Избранное. Мудрость Пушкина. Михаил Осипович Гершензон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ восемьдесят лет с его смерти, и люди все еще ищут нравоучения в его стихах: так точно оправдывается его предвидение.

      Умиление{50}

      1

      В четвертой книжке «Галатеи» 1829 г. было напечатано следующее стихотворение Ротчева{51}.

      Песнь вакханки

      Лицо мое горит на солнечных лучах,

      И белая нога от терния страдает!

      Ищу тебя давно в соседственных лугах,

      Но только эхо гор призыв мой повторяет.

      О, милый юноша! Меня стыдишься ты…

      Зачем меня бежишь? Вглядись в мои черты!

      Прочти мой томный взгляд, прочти мои мученья!

      Приди скорей! Тебя ждет прелесть наслажденья.

      Брось игры детские, о, юноша живой;

      Узнай – во мне навек остался образ твой.

      Ах, на тебе печать беспечности счастливой,

      И взор твоих очей, как девы взор стыдливой;

      Твоя младая грудь не ведает огня

      Любви мучительной, который жжет меня.

      Приди из рук моих принять любви уроки!

      Я научу тебя восторги разделять,

      И будем вместе млеть и сладостно вздыхать!..

      Пускай уверюсь я, что поцелуй мой страстный

      В тебе произведет румянца блеск прекрасный!

      О, если б ты пришел вечернею порой

      И задремал, склонясь на грудь мою главой!

      Тогда бы я тебе украдкой улыбалась,

      Тогда б я притаить дыхание старалась.

      В это время (январь 1829 г.) Лермонтов жил с бабушкой в Москве, учась в Университетском Благородном пансионе. Очевидно, книжка «Галатеи» попала в его руки, и стихотворение Ротчева соблазнило его: к 1830 году издатели относят стихотворение Лермонтова, написанное, как видно с первого взгляда, на сюжет ротчевской «Вакханки»:

      Склонись ко мне, красавец молодой!

      Как ты стыдлив! И т. д.{52}

      Чем соблазнила его пьеса Ротчева? Он взял из нее только ее ядро: любовь вакханки к невинному и равнодушному юноше; все остальные элементы ротчевской пьесы он изменил: эллинскую вакханку превратил в продажную красу, беспечного и веселого отрока – в замкнутого юношу, и разлученных свел вместе; а главное – в то время как пьеса Ротчева вся выдержана в светлых, радостных тонах, так что и любовные «мученья» вакханки не нарушают этого светлого колорита, а только придают ему большую теплоту, – Лермонтов набросил на картину трагическое покрывало: мрачный трагизм – в судьбе женщины, слегка окрашен трагизмом и юноша, наконец, трагичен и самый характер ее любви. Воображаемой идиллии, которою кончается стихотворение Ротчева, соответствует трагический конец лермонтовской пьесы:

      О, наслаждайся! Ты – мой господин!

      Хотя тебе случится, может быть,

      Меня в своих объятьях задушить —

      Блаженством смерть мне будет от тебя…

      Мой друг, чего не вынесешь любя!

      Итак, контраст греха и чистоты; мало того – СКАЧАТЬ