Нью-Йорк. Эдвард Резерфорд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ любовницей. Но с девочкой, которая… была бледновата для индианки.

      – Ты вернулся, – сказала Маргарета и быстро обняла его. Затем отступила.

      – Да. Мы разгружались на складе.

      Разволновался? Может быть.

      – Удачно съездил?

      – Очень. Шкурок столько, что понадобилось еще и каноэ.

      – Это хорошо. – Она вперилась взглядом в Бледное Перо. – Что за девочка?

      Дирк ван Дейк посмотрел на Бледное Перо – понятно ли ей, о чем шла речь? Он неожиданно понял, что не знает. Некоторые индейцы владели голландским языком, но с дочерью он всегда разговаривал на ее родном. Он мысленно помолился.

      – Она приехала с индейцами, – ответил он хладнокровно. – Из клана Черепахи.

      У местных индейцев принадлежность к клану наследовалась по женской линии. Ребенок был членом материнского клана.

      – У меня добрые отношения с кланом Черепахи.

      Маргарета сосредоточенно изучала Бледное Перо.

      – Ты знаком с ее матерью?

      – Нет, – мотнул головой ван Дейк. – Она умерла.

      – Ребенок смахивает на полукровку.

      Догадалась? Он ощутил укол страха, но быстро его отогнал:

      – Мне тоже так кажется.

      – А кто отец?

      – Откуда мне знать? – пожал он плечами.

      Жена пососала трубку.

      – Эти индианки все одинаковы.

      Странно, подумал ван Дейк. Несмотря на приверженность кальвинизму, голландки до замужества сплошь и рядом заводили любовников, и с этим мирились. Но стоило отдельным индианкам, народ которых ограбили белые, пасть до торговли телом в портах за мелкие суммы непонятных денег, как жена уже видела в каждой индейской женщине заурядную шлюху.

      – Не все, – сказал он тихо.

      – Она милашка. – Краем рта Маргарета выпустила дым. – Жаль, что недолго им быть такими.

      Правда или нет? Увидит ли он при жизни, как увядает красота дочурки?

      Он заметил, что Бледное Перо уставилась вдаль и застыла. Боже, никак она поняла? Или догадалась по тону?

      Дирк ван Дейк любил жену. Наверное, меньше, чем следовало, но она неплохая женщина и прекрасная мать. Он считал, что идеальных браков не бывает, и в чем бы ни провинился он сам, ее вина была ровно такой же. Он был ей верен – большей частью, не считая матери Бледного Пера, но это особый случай.

      Так или иначе, у Маргареты не было причин считать Бледное Перо его дочерью. Разве что женским чутьем.

      – Не води ее в дом, – негромко сказала Маргарета.

      – Конечно нет, – услышал он собственный голос.

      Она догадалась. Ван Дейк был почти уверен в этом. Обвинит, когда он придет домой? Закатит сцену? Не исключено. Но он спокойно отопрется, и Маргарета останется в дураках. Для этого она слишком горда.

      Он надеялся, что ранил ее не слишком тяжело.

      – Пусть СКАЧАТЬ