Часы Ираза. Лайон Спрэг де Камп

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ прищурился. Борясь со встречным ветром, преследователи медленно двигались в сторону моря. «Летучая рыба» мчалась куда быстрее баркаса, но курс ее диктовался направлением ветра, и два судна неизбежно должны были встретиться.

      – Может, снова свернем, пока не подошли к ним, – предложил Зерлик.

      – Можно, но они все равно окажутся южнее. Выйдут в море и перехватят нас на следующем галсе. У меня есть план получше.

      В глазах у Джориана появился недобрый блеск; он вел судно, не меняя курса. Баркас был все ближе.

      – А теперь, – сказал Джориан, – возьми рупор, пройди на нос и крикни, что мы собираемся использовать свое право пройти первыми. Пускай посторонятся, если не хотят разлететься в щепки!

      – Джориан! Если мы столкнемся, разобьются оба судна!

      – Делай, что говорю!

      Зерлик кивнул, прошел вперед и выкрикнул то, что ему было велено. Ксиларцы повернули головы к «Летучей рыбе», которая стремглав неслась прямо на них. На баркасе произошло оживление, кое-кто из преследователей приготовил сети и лассо. Рыбацкая лодка летела, не сворачивая.

      – Умеешь плавать, Зерлик? – спросил Джориан.

      – Немного, но до берега не доплыву! О боги, Джориан, ты и впрямь хочешь в них врезаться?

      – Увидишь. Предупреди их еще раз.

      В последнюю минуту на баркасе спохватились. Принялись грести назад, так что вода вокруг весел забурлила. «Летучая рыба» пронеслась совсем близко, и баркас отбросило в кильватер. Один ксиларец поднялся и стал грозить кулаком, но товарищи силой усадили его на место.

      – Уф! – вырвалось у Зерлика. – Ты бы правда на них налетел?

      Джориан усмехнулся:

      – Чего не знаю, того не знаю. Запас был; если что, могли бы увернуться. По крайней мере, теперь можно выкинуть их из головы и плыть спокойно, если не помешают шторма, штили, морские чудовища и пираты. А теперь, извини, я помолюсь Псаану, чтобы отвел от нас эти напасти.

      Наступила ночь, но ветер не унимался. Зерлик сидел, повесив голову, и стонал: пища, съеденная за обедом, давно отправилась за борт, и ужинать он был не в состоянии.

      – Как ты можешь? – Он с отвращением глядел, как Джориан, не отрывая руку от румпеля, уписывает довольно сытный ужин. – Ты ешь за двоих.

      Джориан надкусил яблоко, прожевал и ответил:

      – Раньше и меня в море тошнило. Во время первого похода против пиратов, когда я был королем Ксилара, я просто подыхал от морской болезни. Как тот парень из оперетки Галибена и Сильферо «Славная девочка с корабля». Помнишь, он поет: «Я капитан пиратов бравый»?

      – Не слышал. Спой, пожалуйста.

      – Попробую, хоть вокальному искусству не обучался: времени не было.

      И Джориан запел густым басом, слегка фальшивя:

      – Я капитан пиратов бравый.

      Колю и режу для забавы,

      Горжусь своей лихою славой

      И денежки коплю, эх!

      И как бы ветры ни свистели,

      И как бы мачты ни скрипели,

      Не СКАЧАТЬ