Золотая пряжа. Корнелия Функе

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ самого темного уголка человеческого сердца. Абсолютная невозмутимость – вот что больше всего пугало людей в гоилах. Одно только выражение ненависти или страха на лице считалось у каменного народа признаком безумия.

      – О, а ты гораздо несдержанней своего брата, – произнес насмешливый голос Бастарда. – Так, значит, тебе нужно отыскать Темную Фею?

      Уилл снова повернулся к нему лицом.

      – У меня нет денег.

      – Короли платят Бастарду достаточно.

      Оникс резко оттолкнулся от стены.

      – Я хочу получить обратно то, что украл у меня твой брат. Можешь помочь мне в этом?

      – Что это?

      Бастард огляделся. Проходившая мимо девушка остановилась, почувствовав на себе взгляд его золотых зрачков.

      – Бездонный кисет. Выглядит как пустой, но то, что в нем, принадлежит мне.

      Две кумушки выпучили на Оникса глаза, словно увидели черта. Гоил цыкнул на них, и они поспешили прочь.

      – Арбалет, – шепотом уточнил Бастард. – Так, ничего особенного, фамильная реликвия.

      Лгать он не умел или даже не пытался.

      – Я знаю, что за дело у тебя к Темной Фее, – спешно продолжал гоил, наклонившись к уху Уилла, – но о брате Бесшабашного рассказывают интересные истории. Будто он получил от Феи кожу из священного камня, но Джекоб отнял ее при помощи колдовства.

      Сердце Уилла заколотилось как сумасшедшее.

      Гоил вытащил из-под куртки амулет, который висел у него на шее, – кусочек нефрита.

      – На твоем месте я бы тоже искал ее. Кто по доброй воле променяет благородный камень на улиточью мякоть?

      – Так оно и есть, – закивал Уилл. – Ты правильно все понял. И никто не поможет мне, кроме Феи.

      Уилл поднял глаза к каменной голове над аркой. Джекоб много лгал ему о шрамах на его спине, пока наконец Уилл не узнал, что это следы ран, оставленные единорогами. Смог бы Джекоб теперь поверить, что Уилл хочет вернуть себе нефритовую кожу?

      – Думаю, нам имеет смысл заключить сделку, – раздался голос Бастарда. Нефритовый амулет снова исчез под курткой. – Заодно покажешь мне зеркало, через которое ты сюда попал. – Гоил опять оскалился в улыбке. – Это ведь совсем рядом, правда? Стоит только взглянуть на твой костюм – у нас в Шванштайне никто так не одевается.

      Уилл старался не смотреть в сторону холмов с замковыми руинами. Гоил в том мире? И кто будет следующим, деткоежка? Острозуб, который напал на него, когда Уилл в первый раз прошел через зеркало? Он уже подумывал расспросить Оникса о незнакомце, всучившем ему кисет с арбалетом, но сдержался.

      – Что за зеркало? – Уилл в недоумении уставился на Бастарда. – О чем ты, не понимаю? Но если хочешь заключить со мной сделку, почему бы и нет.

      Гоил опасливо оглянулся на корчму:

      – Ну вот и отлично.

      На дорогах королевства

      Люди. Королевство кишело СКАЧАТЬ