Название: Я мог бы остаться здесь навсегда
Автор: Ханна Гальперин
Издательство: Эксмо
Серия: Переведено. Такова жизнь
isbn: 978-5-04-207172-0
isbn:
– Люблю долгоиграющие отношения.
Я окинула взглядом однокурсников. Никогда еще не видела, чтобы они смотрели на кого-то с такой надеждой. Оказывается, иметь агента было очень важно.
– Обычно я каждый год заключаю договор с одним или двумя новыми писателями, – продолжала Майя. – В общем, тут нужно, чтобы мы совпали.
В зале повисло напряженное молчание. Каждый осознал, что его шансы невелики.
Первым с Майей беседовал Роан. Они ушли вместе, мы же остались в деканате ждать своей очереди. Я села за парту, стала листать подготовленные для встречи распечатки двух своих рассказов. И на первой же странице «Тринадцати» заметила две ошибки. До разговора с Майей оставался еще час, я достала ноутбук, исправила опечатки и пошла в кабинет, где стоял принтер. За углом разговаривали двое.
– Думаю, если ей кто из нас и понравится, так это Вивиан, – негромко сказал Уилсон.
– Почему это? Потому что она пишет роман? – заспорил Дэвид.
– Ну да. И к тому же продвинулась дальше всех.
– Слушай, – продолжал горячиться Дэвид. – Вивиан, конечно, талантлива. Не сомневаюсь, она далеко пойдет. И рабочая этика у нее, в отличие от большинства из нас, на высоте. А еще она красотка, это всегда плюс. Но Вивиан пишет о разведенке с Манхэттена, которая крутит роман со своим стоматологом. Это не та история, что покажет «мир таким, каким я его до сих пор не видела».
– Вот ты о чем, – хмыкнув, отозвался Уилсон.
– Спроси меня, будет ли ее роман хорошо продаваться, и я отвечу «да», – не унимался Дэвид. – Спроси, схавает ли его пипл, – определенно. Но мне показалось, Майя Джоши ищет что-то более… глубокое. Может, конечно, я и ошибаюсь. Но судя по тому, с какими писателями она работала до сих пор, ее скорее привлечет Роан. – Помолчав, он добавил: – Или ты, дружище. Почему бы и нет? Особенно твой последний рассказ…
– Потому что мы с Роаном… живые иллюстрации столкновения культур?
– Нет-нет, – поспешно заверил Дэвид. – Потому что вы классно пишете.
– А о твоих текстах что она скажет, как думаешь? – сухо спросил Уилсон.
– Ой, ей наверняка не понравится. У меня еще все совершенно сырое.
– Ладно, не забывай, она только что приехала из Айовы, так что, скорее всего, вообще никого из нас не возьмет.
– Вот уж точно. Сраная Айова, – вздохнул Дэвид.
Интересно, думала я, он хоть помнит, что Вивиан отказалась от Айовы (а именно там, по общему мнению, литературное мастерство преподавали лучше всего), чтобы поехать учиться в Висконсин?
– Пойду-ка я обратно в деканат, – сказал Уилсон.
– Слушай, не говори Вивиан, что я так отозвался о ее романе.
– Конечно нет, что ты.
– На самом деле она мне СКАЧАТЬ