Письма к Вере. Владимир Набоков
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Письма к Вере - Владимир Набоков страница 30

Название: Письма к Вере

Автор: Владимир Набоков

Издательство: Издательство АСТ

Жанр:

Серия: Набоковский корпус

isbn: 978-5-17-137843-1

isbn:

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Ковчег: Сборник русской зарубежной литературы. Нью-Йорк: Ассоциация русских писателей Нью-Йорка, 1942.

      35

      Пропуск в цитате В. Е. Набоковой оригинального письма Филду (из моего архива. – Б. Б.).

      36

      Набоков В. Переписка с сестрой / Под ред. Е. Сикорской. Анн Арбор: Ардис, 1985.

      37

      Письмо от 12 января 1924 г.

      38

      Письмо от 14 января 1924 г.

      39

      Письмо от 9 июня 1926 г.

      40

      Письмо от 28 июня 1926 г.

      41

      Письмо от 19 мая 1930 г.

      42

      Письмо от 8–9 апреля 1970 г.

      43

      Письмо от 8 января 1924 г.

      44

      Письмо от 19 августа 1925 г.

      45

      Письмо от 10 февраля 1936 г.

      46

      Письмо написано около 26 июля 1923 г.

      47

      Письмо от 8 ноября 1923 г.

      48

      Письмо от 9 ноября 1942 г.

      49

      Письмо от 3–4 ноября 1932 г.

      50

      Письмо от 6 апреля 1937 г. It is unfair – несправедливо (англ.). Je fais ce que je peux – я делаю все, что могу (фр.). «Лидским замком» Набоков называет желанную должность преподавателя в Лидском университете Англии (намек на выражение «строить воздушные замки»).

      51

      Письмо от 13 апреля 1939 г.

      52

      Письмо от 14 апреля 1939 г. Don’t relax – не расслабляйся (англ.). Avenir – будущее (фр.).

      53

      Письмо от 24 июня 1926 г.

      54

      Письмо от 21 апреля 1939 г.

      55

      Письмо от 25 ноября 1932 г.

      56

      Письмо от 24 октября 1932 г.

      57

      Письмо от 12 июля 1926 г.

      58

      Письмо от 24 января 1936 г.

      59

      Письмо от 4 февраля 1937 г. Сonférence – лекция (фр.).

      60

      Письмо от 24 января 1936 г. Имеется в виду «Mlle O» (1936) – написанные по-французски воспоминания Набокова о его французской гувернантке.

      61

      Письмо от 12 февраля 1937 г.

      62

      Письмо от 19 февраля 1936 г.

      63

      Письмо от 4 февраля 1937 г.

      64

      Письмо от 21 апреля 1939 г.

      65

      Письмо от 24 февраля 1936 г. Les honneurs du métro – почести СКАЧАТЬ