Уиронда. Другая темнота. Луиджи Музолино

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ чтобы не слышать крика, который разъедал внутренности, как кислота, разносился по переулкам Лампедузы и забирался в дома живых.

      Этторе был абсолютно уверен, что, добравшись до берега, корабль развалится на части, а утопленники, собрав куски своих тел, начнут бродить по улицам и пляжам, волоча за собой опухшие ноги, и, оплакивая свое наказание, пустыми мертвыми глазами будут разглядывать мир своих несбывшихся надежд, чужой мир, где они – всего лишь призраки.

      Раздался оглушительный удар грома, и стены заходили ходуном.

      – Джанни! Джанни!

      – Этторе! Этторе! – закричал в ответ оператор, а потом добавил. – Проснись же наконец! Что случилось?

      Сквозь завесу слез Этторе увидел включенный торшер – фокус мира бодрствования. Между кроватями стоял Джанни и взволнованно на него смотрел. Он прижал руку к груди – сердце стучало, как тимпан.

      – Твою мать, – сказал оператор, – я больше не лягу спать с тобой в одном номере. Меня от твоих воплей удар хватит… Тебе опять снился этот сон?

      Этторе сглотнул горькую слюну и попил воды, прежде чем ответить. Ему было тяжело дышать, грудь словно зажали в тиски, – наверное, паническая атака. Он посмотрел на балконную дверь. Ставни закрыты. Слышатся раскаты грома.

      – Да, но… в этот раз все казалось абсолютно реальным. Блин, я думал, это правда…

      – Ты уверен, что хочешь…

      – Конечно, мы все равно уже не спим, – отрезал Этторе. – Я-то точно больше не усну. Который час?

      – Пятнадцать минут второго. Айеби ждет нас в два. Если он придет, конечно…

      Этторе провел рукой по волосам.

      – Айеби придет, – после паузы сказал он, тяжело вставая и подходя к балконной двери.

      Джанни сходил в душ, потом стал возиться с камерой. Этторе вышел на балкон.

      Облака и туман. Никакого корабля нет.

      Но стоит закрыть глаза, и он снова здесь.

      Этторе закурил Camel. Увесистые капли дождя забарабанили по улицам Лампедузы, словно слезы несчастных, падающие в пыль. Когда Этторе швырнул окурок вниз, через перила, море разбушевалось и заревело, яростно атакуя остров со всех сторон.

* * *

      Айеби ждал их под покосившимся козырьком автобусной остановки, откуда они должны были отправиться в путь, в гостиницу, находившуюся примерно в полукилометре. В темноте его лицо казалось нарисованным мазками блестящей черной краски, а глаза напоминали фары, изучающие ночь.

      Увидев Этторе, укрывшегося капюшоном от ливня, который, правда, теперь превратился в морось, Айеби, как кошка, вышел из тени.

      – Вы прийти, хорошо! Готовы?

      – Привет, Айеби. Да, мы готовы к твоему эксклюзиву! – Этторе чувствовал себя лучше. Свежий воздух разметал паутину тяжелого сна, оставив от нее неприятные липкие, но безобидные обрывки.

      У Джанни были воспаленные глаза – как у человека, которого резко разбудили.

      – И СКАЧАТЬ