меня излечило. Я никогда больше этого не сделаю. (Было забавно видеть что-нибудь необычное, например, машину Лента, и скорее всего, можно было бы увидеть и другие машины такого же цвета.) Когда вы видите что-то необычное, например, машину Лента, это забавно, но потом вы начинаете замечать, что есть еще такие же машины. Она никогда до этого не видела машину такого цвета как у него, но на парковке Треско была как раз одна, цвета павлина.
Направляясь домой, она думала о возможных способах возврата денег. Если машина была его, то он был в ней. Если не его, то его там не было. Но это могло быть и не так. Машина могла быть в сервисе или друг одолжил ее, или она была закрыта где-нибудь в гараже. Ей надо понаблюдать за домом до тех пор, пока она не увидит, как он выходит оттуда. Разложить деньги по маленьким конвертам, и когда он уйдет, бросить все конверты в ящик для писем на ярко-желтой входной двери. И его одежду, аккуратно выглаженную, желтую рубашку и красную и оранжевую футболки.
Почему он не сообщил в полицию? Это озадачило ее. Он должен был догадаться, что это Полли взяла его чемодан. Она летела первым классом, и он знал, что она сошла с борта раньше него. Когда его чемодан не смогли найти, первый, о ком он подумал, была она. И потом, когда его чемодан нашли в дамском туалете… Ему об этом сообщили, и он отправился бы прямиком в полицию. Так почему ей не позвонили и не пришли сюда? Возможно, что и звонили. Еще одна машина цвета павлина стояла за ней, потом встало уже две машины за ней, она испугалась на какой-то момент. Но, когда она оказалась дома, страх прошел.
Выражение на лице Алекса, когда она зашла, испугало ее. Он почти никогда не злился, но сейчас он выглядел очень злым. Она подумала, СКАЧАТЬ