Хитрости в грамматике английского языка. Е. В. Журавлева
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Хитрости в грамматике английского языка - Е. В. Журавлева страница 4

СКАЧАТЬ в русском языке, когда что-то едим и говорим «ам», тут все логично: «big» что-то съел, раз стал «большим»)

      – добавляем оставшееся «un», которое даже по звучанию немного похоже на то, что идет после него – «am»

      – и помним о хвостике «uous», который придает слову однозначную витиеватость

      79. Picturesque – живописный

      (для удобства запоминания вспоминаем слово «picture»)

      80. Frequent – частый (например, гость, поездка)

      Словарик с полезными наречиями, образованными от прилагательных

      (выучите их – и ваша речь станет гораздо богаче)

      1. Quick -> quickly (быстро)

      2. Slow -> slowly (медленно)

      3. Bad -> badly (плохо)

      4. Patient -> patiently (терпеливо)

      5. Careful -> carefully (осторожно, внимательно)

      6. Healthy -> healthily (здорово)

      7. Happy -> happily (счастливо)

      Например: Долго и счастливо. – Happily ever after.

      8. Easy -> easily (легко)

      9. Noisy -> noisily (шумно)

      10. Possible -> possibly (возможно, вероятно)

      11. Excited -> excitedly (взволнованно)

      12. Proud -> proudly (с гордостью, гордо)

      Например: Позвольте мне с гордостью представить. – Let me proudly present.

      13. Enthusiastic -> enthusiastically (восторженно, увлеченно; с энтузиазмом)

      14. Brilliant -> brilliantly (блестяще)

      Задание 2. Переведите, определив, где нужно наречие, а где – прилагательное:

      1. Слушайте меня внимательно.

      2. Мы всегда учим английский с энтузиазмом.

      3. Мы всегда счастливы.

      4. Эта публика всегда счастливо смотрит на меня.

      5. Какая блестящая идея!

      Подсказка: публика – public, audience.

      ОТВЕТЫ

      1. Listen to me carefully.

      2. We always learn English enthusiastically.

      3. We are always happy.

      4. This audience always looks at me happily.

      5. What a brilliant idea!

      Внимание! После глаголов to look, to sound, to feel, to taste, to smell, to turn (повернуть, перемениться; становиться), to seem, to appear обычно нужно ставить прилагательное (а не наречие):

      Примеры:

      1) Ты выглядишь стильно. You look smart.

      (слово «smart» имеет несколько значений: умный; стильный)

      2) Звучит великолепно! It sounds great!

      (в английском языке берем подлежащее: «it»)

      3) На ощупь как шелк. It feels like silk.

      (в английском языке берем подлежащее: «it»)

      4) На вкус как сметана. It tastes like sour cream.

      (в английском языке берем подлежащее: «it»)

      5) Это кажется странным. – It seems/appears strange.

      Внимание! С некоторыми из этих глаголов могут использоваться и наречия (зависит от контекста)

      Примеры:

      1) Мы появились внезапно. – We suddenly appeared.

      (тут наречие «suddenly»)

      2) Оказаться; выглядеть красиво. – To appear beautiful.

      (тут прилагательное «beautiful»)

      Задание 3. Выучите все рассмотренные примеры и составьте собственные.

      Задание СКАЧАТЬ