Название: Я мог бы остаться здесь навсегда
Автор: Ханна Гальперин
Издательство: Эксмо
Серия: Переведено. Такова жизнь
isbn: 978-5-04-207172-0
isbn:
– Охренеть! – перебила Вивиан. – Она сказала, из него может выйти недурной роман? Роан, это же круто!
Роан расстегнул верхнюю пуговицу. Я никогда еще не видела, чтобы он так шикарно одевался – деловой костюм, классическая рубашка. Вот только лоб у него блестел от пота.
– Потом она спросила, с какими писателями я мог бы себя сравнить. И я подумал, может, надо просто любимых авторов перечислить? Ведь если я назову Джорджа Сондерса и Болдуина, получится, что я нехреново так себе польстил. Короче, я все пытался сочинить ответ, который не выставит меня полным придурком, а она, так ничего от меня и не дождавшись, сказала, что важно уметь говорить о своем творчестве в сравнении с другими писателями. – Он устало улыбнулся. – Так что вам, наверно, стоит заранее продумать ответ на этот вопрос.
– Самое главное, ей понравился рассказ про отпуск, – ободрила его Вивиан.
– Ну, если честно, слово «понравился» она не употребляла.
– А в конце что? – спросил Дэвид.
– Попросила меня написать на обратной стороне рукописи своей имейл, чтобы при необходимости она могла со мной связаться.
– Это хорошо, – кивнула Вивиан. – Вообще вроде все неплохо прошло.
Тут в кабинет вошел один из поэтов с сэндвичем и стопкой листков в руках.
– Что слышно, прозаики?
– Да ничего. Пытаемся сохранять спокойствие, – отозвалась Вивиан.
– А-а, сегодня же знаменательный день, встреча с агентом! – Он ухмыльнулся. – Вот почему вы разоделись, как клерки!
Мы и правда слегка хватили через край. Роан и Сэм заявились в костюмах. Уилсон оделся аккуратно, как всегда, но вместо привычных контактных линз нацепил на нос очки. Дэвид впервые за все время погладил свою синюю рубашку и дополнил образ оранжевой зимней шапкой. Лучше всех, конечно, выглядела Вивиан – джинсы, черная водолазка, короткие черные сапожки, волосы собраны в хвост, на губах темно-красная помада. Я же придумала себе наряд накануне вечером: серое платье-свитер, черные колготки, туфли без каблука, – но теперь, при свете дня, не понимала, где были мои глаза.
Интересно, насколько это важно – хорошо выглядеть? Я вспомнила, как Дэвид сказал: «Вивиан красотка, это всегда плюс». Что спорить, на обложке книги она смотрелась бы потрясающе. Так что будет оценивать агент – только наши тексты или и внешность тоже? Если второе, то нас с Вивиан будут судить иначе, чем парней. И удачные фотки для нас окажутся важнее.
Я подошла к Вивиан и негромко спросила:
– Слушай, у тебя нет помады?
Она вытащила из рюкзака несколько серебряных и черных футлярчиков и разложила их на столешнице.
– Выбирай.
Я стала сравнивать оттенки.
– Думаю, тебе пойдет вот эта. – Она открыла одну из помад и оставила у меня на руке мазок цвета клюквы. – Если, конечно, тебе не кажется, что она слишком блеклая.
– Как раз блеклая мне и нужна, – заверила я.
Пошла в ванную, накрасила губы, потом СКАЧАТЬ