«Пляска гномов» и другие сказки. Гвидо Гоццано

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Дорали́за, Лионе́лла, бедные мои доченьки, какой негодяй запер вас в свинарнике?

      Придворные смеялись.

      – Чему вы смеётесь?

      Один из кавалеров встал и сказал:

      – Прошу прощения, ваше величество, но это свиньи!

      Разъярённый король велел немедленно бросить его в тюрьму, находящуюся в подвале башни, и всё целовал хрюкающих животных.

      Придворные продолжали смеяться.

      – Чему вы смеётесь?

      Поднялся другой кавалер:

      – Не гневайтесь, ваше величество, но, богом клянусь, это не принцессы, это три свиньи.

      Король приказал тотчас же отрубить ему голову. И придворные больше не смеялись.

      Свиней одели в королевские наряды, украсили драгоценностями, приставили к ним сотню фрейлин. Король не отпускал их от себя ни на шаг; они вместе ходили на прогулки, на обеды и заседания, балы и приёмы. Встречая их, придворные расступались, кланялись до земли и чествовали свиней как принцесс, а сами подавляли смешки и перешёптывались между собой:

      – Сумасшедший король идёт… Дорогу королю-свинарю!

      III

      Кларетта, Лионелла и Дорализа остались в свинарнике, где целыми днями плакали и просили сжалиться над ними. Королю нравилось самому управлять своим хозяйством, и иногда он проходил мимо свинарника под руку с королевой. Принцессы, всхлипывая, тянули к нему руки, но он их не узнавал.

      – Отец! Милый отец, вы нас не узнаёте? Это же мы, ваши дочки! В чём мы провинились перед вами? За что вы нас наказываете? Пожалейте, выпустите нас отсюда!

      Король рассеянно смотрел на них сквозь ограду свинарника и говорил королеве:

      – Удивительно, как жалобно хрюкают эти три создания, как тянут ко мне копытца…

      Королева забеспокоилась и решила окончательно избавиться от падчериц:

      – Глядите, ваше величество, какие они розовенькие и свеженькие. Не пора ли их на колбасу пустить?

      – Пожалуй, вы правы, – ответил король, – сегодня же прикажу их зарезать.

      Принцессы от испуга упали в обморок.

      IV

      Они пришли в себя от блеска огромных ножей. Руки и ноги каждой принцессы были привязаны к длинному шесту; королевские слуги несли эти шесты в сторону скотобойни.

      Всю дорогу девушки умоляли своих мучителей о пощаде.

      – Приказ короля! – отвечали те.

      Принцессы в отчаянии рыдали.

      – Это приказ короля. Если он узнает, что мы ослушались, да он нас самих зарежет.

      Но девушки так плакали и так просили их отпустить, что в конце концов слуги сжалились над ними.

      – Ладно. Только обещайте никогда больше сюда не возвращаться.

      И сёстры дали слово.

      Слуги отнесли их на границу королевства, развязали и отпустили.

      V

      Три принцессы оказались СКАЧАТЬ