Дублинеска. Энрике Вила-Матас
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Дублинеска - Энрике Вила-Матас страница 25

СКАЧАТЬ (в фигурном катании).

      18

      Еще один воображаемый писатель, чьим прототипом, вероятно, послужил писатель Эдуардо Лаго, автор романа «Llámame Brooklin».

      19

      Bloomsday, День Блума – праздник в Дублине, посвященный роману Джойса «Улисс» и названный в честь главного героя – Леопольда Блума.

      20

      Пер. Ю. Мачкасова.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAOBAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAYDAQAAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcIAgMJAf/EAGoQAAEDAwIDBAUFCQgNCQUCDwECAwQABREGEgchMQgTQVEUImFxgRUjMpGhCTdCUnWxs8HRFiQzYnJ0svAXNjhDY3OCkpOiwtLhGCU0U1RVlLTxJlZkdqMoNUWDwxk5RFdlhJUnWGaW0//EABwBAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBgUHCP/EAD8RAAIBAgQEAwYEBgICAgMAAwABAgMRBBIhMQVBUXETYbEiMjM0gcEGFJGhFSNCUtHwJOFTYnLxJTVDgqKy/9oADAMBAAIRAxEAPwDpy1hpASSOXTHlQAn3R9ewJaQFqCjg7sFJAyCPA+720qAyhvBpkhKSsEFa1Dltz1x54PL4UgBsxWlowWkEfyRyoAIyZ0O1hpONgW4GEJRzG7BwPZ0x9VLZvYQbmo5KozzsuYsR2m2FKw2rJyQAgHIx9IjlzHI0K19R8Vd2IlffQ5qH0okLYaaEyY0rOEpbyoK3E55rSBjplYPgKap5nmtaxNFNeyIsSz3q4cPJM6HBbuRvNxW3cm3FEfvYpUEOY6naRuxyzj4VZhTWRKXcbN+0GrXpDTFni2PVr1weNxt1ofh7o6QtM+MG1IQlxH4KhnAyCPVT5Zq1JuN8i3Ib7abBewcQb4nRse02yNKh3B1xLzjrrwWuM1uAUgIUkbXCB1AP0hggUxKU2rr9hjiPKdr53T6Ycxxu4TPlBTcaJb0MbEBzHMLdVyRuUCfDr7KZNtOyQON9h0Ju1yGn2tQ3NpLE15GWoqVbkMKUra0kHxAACj50ypJU7+Qiu2Q1d7khN8Ra4snuWGnO/unfJUHX0bd2QSMFKj1I8cVy8zm87JrXQrS9RtaY0XcLxIWlt6Wkq5j6DQHPl7s/HFSQTvYsxi4JuRQPX93lau1TPujiivvVkpSrqB4V2YLLGxwak87zMaMhspOFAg+Rp4xuxlbUD05tPXOfzVaw3xUVcRK1NscVr2vvFIUAXXMc/FKf+JroRV2irpFJdBau8wMNshK9vXAB8qTFyyJJC0Pak2xPamIJ5nOa450E7BxEtP4w+NIIe+nI/wCsT9dJYdmALg0P74ProsGY9NzaH4afrosGYAuTR6LB+NFgzHhuscf3xI+NFgzHvykyEBZVhJO3d4Z8s+fsoysMwE3eOhQJUlY8icZosGY2vzmUMNvpWnulnA9bJSeuDRYdfS4X+WGPxx9dFhuY8N6j/wDWD66LBmMflhgn+EH10WDMepurS+jiffmpFFsM1hTtEmO6VyHFJWy1jmoclL8B7fOr1Ggr3ZTr18vsp7hnUmo0BTUUuDKE7l8/E9B9X56lrza0RFhoJXk9xC+WGvFyua4vc6CkeG7NHoukysHIAuTZ5hfOpVBjHJI2i4Njqv7KkyW7jc8Q+ysLUM7gRz245j3k8h8efsqVUW2RfmIx1TFQuwojIXIe7jlzbb5E/wC0fsFSZFT95kTrurrFN99guNWw2FkRIDalY/hn05Pvxz+01C6qXuodCi6ukpv6GtzXc5ZwH0oSOgbaSkfmpPGn1JI0aS3VzYniNOYBS460+g9UuNj9VHjTGOhTekW0bWdXWK5KAmxRFX/1rOcfZz+w1IqkJK0lYSMa1KScHfue3GwlALsB8TWDkgJ+l8PP8/spfBUldB+ZipONRWY30TN6ikBWQcHljHvqBYZyeiJ3VhFXbN4nw2B86+Fr/FH0fialjhlH3hviSnotEBd4Q4Rl9PIjHsHsqxle426jeyFmVKS4UuN5USATip8rK2dcwkqYppQ9RfuAoysPEh1Djc9l5KUOY/knII91PUdLMidVRd0zS82hhwZUS0DkLSPon2j9YqHwrbFpVb2cRMvsppi4KQpXMAfmqhWTzlxNJBATWiMhVRWEujBU5vru+FLYLox9MbKvpAeyiwNo2l7f06UpHe+xsRyAoEex6tSi0tHLB59OfLNKtyO7s0IjcRTigMEqJ5BPU1bhSb94ruaQcjxEwIoLye8WCT3CMef4VW4xUVYqyqOfunk26KUhCSrATnADYGM/18ac30JIxsgvuJcbwcjJ51Hq9WOMnlb1oTu5jAIBpVsKeNrWVnaCtOensqNskWxtD3cYT6xJBVjlyGabvuKa2pEme6mNGaWt91YbQhA3LWT0wPM1HLLBOUnZIRXk8sVdsUHkt2QOQ4L6XJR3NypDJyCeim0K/FHQqH0j7OsNO9dKpNack/V+fToW55aF6dN6839l93zCSUtpQCUEYAIweQHwqw1cqmSXwTtGeVJlDnYz74fjUZWKdl33kQ0LddICT19vv8qyRqhvuzm7ipxTT6ilCghWzOEc/WwCPIj7KcBstTctsKDyO9KVlLPerGFn8Ekp6cvP9dIxDK7S5ENlpTzqVPD1ihCsBI5+7PTHuFCFEO63F12MuRPtzzEQnu1uOJ3JJC/VWQnnzHRXgQKckuTG3fMRtQv+lRIzU94bJyxFQXVbVuvJQSkJzyzkc88skeNNack7Eibg00Q1qJMn5BmpbCnJV3fYtkUtnB7lBClq/wApxSc58EeymR5IsNuT15Es6cUiNYJttbUltACQylHNXzaTnHj8B51am7Q7FZtOaUtiHdFvy7DxTfs91cKI17dS8yjbtC9qihw4PIqGRnnzB6HFSYebcNR00lqhy8S3H9NXzVDVqS644uM16ChJASwpKkhISBzUtzkj4gAGpYV3K0Of++gqg8ubkKjEaLq5UlgTkokIdbsYQn1kh9TiXltnwUW0pdX4hJ8uhnV4yVS3VkKvHccXHbV5sFqt9vjIf3OL9IUloDkkZCB5+CjgY6Vxq8rRdt2SU4p7kOw5K74uBAbUrIILzruCe7UQvCcH6JBBxnrVGBYjFN25DK7UupVxLS1bI2EiRs9UKwUNDqCPacD4V0MNDNLM9kV8bUyU1TXMqz1rqnDPFtIdGFpCvfSCGmNZk+nIW0o5wcJV0zg4qzh5KNRNkNaOam0e2y3PxFNKcSobG856jJJrrUXdJnPqJqTQn3eUX7ioA+qj1BVHFTzVGuhdoRUYJ9QMIJ6k1UJWwylZHKgLGR9Ye2gUzRHU4pKUpO5QyM+I8/dQKaXBzHl51G1zFRJPDnhJe9TSm5IjFEJbJAWtJyorBAAHiQPW5eypqdNvVg3YnTQfZMhR0tOyw4+6fV2kAny3E4IHjgDp7adlUX7TG3vsSPL7LVg3xkS4SWGEo2BKl95gYJVhJ5Akc1KPPoSeVL4lOS9lakqhLnsR1O7PXD+KzLZg2+RLaQjb6Y7JIOCfpJOQE+QVg+wGl8PS4W1sHYvZfgXOJsdsyWoxUFoQp5SA3lIAOc5PIZOefPwpctNLzGttMZuuuyYRNeRYESEhLZKfm/mVLxyAKjnBPL31DKCfuiX6ldNQ6WumlpZjXWG5CfCtux0YJ5Z5eYqPKyRO4Xt9vEgSS582ltpS8nl6wGQKkUeo17mpILq0tNDJUQlKQOpqdS5DJOycmOhhDTcqNBScsx1euoH6S8ZWfhjHwq/fKjlSeZNvn6Dbly/TZL0hRyp1ZWfia5knmdzppKKSRrSR500cZoB3dOdPiNYaaaJUABlR5YFWF0K8nYcMO2ohsl147V45q/F93t9v1edWFTt7TKU6rm8sQrIvWxXdRE92nOAvHP4eXv61WnXS9mBLTw93eYTxuJK8rUTnepXP41Uu27tl2UVBWSAo7s8gOWKUROxigKQCkAbT1Sfz0lluPVRpW5HhjOSilDaQcJ6DxHn7aVaMf7UkrJWseiAtop37EHwCuZPwFWVRk99CF1Fsv+hUgTZFpcS9GQo94nC0O5DayOXNP1c88qsUl4V9f12G4hKtFSlzF2ZHi6wjKcjutx7kgEqYUoesPbjr7/rq3F5t2jmxcqD11Qz5EJLLikOPYWk4UkNqJBqObjF7nRi5PVLQ0ARm1espxweQRj9dQurCLH+29BYiXOOqOgJQv5r1cqUBj3+z81SwqqS0Kk6TW56bv3ZUlLBbUfAqJ/N+qnZxqpLdHgu03alwsNBpSygLPPJwDjn44Ipud3s2SeGrf5F0yGoUaLJdktulbYW63sUjulZIKDkYVywcp5c6kzWTc9BY3jpFJjQv05N0nmQhOxtSE7U+Q6fqrkylnlodGcLKLXNXE5SyDyppFY87zzoCxiVZV5Ua8gsuYosFO0BKjtx+FRrzHSSvoG2xnn0A8TUkIuTIn0DrUJSkFa1dyz/1i/H3CrkIWd0VJT5JXYluTG4yCiOktg9Vq+mr/dqzsirlcneTE5kOukqSkFO44SelMvclskYNgNPrUtQTk8wUk4NOSsgM0up7xKeoAPMDAprY4z3tkgA52jwqK4qNrcpHdhJJSPNQxTJLmSJnrsTvFhxJy4kFIHnTU7CNXdzZFkrtqlvoUtqU9HcQ04gjKUn1VY64JG4Z5cs1HVgqryv3Ytfr/wBFqlLw4uVvaadvJf8AYSYdDSk5Ixu8DyxmrFtLIppm96UjITuSM4GU80g5pErbi5gpJd3N5CgeWfU/OfjUsUK0FvlNA5EEHxG1VSEZ2huCZUpTrSWQoEEgE4SoZ6E/DwrEGwEq63mLakwvlBtuNKWgob/ExjCkjlny+I9lOSb2EMoC5F6Qw+0p5pruyP4QJU2fokYB9nXrSMArItK0B524PGY6lKSllCh3pAX1Kic46DGccqAC1lu10YsfdSHm3kFolt9YKtyOY2gDlkYxnx8qJW3QRXIbOv3m2FW23B1C5LCkuJ71BPdPKwU