Расплата. Роберт Уилсон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Расплата - Роберт Уилсон страница 39

СКАЧАТЬ насчет чашечки чая?

      Они вошли на кухню, но садиться не стали. Таксист расположился за столом, Бритый положил перед ним пакет с деньгами. Дэн прислонился к стене позади.

      – Садитесь. – Таксист показал на стулья по бокам стола.

      – Я постою, – ответил Дэн. – Весь день за рулем, мышцы затекли.

      – Садитесь оба, мать вашу! – Таксист ударил по столу кулаком.

      Дверь справа от Дэна распахнулась. На пороге стоял молодой парень с пистолетом. Бритый мигом пригнулся, его рука метнулась под куртку. Парень выстрелил. Бритый рухнул на пол, захрипев от боли, но это не помешало ему открыть ответный огонь. Пуля попала парню в грудь, отбросив его в коридор. Он ударился о стену и сполз на пол. Тем временем Дэн выхватил свой пистолет и направил его на таксиста. Он обошел его сзади и прижал дуло к затылку. Пальцы плотно вцепились в рукоять. Таксист дрожал от страха.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Смог – прозвище Лондона, возникшее в конце XIX в. и закрепившееся в обиходе после Великого смога 1952 г. – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      Неофициальное название команды «Вест-Хэм юнайтед».

      3

      «Катастрофа» – британский телевизионный сериал, повествующий о работе сотрудников отделения скорой помощи. В эфире с 1986 г.

      4

      Бебел Жилберту – известная бразильская исполнительница в жанре босанова.

      5

      Мать твою, чего тебе надо, говнюк? (порт.)

      6

      Старые итонцы – прозвище выпускников Итонского колледжа, одной из самых престижных частных школ для мальчиков. За время своего существования колледж выпустил 20 премьер-министров Великобритании.

      7

      Уоррен Беффетт – американский предприниматель, известный тем, что передал половину своего состояния благотворительным организациям.

      8

      Декседрин – лекарственное вещество, по составу сходное с амфетамином. Применяется при терапии синдрома дефицита внимания и гиперактивности, при длительном применении вызывает зависимость.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANwAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAcBAQEBAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHCAEJAAr/xABwEAABAwIFAgQDAwYJBQkHCRkBAgMEBREABgcSIQgxEyJBUQkUYTJxgRUjQlKRoQoWJDNiscHR8BdDcoLTGCU3U5KVluHxGSc0c6Ky0iY1OERHV2NmdYWGl6MaKDZGSFZYZGd2g4ektcI5VGWUtLP/xAAcAQACAwEBAQEAAAAAAAAAAAAAAgEDBAUGBwj/xAA+EQACAgEEAQIDBgUDBAEEAgMAAQIRAwQSITFBE1EFImEycYGRofAUQlKxwSPR4QYVM/FTJDRDYgeicoLS/9oADAMBAAIRAxEAPwD2QCuffHmzsAt+AXafeIMBKOpWD2OJTIdnd/1xO4imfBf1wbiKO7zgUgO7zibQH3iYhMlnxXibIPgvntgtAc8QDvgtAfeKL+/4YLQHxdSf+zBaA6HQcFoDnjpGC0B94wwWgOh0HBaA+3jEgBcX5fxxFgfNL4N8FgC38fXEgdC+MRYH28Ymwo+DmAD7cPfBYHfE+uADu44AOhfGAD7fgA+384APivtbAQzl7m+AhpggvASgW+59MAVwfBdzgI2nxX+GAmju/ASd8S/fjE2R0gBc8M8EFPriBWGBzd39cSnQUzqlbUG3tidwUz5tfkGJ СКАЧАТЬ