Чешская литература. Хрестоматия. Анастасия Сергеевна Пономарева
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Чешская литература. Хрестоматия - Анастасия Сергеевна Пономарева страница 6
Название: Чешская литература. Хрестоматия
Автор: Анастасия Сергеевна Пономарева
Издательство: Издательские решения
isbn: 9785006404113
isbn:
poctivost уважение, честь, достоинство
potupný позорный, унизительный
mrzutý досадный, неприятный
daremný напрасный, излишний
kleveta сплетня
namluvit убедить, внушить
I. Určite, jaký význam mají rusko-česká homonyma
важность vážnost
воровать varovat
клевета kleveta
отрок otrok
охота ochota
печень pečeně
взор vzor
наглый náhlý
склеп sklep
позор pozor
ягода jahoda
власть vlast
II. Doplňte správné tvary životných maskulin v nominativu plurálu.
Vzor: Turek – Turci, Jančar- Jančaři
kluk, Nor, pták, pstruh, soudruh, Evropan, Ir, Arab, Skot, filozof, generál, fotbalista.
III. Vysvětlete rozdíl mezi slovy.
1. přemluvit 3. domluvit
2. namluvit 4. pomluvit
IV. Povězte o své cestě do zahraničí. Jaká byla krajina? Co se vám líbilo?
V. České národní obrození
České národní obrození je proces formování novodobého českého národa, který probíhal v letech 1750—1815. Jeho vedoucí představitelé se snažili pozvednout český jazyk opět na úroveň jazyka vzdělanců a uskutečnili to pomocí literatury. K první generaci obrozenců patřil Gelasius Dobner a zejména jeho žák Josef Dobrovský. Klíčovými osobnostmi druhé generace byli Josef Jungmann, Ján Kollár, Pavel Jozef Šafařík, Václav Kliment Klicpera a František Ladislav Čelakovský. K třetí generaci patří Karel Hynek Mácha (veršovaná skladba Máj), Karel Jaromír Erben (sbírka Kytice), František Palacký (Dějiny národu českého v Čechách a v Moravě), Božena Němcová (Babička) a Josef Kajetán Tyl, který je obecně známý jako autor textu Národní hymny.
Josef Kajetán Tyl
Josef Kajetán Tyl (4. února 1808 – 11. července 1856) byl český dramatik, režisér, herec, překladatel, divadelní kritik, spisovatel a novinář. Ve 30. letech 19. století založil Ochotnické divadlo na Malé Straně. Tyl psal báchorky, historické hry a hry se společenskou tematikou. Mezi sociální hry patří Paličova dcera, kde je dcera vyhnána z domu otcem alkoholikem, Fidlovačka aneb Žádný hněv a žádná rvačka, v níž poprvé zazněla česká státní hymna Kde domov můj.
Kde domov můj?
Kde domov můj, kde domov můj?
Voda hučí po lučinách,
Bory šumí po skalinách,
V sadě stkví se jara květ,
Zemský ráj to na pohled;
A to jest ta krásná země,
(Země česká, domov můj!)
Kde domov můj, kde domov můj?
Svatopluka hrad kde stojí,
Hana s Moravou se pojí,
Jaroslav kde světa rek
Porazil Tatarů vztek;
A to jest ta krásná země,
(Zem moravská domov můj!)
Kde domov můj, kde domov můj?
Kde slovenský větřík věje,
Svatopluka slavné děje
Oživujú v srdci svých
Potomkóv rodu věrných;
A to jest ta krásná kraj’na,
(Zem slovenská domov můj!)
Kde domov můj, kde domov můj?
V kraji znášli bohumilém
Duše útlé v těle čilém,
Mysl jasnou, znik a zdar,
A tu sílu, vzdorů zmár;
A to jest to slavné plemě,
(Mezi Čechy domov můj!)
Kde domov můj kde domov můj?
Velkomoravská koruna
Klesla do mořského lůna,
A kde našich králů hrob,
Nezůstalo žádných stop;
A však nová sláva vítá
(Zem moravskou, domov můj!)
Kde domov můj, kde domov můj?
Co zhynulo, nezbudíme,
Svatopluka nezkřísime,
Aniž jeho města zdi
Zrak náš více uvidí;
Avšak nová sláva vítá
(Zem slovenskou, domov můj!)
Kde domov můj, kde domov můj?
Pro minulost nezoufejme,
Nové naději se vzdejme,
Posuď živ náš národ jest,
Mužně zastává svou česť;
V nové jarní kráse zkvétá
(Zem slovanská, domov můj!)
Kde domov můj, kde domov můj?
Bujará orlice pestrá,
Lva bílého věrná sestra,
Své perutě rozpíná,
Na svou slávu zpomíná;
V nové jarní kráse zkvétá
(Zem moravská, domov můj!)
Kde domov můj, kde domov můj?
Tam kde lidu moravskému,
Českému i slovenskému,
Apoštolé slovanští
Věstovali křesťanství,
Na posvatném Velehradě,
(Na Moravě domov můj!)
Kde domov můj, kde domov můj?
Bože, velký Hospodine,
Ruka СКАЧАТЬ