Странная Салли Даймонд. Лиз Ньюджент

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ говорил, что неприлично звонить по телефону после девяти вечера.

      Я встала и пошла в свою комнату. У меня как будто чуть-чуть подкашивались ноги, но это было приятно. Я подготовилась ко сну, не выпуская Тоби из рук. Я разговаривала с ним, объясняла, что делаю, и приветствовала его в новом доме. Я надеялась, ему будет здесь хорошо. Я представляла, как он отвечает. Я сжала его в объятиях, и у меня слегка закружилась голова – так что не знаю, потеряла ли я сознание или просто заснула.

      Той ночью мне приснился сон про худую женщину с длинными волосами. Я сидела у нее на коленях. Это было странно, потому что я никогда не сидела ни у кого на коленях. Еще это было странно, потому что мне никогда раньше не снились сны.

      На следующий день я позвонила своей тете Кристин.

      – О, дорогая, – вскрикнула она, – какая радость тебя услышать! Мы так беспокоились за тебя.

      – У вас до сих пор есть то красное пальто?

      – Что? О… это было так давно. Потрясающе, что ты помнишь. Прошло, наверное, лет двадцать с тех пор, как мы с тобой виделись.

      – Вы выглядели как кинозвезда. Мне нравилось это пальто. Тетя Кристин, вы помните что-нибудь до того, как вам исполнилось семь лет?

      Повисла пауза.

      – Ну, да, у меня есть несколько воспоминаний – как мне покупает мороженое в рожке папа – твой дедушка…

      – Сколько вам было лет?

      – Наверное, три или четыре…

      – Я думала, у людей начинают появляться воспоминания только после семи.

      – Ну, у всех по-разному.

      – Мне кажется, со мной что-то случилось, когда я была младше семи.

      Повисла еще одна пауза.

      – Салли, могу я приехать повидать тебя?

      – Зачем?

      – Думаю, будет лучше, если я смогу поговорить с тобой лично.

      Меня согрела мысль о том, что я встречу ее снова.

      – Могу быть у тебя сегодня к обеду.

      – Вы хотите пообедать?

      – Нет, просто чашка чая…

      – Я могу сделать сэндвичи с ветчиной.

      – Это было бы замечательно.

      – Не берите с собой Дональда, хорошо?

      – Ну ладно, он пока восстанавливается после операции, но почему ты не хочешь его видеть?

      – Отец говорил, что он ленивый болван, который женился на вас ради денег.

      Тетя рассмеялась.

      – Почему вы смеетесь?

      – Ох, твой отец. Еще сам говорит о проецировании…

      – Я не понимаю. Мне не нравится, когда надо мной смеются.

      – О боже, я смеюсь не над тобой! Слушай, не переживай. Я не буду брать Дональда.

      Я повесила трубку сразу после того, как мы разделались с прощаниями, которые всегда страшно раздражают: «До свидания», «Пока», «До свидания», «До скорого», «Да, пока», «Тогда до свидания»… Это так утомительно.

      Через два СКАЧАТЬ