Показался стандартный домик из крупного светлого кирпича, скромный и ухоженный, несколько пышных вязов по бокам касались кронами черепицы, как молчаливые стражники. Они переехали сюда после развода, чтобы сократить расходы, а старый дом продали и прибыль разделили – треть ушла отцу, две трети – матери Сета, но эти деньги давно закончились. Места здесь хватало обоим, к тому же дома они почти не встречались: Сет учился в первую смену и возвращался домой аккурат к уходу матери, которая работала во вторую смену – фармацевтом в аптечной сети при госпитале на Бакс-Хилл-роуд, ближе к району ферм. Время их пересечения в стенах дома варьировалось от десяти минут до получаса. Этот промежуток Сет предпочитал проводить, закрывшись в своей комнате и ожидая, когда дом опустеет. Точно так же он планировал поступить и сегодня.
Мальчик толкнул дверь и сразу увидел маму, она стояла у большого зеркала на входе и красила губы, шурша фисташковым плащом. Темноволосая женщина среднего роста, которая всегда носит каблуки и никуда не ходит без помады, даже в магазин. Состроив индифферентное лицо, мальчик закрыл дверь и начал разуваться.
– Ты легко сегодня одет. Там тепло?
– Средне.
– Смотри не заболей.
Он оставил это без внимания и прошел на кухню, где налил себе воды из-под крана.
– У тебя все хорошо?
«Нет, – подумал он, глядя на стакан в руке, словно в другое измерение, – уже давно все не хорошо, а крайне дерьмово, но если ты этого сама не понимаешь, то я не вижу смысла объяснять, а притворяться, как ты, не собираюсь».
– Ты в порядке? Почему не отвечаешь? Сет? Что-то в школе опять случилось?
Ей пришлось пройти назад и заглянуть в овальную арку, чтобы увидеть сына, гипнотизирующего воду в стакане со странным выражением лица, которое она наблюдала и раньше.
– У меня все в порядке, – ровно проговорил он, не глядя на мать.
– Сет… ну, хочешь, я останусь дома и мы с тобой поговорим? Обо всем, что тебя беспокоит. Закажем пиццу и…
«Я очень этого хочу», – подумал Сет, стискивая зубы, а вслух сказал:
– Я жду не дождусь, когда ты уйдешь, чтобы у меня все стало окей.
– Как ты можешь так говорить со мной? – у нее дрожал голос, хотя подобное она слышала не впервые. – Я тебе не школьный приятель, чтобы…
– Ты мне никто.
– Я твоя мать, Сет Ридли.
– Биологически – не спорю, – парировал он спокойно и прямо на нее посмотрел. Его взгляд был достаточно тяжелым для ребенка.
Женщина стояла, опешив и расширив глаза, такая нелепая на своих каблуках, что хотелось смеяться до хрипа, до боли в горле, до крови из легких. Несколько мгновений висела напряженная пауза, воздух между ними загустел. Была ее очередь говорить, но мама смотрела ему в глаза и как будто ожидала СКАЧАТЬ