Все в лес пошли… (сборник). Хумаюн Ахмед

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ на плече у нее красная вельветовая сумка, а золотистые волосы волнами падают ей на плечи. Ночью ему показалось, что она совсем еще ребенок. При дневном свете он понял, что ошибся.

      – Ты что, меня не узнаешь?

      – Узнаю. Ты Мелисса, Мелисса Гилберт.

      – Я могу пройти?

      – Да, проходи.

      – Ты свободен сегодня вечером? – спросила Мелисса, зайдя внутрь.

      – А что ты предлагаешь?

      – Хочу пригласить тебя поужинать. У меня сегодня день рождения.

      – С днем рождения, Мелисса.

      – Спасибо. Ну так как, ты пойдешь?

      Анис сомневался.

      – Если не хочешь, не ходи.

      – А куда ты хочешь пойти?

      – У меня в кармане сорок долларов. В любой ресторан в пределах этой суммы. Тебе нравится мексиканская еда? Это будет дешево.

      – Конечно, очень нравится.

      – Я хотела пригласить тебя в какой-нибудь очень хороший ресторан, но что я могу поделать? Меня никто не содержит. Школу я не окончила. То официанткой работаю, то детей нянчу. Чтобы скопить эти сорок долларов, мне пришлось два месяца работать по восемь часов в день.

      – Если ты не против, я заплачу за ужин, – сказал Анис.

      Мелисса рассмеялась.

      – У меня, конечно, сейчас дела неважно идут, но в ближайшее время я стану мультимиллионершей. На самом деле, я не люблю тратить деньги.

      – Ты и вправду станешь миллионершей?

      – Хочешь поспорить? Да моя мать спит на мешке с деньгами. Меня она из дома выгнала, чтобы я ее не отравила. Я тоже боготворю старушку. Каждую неделю пишу ей письма: «Как здоровье, матушка? Правильно ли лекарства пьешь? Берегись сквозняков в жаркую погоду». Ха-ха-ха.

      Анис тоже засмеялся.

      – К старости люди становятся такими. Деньги для них – самое главное, они жизнь за них отдать готовы. И вообще, я считаю, что всех, кто старше пятидесяти, надо гнать в шею на какой-нибудь необитаемый остров. Нет, я серьезно. Знаешь, сколько у моей матери денег?

      – Нет.

      – Второй муж у нее был какой-то польский бизнесмен, владел компанией по морским перевозкам. Когда он умер, все досталось моей матери, в том числе два дома, да что там, два дворца: один во Флориде, другой – на Багамских островах. Мама все продала, спрятала деньги в банк, а сама поселилась в доме для престарелых: комната за копейки, дешевая еда. Нет, ты можешь в это поверить?

      – С трудом.

      – Я ее дочь, а посмотри: цепляюсь за сорок долларов.

      Анис заметил, что на глазах у Мелисы блестят слезы. Это неправильно – американки не плачут. Их так просто не сломаешь.

      – Мы ведь пойдем ужинать не раньше шести, может, кофе выпьешь? – спросил Анис.

      – Давай.

      – Тебе с сахаром и молоком?

      – Две ложки сахара, молока не надо.

      – Вот станешь СКАЧАТЬ