Город и псы. Зеленый Дом. Марио Варгас Льоса
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Город и псы. Зеленый Дом - Марио Варгас Льоса страница 40

Название: Город и псы. Зеленый Дом

Автор: Марио Варгас Льоса

Издательство: Издательство АСТ

Жанр:

Серия: Библиотека классики (АСТ)

isbn: 978-5-17-135999-7

isbn:

СКАЧАТЬ и веско продолжала: «Просто ты его никогда прежде не видел. Он тоже не был с тобой знаком. Но все изменится, вот увидишь. Когда вы получше познакомитесь, то сильно-пресильно полюбите друг друга, как бывает во всех семьях». – «Он меня вчера ударил, – глухо сказал он, – По лицу, как взрослого. Я не хочу с ним жить». Мама по-прежнему гладила его по голове, но рука теперь казалась не ласковой, а ужасно тяжелой. «Он вспыльчивый, но в глубине души хороший, – говорила она, – Надо уметь найти к нему подход. Ты тоже, знаешь ли, виноват: ничего не делаешь, чтобы ему понравиться. Он очень обижен на тебя из-за вчерашнего. Ты еще маленький, тебе не понять. Со временем сам увидишь, что я права. Когда он вернется, попроси прощения, что зашел в спальню. Надо его задобрить. Иначе будет сердиться». Он почувствовал, как его сердце заходится и трепещет, вроде тех жаб, которыми кишел их огород в Чиклайо, похожих на огромные железы с глазами, опадающие и раздувающиеся мешки. И тогда он понял: она на его стороне, она с ним заодно. Придется быть еще бдительнее – маме больше нельзя доверять. Он теперь один. В полдень, услышав, что входная дверь открылась, он спустился вниз, стал перед отцом и, не глядя в глаза, сказал: «Прошу прощения за вчерашнее».

      – А что она еще сказала? – спросил Раб.

      – Ничего, – сказал Альберто. – Ты всю неделю меня вопросами изводишь. Может, сменишь тему?

      – Извини. Просто сегодня как раз суббота. Она, наверное, думает, что я ей соврал.

      – Да с чего ты взял? Ты же ей написал, правильно? И вообще какая разница, что она думает?

      – Я влюблен в эту девушку, – сказал Раб. – Не хочу, чтобы у нее сложилось обо мне превратное представление.

      – Я тебе советую: отдохни от этой мысли, – сказал Альберто. – Кто знает, на сколько нас тут заперли. Может, еще на несколько недель. Лучше про женщин не думать.

      – Я не такой, как ты, – вздохнул Раб. – У меня слабый характер. Я и хотел бы не вспоминать про нее, а на самом деле только о ней и думаю. Если в следующую субботу не отпустят, с ума, наверное, сойду. А она про меня спрашивала?

      – Да сколько ж можно! – устало произнес Альберто. – Я ее видел ровно пять минут, у нее на крыльце. Повторяю в последний раз: ни о чем я с ней не разговаривал. Даже разглядеть хорошенько не успел.

      – А почему тогда не хочешь ей писать?

      – По кочану. Не хочу, и все.

      – Странно как-то. Ты за всех пишешь письма. Почему тогда за меня не напишешь?

      – Девушек остальных я не видел. И вообще, неохота мне сейчас заморачиваться с письмами. Мне и деньги-то не нужны. На что, если я тут просижу хрен знает сколько долбаных недель?

      – В следующую субботу я точно выйду, – сказал Раб. – Хоть в самоволку.

      – Договорились, – сказал Альберто. – А теперь пошли к Паулино. Достало все, хочу нажраться.

      – Ты иди, а я в казарме останусь.

      – Боишься?

СКАЧАТЬ