Название: Слабость Виктории Бергман (сборник)
Автор: Эрик Аксл Сунд
Издательство: АСТ
Жанр: Современные детективы
Серия: Лучший скандинавский триллер
isbn: 978-5-17-093527-7
isbn:
Они немного помолчали. Возможно, потому что все это было столь ужасно.
София думала о Линнее Лундстрём и о том, что той довелось пережить. Ее мысли вернулись к Виктории Бергман. Интересно, как справляется со своим опытом Линнея. Виктория научилась выплескивать впечатления. А как обстоит дело с Линнеей?
– Как девочка чувствует себя сейчас?
Жанетт в нерешительности развела руками.
– Миккельсен говорит, что ее реакция знакома ему по другим детям. Они озлоблены, чувствуют, что их жестоко предали. Никому не доверяют. Когда она не плачет, то кричит, что ненавидит отца, но в то же время, несомненно, по нему тоскует.
София опять подумала о Виктории Бергман. Взрослая женщина, по-прежнему остающаяся ребенком.
– Понимаю, – сказала она.
Жанетт посмотрела на искусственный газон.
– У вас есть дети? – спросила она, закуривая новую сигарету. Вопрос удивил Софию.
– Нет… Как-то пока не сложилось. А у вас?
– Да, парень. – София отметила, что у Жанетт сделался задумчивый вид. – Он… – Жанетт посерьезнела. – Он ровесник Линнеи. В этом возрасте они чертовски ранимы, если вы меня понимаете… – Я знаю.
– Да, по словам Миккельсена, вы как раз на этом специализируетесь. Травмированные дети… – Жанетт развела руками и добавила: – Честно говоря, мне трудно понять таких преступников.
Что, черт возьми, ими движет?
Вопрос был прямым, и София чувствовала, что от нее ожидается столь же прямой ответ, но поначалу не знала, что сказать. Энергия Жанетт и само ее присутствие вызывали у Софии интерес, но и мешали ей.
– Ответить иногда бывает сложно, – немного помолчав, проговорила она. – Кстати, кое-что у Лундстрёма показалось мне несколько необычным.
– Что же?
– Не знаю, имеет ли это значение, но он часто возвращался к кастрациям. Один раз он спросил меня, известно ли мне, как кастрируют самца оленя, и рассказал, что яички у них просто отгрызают. В другой раз он зашел так далеко, что утверждал, будто всех мужчин следует лишать половых органов сразу после рождения.
Жанетт несколько секунд молчала.
– Все, о чем мы тут говорим, должно остаться между нами. Но ваши слова, безусловно, подтверждают мои подозрения. Дело в том, что все три мальчика, которых мы нашли мертвыми, были кастрированы.
– Вот…
Жанетт посмотрела на Софию с укоризной:
– Жаль, что вы не сказали мне об этом при нашем первом разговоре.
– Когда вы в первый раз позвонили мне, я не видела причин отходить от соблюдения профессиональной тайны. Мне было трудно уловить прямую связь с вашим делом.
Жанетт извиняющимся жестом развела СКАЧАТЬ