Подшофе. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Подшофе - Фрэнсис Скотт Фицджеральд страница 4

Название: Подшофе

Автор: Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Издательство: Ад Маргинем Пресс

Жанр:

Серия:

isbn: 978-5-91103-730-7

isbn:

СКАЧАТЬ мне пора спать.

      – Я тоже так думаю.

      …Прощайте, горемыки. Прощай, Гостиница трех миров.

      Названия

      Журнал «Праздная жизнь».

      Красно-желтые виллы, именуемые Fleur du Bois, Mon Nid или Sans Souci[7].

      Злоупотребил гостеприимством.

      «Ваш пирог».

      Несмышленый мальчуган.

      Темные круги.

      Вульгарная шляпа.

      Беседы с пьяницей.

      Увольнение Джазбо Меррибо. Очерк.

      Высокие женщины.

      Воздушные замки.

      Странствия нации.

      Неужели вы этого не любите?

      Все пять чувств.

      Мундир Наполеона.

      Кабацкая музыка, пароходы, поезда.

      Устарелый.

      Всё отлично.

      Кровать в бальном зале.

      Книжка пародий под названием «Вышестоящие лица». Название для плохого романа: «Божий каторжник». Его последний шанс; Склонность к кинематографу; Любовь всей жизни; Гвен Баркли в двадцатом веке; В результате – счастье; Убийство моей тетушки; Полиция на похоронах; Вечность местного масштаба.

      Крушение

      1936

      Крушение

      02.1936

      Разумеется, вся жизнь – это процесс разрушения, но удары, служащие причиной драматической стороны этого процесса, – те внезапные сильные удары, что, как представляется, наносятся извне, – те, которые вы запоминаете и во всём вините и о которых в минуты слабости рассказываете друзьям, оказывают действие не сразу. Есть удары иного сорта, те, что наносятся изнутри, те, которых вы не чувствуете, пока не станет слишком поздно оказывать сопротивление, пока вы наконец не осознаете, что в некотором отношении больше никогда не будете так же хороши, как прежде. Крушение первого рода, по-видимому, происходит быстро, второго же – почти незаметно для вас, но то, что оно произошло, вы осознаете совершенно неожиданно.

      Прежде чем я продолжу изложение этой краткой истории, позвольте сделать замечание общего характера: мерилом первоклассного интеллекта является способность одновременно держать в уме две взаимоисключающие идеи и при этом сохранять способность действовать. К примеру, человек должен уметь оценивать положение как безвыходное и тем не менее быть исполненным решимости найти выход. Такая философия вполне подходила мне в начале моей взрослой жизни, когда я видел, как осуществляется неправдоподобное, маловероятное, а зачастую и «невозможное». При наличии определенных способностей вы были хозяином жизни. Жизнь без сопротивления подчинялась уму и старательности, как бы ни сочеталось одно с другим. Занятие преуспевающего литератора СКАЧАТЬ



<p>7</p>

«Лесной цветок», «Мое гнездышко», «Сан-Суси» (франц.).