Название: Я мог бы остаться здесь навсегда
Автор: Ханна Гальперин
Издательство: Эксмо
Серия: Переведено. Такова жизнь
isbn: 978-5-04-207172-0
isbn:
– Подожди, подожди, но как все было? – вмешался Дэвид, перегнувшись через стол. – Расскажи подробнее.
– Ну она просто позвонила…
– То есть вся эта история с имейлами – херня?
– Даже не знаю, где она раздобыла мой номер…
– В деканате, наверное, – предположил Дэвид.
– Ну вот, она сказала, ей нравятся мои рассказы. И тот, что был опубликован в «Глиммер Трейн»[5], тоже.
– Тебя печатали в «Глиммер Трейн»? – удивился Сэм.
– В общем, – покраснев, продолжил Уилсон, – она говорит, мол, продолжай работать, а как захочешь что-нибудь мне прислать, я с радостью прочту. Вот так все и было, совершенно неформально.
– Думаю, по этому случаю стоит выпить чего-нибудь покрепче, – заметила Вивиан. – Сегодня у нас не просто обычный вторник. Кто со мной?
Все встали. Настроение было странное. За улыбками чувствовалось общее напряжение. В октябре, когда приходила Майя, мы все были в равном положении. Теперь же баланс нарушился. Уилсон стал избранным, сделался на голову выше остальных. Все устремились к бару, Уилсон же задержался, роясь в рюкзаке в поисках кошелька, и я остановилась рядом с ним. Он, единственный из всех, не улыбался. Держался максимально нейтрально, видимо, не представляя, как теперь себя с нами вести.
– Уилсон, слушай, – начала я, – а ты во время встречи мог бы сказать, что она тобой заинтересовалась? Не показалось тебе ничего такого?
Поколебавшись, он кивнул.
– Пожалуй, да, показалось.
– Но как ты понял?
– По тому, как она со мной говорила. Как-то подумалось, что вроде она всерьез. К тому же она спрашивала о романе.
– Вау, как круто, Уилсон, – ахнула я.
– Спасибо, Лея, – улыбнулся он.
От остальных нас теперь отделяло несколько футов. Сэм и Роан болтали, стоя чуть в стороне, Вивиан и Дэвид махали бармену.
Наконец, он обернулся к Вивиан:
– Что вам предложить?
– Нам, пожалуйста, шесть стопок… – начала она.
Но тут Дэвид перебил ее, положив руку ей на поясницу:
– Я плачу. Пожалуйста, шесть стопок текилы, запишите на мой счет. Дэвид Эйзенштат.
Он и не думал убирать руку со спины Вивиан и мизинцем почти касался ее задницы.
Ехать домой я решила в среду, в самый последний день. А в субботу Питер пригласил меня к себе на ужин. Жил он примерно в миле от моей квартиры. Я отправилась к нему пешком, и всю дорогу над моей головой в бешеном танце кружились снежные хлопья.
Питер открыл мне в застиранной серой рубашке – впервые я видела его не в толстовке. Улыбнувшись, пригласил войти, и я отметила, что глаза у него спокойные и добрые.
– Любишь лосося? – спросил он, пока я разувалась в прихожей.
– Люблю. Ты что, готовишь?
– Пытаюсь.
СКАЧАТЬ
5
«Глиммер Трейн» – американский литературный журнал.