7cHBGSD5gp9tQyaSSvqWYXu3yGbemmP3Z/JrGUx7BE7tKkjJD6kkJVgnCiFrKtpIztx4ipYL21psJHRPzPOITazo165xmAy7Z3oz4aSo7lt7i08VFPQqC+QHIchzGTV5NWvLmMaS3DdltTutLzY5Zlx1xFw0xUNOZUhbQIUpRGSd3rDChg88nBocMjzLkM2Vg5qq4WG2a8tc+9OzO/bcW3bdrYcisvj1UOKSDuU7tPq7uQO4jmQarqUVmybsLPKYcL7Bc5nEC5XGQIws0LvDbywyplK3nRtcWtJHNYQk5UOWFgVJDNGk03vyfRCT9rW5EfF/Varhq+bJbeUlxHzQXuIUwjIwB7do/1jXFr1M1SxchBqIoaHtTsbS866Dal6U4G4o3HIUrJKh7hzJpUnuiaPmVJ4p8XF6g15cne47+A26Y7C9xJU0g7UnPTngnw6136NNRgjN4mr4tRtbIRo14tV0OAr0d0/gr5VNlaKqkmGnLapIy2oLHmKZcclcxhtKRMaCgQd2OYqei7VExs17LQuQWQ21hQ6hKcH3V2aayo5k25bDMu8RhuQ4/s6rOcHArjzbdR3OlH3UEW5UZCiNufe5SWY266B2HKgrlMJfAbYKx3i0K3KCc88DxNI1cTMh4QLXpbURSxDmC2SygIbRKkbw655qwkbc9MJzjlUVmtyZOMlpubNTNQNNQ2rfIYQ3d024MvuLXlDag7uHdkH1gUEgr6ZBA6UWa1GvR2Ji4BcCYmt02+fdYrSIaSCGUN5ccJ5pHP6ROfd16AVZtlhnf0JVFOxeGz8MbZZojaI8RICU4SgcwT7SPAVQeKnJ6stPDxtsHozbVvQ4G0JACwhKkjkVE4+z85p0tRiShyGXq5DtwRFgJLhEpby5K/wDBBYIST5EqGfPaBVuikm29lYildRT5u/6DF1hfLVoub8nu7A8wO+XtRvKnVZxy8diQAkeJVU6bn7b+gzLJaIbuoOKFxiw4caEUR7vdXEsw21q3+jpKgnvVfjHJPPplJPgKindND4QUm2x23i/xNLadaW2pTkhSEJLjyyVLUklS1rV7wCT5YqXK4q5BrN2Iu1vFtmq4sSXJjiZMWlQiokDPerWfWVgdEgqHjj6IqFzvqixGm1cqze4pmh0oUFOuKOV9yEhQzzAxy8OuPCuNDiGaftnTqYC0LwG1bh6FMkSn8pdjgBocwCtXJP1cz8K0WGXie2ZnFO3sMDc9poSlpUT3EdYCiTzUohJP+sau1NIFKDSlHrcRnLovOELQk+PqCuVlR0PEkZN3BStoyFH+TinqCE8STFSGe+b345+ypVotRb3Q5o0NuyREyJXKS4Mob/FHt9tWY2prMznzk6sssNkJzst26L9QOrGeSG2ioD6qp1KkpvyLlOlGK0TuZJsFxQoLEG4AjmFehO8vsqCzfIsJNcn+hvasc9XrGLLx4kxXB+qnKLeiQ9py1s/0DHyI62n5xDzZHMgsLJ+rFSKDvqRSXRN/QwMVpgZ7iQs+a21JH1CpEoreNyNqbVtV9DNt55BCWkd2Dy2oYIz8etMdaaXspIlhSSls39BOkNvFag488lYJCh3ahz9tNz1Jcx3hq/uu/YwTEC4rgKllTagsEtnODyP6qiakppvmWEr0XGz0d/10NbKVR3UuNOuNOpOUqS2QQalWaOtivlvo0/0HMtDGr2U7sR7ukYCw2Uoe8gfI+Rq5GWdalPJKhLRO3Ybr9vWhSm3A8laDgpUydwPlTJRW1i0pZtVe3Y0tsKYXvbLqVefcnBqJZqbvFA0pKzT/AEDCXUAeu06fYhpYH1c6