Сочинения. Виктор Гюго

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ сидел не шевелясь и, казалось, ничего не слышал, — он весь был поглощен суровыми заботами.

      Он вертел в пальцах бумажку, и тот, кто развернул бы ее, прочел бы несколько строк, написанных почерком Моморо и, очевидно, служивших ответом на какой-то вопрос Марата.

      «Мы бессильны против всемогущества уполномоченных комиссаров, особенно против уполномоченных Комитета общественного спасения. И хотя Женисье заявил на заседании 6 мая: «Любой комиссар стал сильнее короля», — ничего не переменилось. Они карают и милуют. Массад в Анжере, Трюллар в Сент-Амане, Нион при генерале Марсе, Паррен при Сабльской армии, Мильер[365] при Ниорской армии, — все они поистине всемогущи. Клуб якобинцев дошел до того, что назначил Паррена бригадным генералом. Обстоятельства оправдывают все. Делегат Комитета общественного спасения держит в руках любого генерал-аншефа».

      Марат по прежнему теребил бумажку, затем сунул ее в карман и не спеша подошел к Монто и Шабо, которые продолжали разговаривать, ничего не замечая вокруг.

      — Как там тебя, Марибон или Монто, — говорил Шабо, — знай, я только что был в Комитете общественного спасения.

      — Ну и что ж там делается?

      — Поручили одному попу следить за дворянином.

      — А!

      — За дворянином вроде тебя.

      — Я не дворянин, — возразил Монто.

      — Священнику…

      — Вроде тебя.

      — Я не священник, — воскликнул Шабо.

      И оба расхохотались.

      — А ну-ка расскажи подробнее.

      — Вот как обстоит дело. Некий поп, по имени Симурдэн, делегирован с чрезвычайными полномочиями к некоему виконту, по имени Говэн; этот виконт командует экспедиционным отрядом береговой армии. Следовательно, надо помешать дворянину вести двойную игру, а попу изменять.

      — Все это очень просто, — сказал Монто. — Придется вывести на сцену третье действующее лицо — Смерть.

      — Это я возьму на себя, — сказал Марат.

      Собеседники оглянулись.

      — Здравствуй, Марат, — сказал Шабо, — что-то ты редко стал посещать заседания.

      — Врач не пускает, прописал мне ванны, — ответил Марат.

      — Бойся ванн, — изрек Шабо, — Сенека[366] умер в ванне.

      Марат улыбнулся.

      — Здесь, Шабо, нет Неронов.

      — Зато есть ты, — произнес чей-то рыкающий голос.

      Это бросил на ходу Дантон, пробираясь к своей скамье. Марат даже не оглянулся.

      Наклонившись к Монто и Шабо, он сказал шопотом:

      — Слушайте меня оба. Я пришел сюда по важному делу. Необходимо, чтобы кто-нибудь из нас троих предложил Конвенту проект декрета.

      — Только не я, — живо отказался Монто, — меня не слушают, я ведь маркиз.

      — И не я, — подхватил Шабо, — меня не слушают, я ведь капуцин.

      — И меня тоже, — сказал Марат, — я ведь Марат.

      Воцарилось СКАЧАТЬ