Забытые по воскресеньям. Валери Перрен

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ онлайн-игры или окопавшегося на Beatport[10], платформе дистанционной загрузки электронной музыки.

      Я снимаю с Элен компрессионные чулки и массирую ей ноги. А она снова рассказывает мне о пляже, о высокой блондинке в цельном купальнике, сидящей рядом в шезлонге и натирающей себя душистым маслом монои.

      Случается, что одна из сиделок отсутствует и работать приходится в адском темпе. Это нелегко, и, если я чувствую, что готова сорваться на грубого или капризного постояльца, сопротивляющегося моим попыткам привести его в порядок или с гаденькой ухмылкой писающего под себя, я на пять минут сбегаю в комнату № 19 и прошу Элен рассказать мне о Люсьене или клиентах бистро. Она часто вспоминает человека, прозванного Бодлером.

      Он родился в Париже. После смерти бабушки унаследовал ее дом в Милли и в сорок один год поселился там в гордом одиночестве. Несколько раз в неделю, по просьбе мэра, давал уроки в местной школе – знал стихи всех поэтов любых национальностей. Но больше всего любил Бодлера. У него была заячья губа, и дети над ним смеялись, а некоторые боялись, вот родители и потребовали его уволить. Он был постоянным посетителем бистро папаши Луи – часами сидел у стойки и декламировал.

      Элен читает мне стихотворение, которое Бодлер бормотал с утра до вечера между двумя глотками спиртного:

      Временами хандра заедает матросов,

      И они ради праздной забавы тогда

      Ловят птиц Океана, больших альбатросов,

      Провожающих в бурной дороге суда.

      Грубо кинут на палубу, жертва насилья,

      Опозоренный царь высоты голубой,

      Опустив исполинские белые крылья,

      Он, как весла, их тяжко влачит за собой.

      Лишь недавно прекрасный, взвивавшийся к тучам,

      Стал таким он бессильным, нелепым, смешным!

      Тот дымит ему в клюв табачищем вонючим,

      Тот, глумясь, ковыляет вприпрыжку за ним.

      Так, Поэт, ты паришь под грозой, в урагане,

      Недоступный для стрел, непокорный судьбе,

      Но ходить по земле среди свиста и брани

      Исполинские крылья мешают тебе[11].

      Глава 16

1933, конец весны

      День свадьбы в Клермене. На площади перед церковью длинные столы уже накрыты белыми скатертями. Все жители деревни собрались, чтобы отпраздновать бракосочетание сына мэра Юго с рыженькой Анжель, дочерью кузнеца.

      Она стесняется своего цвета волос – виной тому роман Жюля Ренара «Рыжик»[12] – и потому попросила портниху Элен Эль сшить очень плотную фату, а веснушки закрасила белым мелом.

      Этот день должен был стать счастливейшим в ее жизни, но Анжель неуютно. Дело не в волосах и не в коже. Кузен Юго Фредерик все время на нее пялится. Анжель пьет вино, чтобы отвлечься, но, стоит ей повернуть голову, и она натыкается на его отвратно масляный взгляд. Даже в этот торжественный день он не оставляет ее в покое.

      Преследование СКАЧАТЬ