Записки из мертвого дома. Федор Достоевский
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Записки из мертвого дома - Федор Достоевский страница 32

Название: Записки из мертвого дома

Автор: Федор Достоевский

Издательство: Паблик на Литресе

Жанр: Русская классика

Серия:

isbn: 5-699-14041-1

isbn:

СКАЧАТЬ – знаток и толкователь богословских книг.

      39

      …по смеху можно узнать человека … – Эта мысль развита Достоевским в романе «Подросток» (ч. III, гл. 1).

      40

      Сибирка – верхняя одежда в виде короткого кафтана.

      41

      …на абвахте, у сошек. – Абвахта – гауптвахта (нем. Hauprwache), караульное помещение; сошки – стойки, служащие подставками для ружей в караульных помещениях.

      42

      …рундом правил … – проверял караулы.

      43

      …разбойника Каменева … – На с. 71 он назван Кореневым. Фамилию эту носил преступник, сидевший на цепи в Тобольском остроге в 1850 г.; Достоевский мог его видеть, когда провел там несколько дней по дороге в Омскую крепость.

      44

      …ни один из них не производил на меня такого отвратительного впечатления, как Газин. – Фейдулла Газин, 37 лет, служил в Сибирском линейном батальоне и осужден был на 6 лет «за частовременные отлучки из казармы, пьянство и кражи».

      45

      Сельница – лоток.

      46

      …к полному числу палок. – По уставу 1839 г. высшей мерой телесного наказания был приговор к шести тысячам шпицрутенов. Но в действительности негласно это количество было сокращено до трех тысяч.

      47

      …накануне наказания решился выпить крышку вина, настояв в нем нюхательного табаку. – Достоевский вспоминает тот же эпизод в повести «Дядюшкин сон» (гл. XV),

      48

      Мефитический (от лат. mephiticus) – удушливый, зловонный.

      49

      Байгуш (каз.) – кочевник, впавший в нищету.

      50

      Майдан (тюрк.) – базарная площадь в станице; на воровском жаргоне – карточная игра.

      51

      …Алей … – В письме к брату по выходе из каторги Достоевский упоминает о молодом черкесе, «присланном в каторгу за разбой», очевидно, о том же Алее, которого он учил русскому языку и грамоте.

      52

      …перевод Нового завета – книга, не запрещенная в остроге. – Существовало распоряжение Главного штаба Военного министерства на основании «высочайшего повеления» лицам, отданным в военную службу и в арестантские роты за политические преступления, «кроме духовных книг, других не давать».

      53

      …всю Нагорную проповедь. – В Нагорной проповеди, содержащейся в Евангелии, изложены основы христианского вероучения.

      54

      …Иса святой пророк … – Иисус Христос в Коране назван Мессия Иса.

      55

      …он сделал из глины птицу… в книгах написано. – Имеется в виду Коран (Сура III, 43).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/4R7oRXhpZgAATU0AKgAAAAgADgEAAAMAAAABDUwAAAEBAAMAAAABCdAAAAECAAMAAAAEAAAAtgEDAAMAAAABAAEAAAEGAAMAAAABAAUAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAQAAAEaAAUAAAABAAAAvgEbAAUAAAABAAAAxgEcAAMAAAABAAEAAAEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAzgEyAAIAAAAUAAAA6odpAAQAAAABAAABAAAAASwACAAIAAgACAAAANwAAAABAAAA3AAAAAFBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1MzIFdpbmRvd3MAMjAxMjowMjoyOCAyMzo0NTowMQAAAAADoAEAAwAAAAEAAQAAoAIABAAAAAEAAARwoAMABAAAAAEAAAcHAAAAAAAAAAYBAwADAAAAAQAGAAABGgAFAAAAAQAAAXoBGwAFAAAAAQ СКАЧАТЬ