Название: Шахматы с Машиной Страшного суда
Автор: Хабиб Ахмад-заде
Издательство: ""Садра""
Жанр: Книги о войне
Серия: Иранский бестселлер
isbn: 978-5-906016-71-3
isbn:
– Котлет достаточно?
– А ты чего об этом беспокоишься? Бери себе свою порцию!
– Алейкум ас-салям! – послышалось сзади. – Дорогой новый водитель кухонной машины! Что же ты еще часика два нигде не поездил?
Это был голос бородатого Асадоллы. Я нервно улыбнулся: только его не хватало. Мне вспомнились его ехидные смешки по рации.
– Господин Асадолла! Опять не туда попал. Никак не могу найти твой «апельсин».
– Успокойся, парень! – отпарировал он. – Опять с утра, перед тем как подняться на наблюдательный пост, морковный сок не выпил? Совсем глаза плохо видят? Наводчикам привык давать команды по рации: доворот влево, доворот вправо – думаешь, всем процессом командуешь?
Он даже анекдот про наводчиков сочинил:
«Ребята, знаете, в адрес наблюдателей поступило некое поощрительное письмо с того берега, – он кивнул в сторону врага. – Благодарят за неустанный труд и за требования артиллерийского огня, за начинание, которое помогает вспахивать их земли и восполнять недостаток в них металлов. Так и пишут: «Иншалла, после конца войны, что совпадет с окончанием пахотного периода, всем наблюдателям будут в ходе торжественной церемонии в Басре вручены памятные медали». И подпись: «Министр сельского хозяйства Саддам»!
Асадолла выдал эту тираду и первый же захохотал…
Раньше он сам был наблюдателем и тогда честил в хвост и в гриву артиллеристов, а теперь стал минометчиком, и гнев его, равно как и язвительность, перенеслись на наблюдателей. Но мне этим вечером было вовсе не до шуток. Ругань той женщины всё не шла из головы, и я чувствовал, что, если Асадолла повторит какую-нибудь одну – хотя бы одну – из своих обычных шуток, я взорвусь как заряд тротила от сработавшего капсюля. Действительно, взорвусь и уже не буду за себя отвечать, поди, угадай, на что я тогда буду способен. Асадолла, видимо, понял это, потому шутить перестал. Сказал уже серьезно:
– Мы тебя ждали. Все собираемся в штабе минометчиков на совещание.
Ничего ему не ответив, я вошел в здание нашего отряда. Как всегда, дымил закопченный фонарь. К этому фонарю, вообще-то, у меня уже возникли сентиментальные чувства. Гасем так говорил:
– Что толку? Если уберешь фитиль, то пламя будет ближе к нефти, и опять вспыхнет.
Тем не менее я и сейчас укоротил фитиль. Из мрака вынырнула фигура Гасема. Свет фонаря еще резче выделял его скулы и запавшие глаза.
– Амир уехал на мотоцикле.
– Куда?
– На позиции минометчиков. А я тебя остался ждать.
До меня только тут дошло:
«На мотоцикле? Значит, его починили?»
– На моем мотоцикле уехал?
Гасему этот вопрос показался странным, и он ответил СКАЧАТЬ