mVe2lhvhPfX9DM3B1tBEdlxknxMdaj+amvES5IaqUb3d/wBAk8w/IG9xcpZz+FHWR+aoJ1Jz94sRUYe6n+h58nuOMpIS8SklP/R1+/yqFXzbFh+1TT6aBZbBQFEh4YGT+91/sqSz6FdNBZDm9IWk7kHocYzSdxd9TYhKnDhKSfdT4xctIjHJR3Fm22t19I2AOAHClZwlHvNWIU1fX/r9QnJRSbe/6isthu2rUFDvn0HGXUkIT5YHVVWVbrcqyzz02RjdZzct8uRWnmGktpSe+cCyFbRuIOBgE5IAHIcufWjM1o3cc6UeSsNctEjOdqR4mpkupTbV7Bdt1edqFObSeeAMGhuwpgslatyu8Cj1OOR+FRti2PUoUtIwtYI5A7KaBvDR2DG4gHHKgUybioUNiivyI6++gVbilbo6Hp0Vt1/0WKpaQ48pJUG0Z9ZRSOZwMnA50yV0nbUnppTmovbn2NUuQZ1w3LwtCfmkAqJIbHJPPwAGPCiEHGmlawufPVUntt9NkEXGRFUAkkDpk48/z+FTLVFVrLoeNtlvP4o6DB9alyIRNLUzQUrKiAkDAGMUZByqK9zLuf4zn1j9lJkHeIjs4+zKaLryMSHNo2NKXsSMeRx45+ysSa4jq8QZFyuCJd1O3u23EMwckqU4rI3I5escY5j4VKpJKw21ncPW7cGFyZLTr3zpWCrLQa54AwQSQPPHiaJChpEG43C2BNuiJhKWrYXXyVK7sEkdOnPPP2028VuBi9GZtFoSmQE/NuFSlLWVKSOqsDA2J9gFMftMdsiOnFuq1w1cX1FcFTipAbbcynYkFXeY8sYHvNQxu53ZK2pRvEQtESEOJuV3uvfZnTVOrbbT88rKwhCQD471+PLA9wqxR1jcWo+SFSVIkzLMxbvQ20v3aQ9CcjryUqjoKkl1JSQRlXdYP8YgdDVqSVRZRsrpiTfba5wciaWSLgw8qPJeZluNO+CkoSAR0CkKAJB5AK8hTlNWyPZjPe0sZ6lZnXKyylLk9+UvIuAeB7vc02rLjfIDckp9YeSkAjnyCqjGkrxFj/aSaq8/uG4fyZ61lxxEdS21DAIUocjzqOtK2pFH2pFMroiVqRSZRIdanTSgurIK9xwfojnjGOdZ9xz1c51VJKOXmSRxq1IjhnwjRGhvhEz0EtpA6pW96qR55xuV8K6dKGaaRXrSyUpSKBheXwhJ3eGT1Nd3cyzDD8TcOaCD7OVKhLdD2HPucBYEVS1p/E6/ZQ435C2kthywtTSkIQ5Ptj7bYIBkBpQQM9MnpRCKU00EpNReYeUaXEnNtKjryXVAAe04rt2aictSUpJIbmprA/EtjzziQEhXia4N05tHYcXGOordmrghZ+MOrPki8SpMJr5OXN76IElZUHAnHrZGMHPwp6VkPhFTepZaP2F+HcaYpx+9XhUKMpJkqcW02FePdghOckdcdM05p7JaiyjTTsPSPwi4daSdSqxaBgSVtKCUSHGFPrKhzByoHy65p/hN7sjTSegRvFis+qGhFuNigSmUJ3eiPIZwhQ9YlKkp3pWORwRg9D1qwqaitgk82o6tDymtDXmYt0OOQGmnpERxtJWCMIwPDCtmU+8mkqxVSCSJIy1XkS3buJbUxEFtTqEPORluFAG3BSg5HPyOf82uW8LluWPFba0EidrSOYTKI76UobTuBRyUUjy68ySMZ6c6lVJXuyJKTVkNTUWrXU3W4vIeCbdbUNlLCF53uYBUo8uYBIGc4yMeNSZ4UouU/wBSSNKUmopES6reYvVwM1UVcxLeFrLa8rUdgGDjwBAHu СКАЧАТЬ