Спальни имеют окна. Эрл Стенли Гарднер

Чтение книги онлайн.

      На столе лежала воскресная газета. Я ее уже просмотрел, особенно статью о случае в мотеле «Коузи Дэлл», но решил притвориться безразличным.

      Я взял газету и сказал:

      – Извините, что помешал вам принять ванну. Пожалуйста, одевайтесь. А я почитаю газету.

      – Вон! – закричала она.

      Я опустил газету и изобразил на лице легкое удивление.

      – Что вы сказали?

      – Вы слышали, что я сказала. Убирайтесь!

      – Но я пришел поговорить с вами.

      – Убирайтесь. Я думала, что это…

      – Да? – спросил я. – Что вы думали?

      – Кто вы такой?

      – Разве вы не обращались в сыскное агентство с просьбой установить слежку…

      – Нет! – закричала она.

      – А я думаю, что да.

      – Вы ошибаетесь. Никогда в жизни я не нанимала сыщиков.

      Я положил газету, вынул из кармана футляр для визитных карточек, вытащил из него одну, встал со стула, подошел к ней и протянул.

      Она взяла карточку, прочла ее, посмотрела на меня с подозрением, затем воскликнула:

      – О-о!

      Я вернулся и опять сел на стул.

      Она снова взглянула на карточку.

      – Вы Дональд Лэм?

      – Да.

      Она на минуту задумалась, потом сказала:

      – У вас есть при себе какое-нибудь удостоверение личности?

      Я показал ей водительские права и удостоверение частного детектива.

      – Я принимала ванну, – сказала она.

      – Я догадался.

      – Я вижу, вас не нужно уговаривать, чтобы вы чувствовали себя как дома. Вы со всеми клиентами обращаетесь так уверенно?

      – Я постучал. Вы не ответили.

      – Я не запирала дверь. Ждала подругу. И подумала, что вы – это она.

      – Вы считаете, что я должен был вернуться в холл и оттуда выкрикивать свое имя и профессию?

      – Нет, – сказала она. – Конечно, нет. Ну ладно. Пойду оденусь.

      По-видимому, спальня находилась за ванной комнатой, потому что она прошла через ванную, плотно притворив за собой дверь, и я услышал, как щелкнула задвижка. Она доверяла мне точно так же, как канарейка доверяет кошке.

      Через пятнадцать минут она вернулась. Берта Кул была права. Она была очень симпатичная с виду. Приятные черты лица, живые черные глаза, искрящиеся юмором, волосы такие черные, что при определенном освещении отливали синевой, и очень, очень стройная фигура.

      Она была хладнокровна, добродетельна и спокойна. Усевшись, она спросила:

      – Ну, что вам удалось выяснить? Надеюсь, вы расскажете мне?

      – Сначала я хотел бы прояснить кое-какие детали, – сказал я.

      – Я дала миссис Кул всю необходимую информацию.

      – Может, вы и дали, но она ее не записала.

      – Не может быть! Она сидела напротив СКАЧАТЬ