Альма. Ветер крепчает. Тимоте де Фомбель

Чтение книги онлайн.

      Теперь Мози заходит в пещеру.

      Вся сладость воспоминаний разлетается от его крика.

      Пироги на месте нет.

      Кто мог её взять, если не Лам?

      Мальчик ушёл. Он покинул их дикую крепость.

      5. Быть по ту сторону

      Нао не слышала, как муж подошёл к дому, но спиной почувствовала его тень, когда он встал в дверях.

      Она оборачивается.

      Мози стоит в закатных лучах, против света. В руках у него перепачканный землёй чёрный кожаный свёрток. Это остатки его прошлой жизни, завёрнутые в плащ и перетянутые ремнём. Свёрток, который его жена хотела стереть из памяти, однако узнала сразу. Когда они прибыли в долину, Мози закопал все свои вещи.

      Нао тихо встаёт. И наконец различает его лицо, несмотря на слепящее вечернее солнце. Он говорит:

      – Лам сбежал. Он нашёл пирогу.

      Нао смотрит на него потерянно, будто он говорит на незнакомом языке.

      – Если я не пойду за ним до темноты, – продолжает Мози, – проход закроется.

      Нао хотела бы не понимать летящих на неё слов, но – поздно, они уже вонзились ей в сердце. Уйти – значит покинуть долину на целый год. Вернуться до следующих больших дождей невозможно.

      – Я вернусь с Ламом, – шепчет Мози. – Скажи детям, что я поручаю им беречь свои жизни. Скажи Альме… А куда делась Альма?

      Нао медленно качает в ответ головой: она не знает.

      – Скажи, что я верну Лама. А ещё что моё копьё остаётся ей.

      Нао молча подходит к Мози. Кладёт голову ему на плечо.

      – А Нао? – спрашивает она наконец. – Что мне сказать Нао?

      Снова молчание. Она не отступается:

      – Что я скажу Нао, когда она очнётся от этого кошмара?

      – Ты скажешь ей то, что она знает сама. Пусть хранит в себе память своего народа и хранит всех своих детей. Она сильнее меня. Пусть сбережёт их живыми до моего возвращения.

      Он чувствует плечом, как потяжелела голова жены. Он говорит:

      – Она всё поймёт. Она знает тайну.

      Нао закрывает глаза. Да, в ней хранится сокровище, которое принадлежит не ей. Память её народа. Она была последней из око. Она добралась вместе с Мози до этой долины, чтобы сберечь эту память. Ей казалось, что нет ничего важнее. Она была готова на всё.

      Но, один за другим, родились дети, и этим вечером всё пошатнулось из-за маленького беглеца, которому едва минуло десять дождей.

      – Каждый из наших детей, – говорит Нао, – дороже моего народа и всех наших тайн.

      Мози берёт в ладони лицо жены. Держит перед собой. Целует её глаза, потом отпускает осторожно, не отводя взгляда, словно шарик, который должен сам зависнуть в воздухе.

      Шаг за шагом, Мози удаляется от Нао, спиной вперёд. Он выходит из дома. Оказавшись снаружи, он на ходу срывает с колодца большую плетёную крышку. СКАЧАТЬ