Arthur Gordon Pym’in Öyküsü. Эдгар Аллан По
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Arthur Gordon Pym’in Öyküsü - Эдгар Аллан По страница 12

Название: Arthur Gordon Pym’in Öyküsü

Автор: Эдгар Аллан По

Издательство: Elips Kitap

Жанр:

Серия:

isbn: 978-625-99846-5-0

isbn:

СКАЧАТЬ эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Flok: Yelkenli teknelerde ana yelken dışında bulunan küçük yelken (E.N.).

      2

      Karina: Geminin alt gövdesinin suyla temas kısmını tamamlamak için kullanılan tabir (E.N.).

      3

      Orsa alabanda: “Gemiyi ani bir hareketle rüzgâr üzerine çevirmek” anlamına gelen denizcilik tabiri (E.N.).

      4

      Siya: Sandalı kürekleri tersine kullanarak geri geri yürütmek (E.N.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCAHEARgDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAMEAQIGBQcICf/EABoBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQb/2gAMAwEAAhADEAAAAfypoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABkCkZrEEKArEAAAAAAAAAAAZTt/L18jpntPL18brz9vlrnesxqSS6ydLw1xnrxy/fIAAAAAAAAAAGY77ydINrvK1uuZObNarPlGWl8veeH9eAAAAAAAAAAAMx3/AI+m2nRefXJenFnL1eW62pDcx29Tw1w3rxxvpwAAAAAAAAAABtH1jwdaq0NYj6t+VztrFiIol1ams8H6sAAAAAAAAAAAbJ0vHWZrVNazm5rVPY568npnda9nPdsgAAAAAAAAAAX49fnfO0ty6JDVuXzNZ9fGvH3m1LVso6AAAAAAAAAAAfQ/HrDUkYXeNk1rW2XFp6x0PPfLennxHoyAAAAAAAAAAB9D8m+E9Ge78vTQ9PCvqVbMrmWPWei4b5T144n0YAAAAAAAAAAA+h+Td/OqEulkpskNZjMsWp0vPXIdscX6sAAAAAAAAADJgH0Lyb9LnqlqS5tfeUt3Kpu3ubyek97led7Z4X14AAAAAAGRQQpFrFvHj7k0e1zvuc98p2xBZrHr416MvibzR6Tr/Nrn+s8jpAAAAAAB9A8XT0pec649njrnPRm3i7pFdXk8DpnWu38fTmvTnEX8pzzU3WaK+5U05ntkAAAAADNd94unR8NVtyXF8PvNU57tjp+HT1eV5D187OL7PO0Ki07vzXj+2d1wc16J1Hm1Q6Z4T14AAAAAAyfU/ndef7Z6PlqppaXwumOY7Z7PzdPX5Xj/AFc7Ob7PG873k8fRvF04f2Zmw5n05v8AJ7XPVDpOE9XMAAAAAAd/4unBe7n3/h6Y09/z65j045nvns/Jv1sa5D0Ysx7PHXH+rFjN+n+PfJdsjmO86XhZF8/eeF9eAAAAAAB1vn3yffHX8NxJ7vK8/wBc+J1dLxt/Gue7Z11O78vX536uU+XSctbF/GvK6NI9vnOO9M5ztgAAAAAdDz1mwuEzagYjNZkW4hYlWJcmKIpGAagAAAAA/d35T7FjWdrkaS641uR1OZkrtEt6ztqUsb3NiIr6ljrI7mnz6eL248hOODKkKoEACPpXzvo3O2JrmOyPO2LrE1Txqiyq1a3nLLOsrCVW9TfWI951t8Hvw+W9vPZl9flS5xcIAAB9F8H07Xbnp0xv1lrFxi1+XTeLLO+5npmviyRd3nC6RcKa1ShNRk+54XfzfEff5eY9fOIpr9k+R29DloAAF+heD6kvTn5vs5zx7nGaZtfO5YmslsrRnNsdZaZsHmy2KJHq+VU2VNfH9Hm+R+rzeZ3zBp0vh30PHe0AAAfRfF9XXpjxfTnSTpOUsyxy7oMS62en05+dne+GxTam3NZYsoN5n1KcUevm+GfT8vLezHoc9T8r9W+T3IAAB9A8X1Iu/PyevTa8/X5y3zsUs0kmsyaXEqL52LdqDTTF8zebJLNZs8+3aad/F8i9fmh1ZsJ8zo/L1WAAAdp5Pr1e/Kp0k0z7bnPz6Q89bZtjfPa3C+fi4x0tS2tcqdzU3rbUp892yqkrND1ef4x9LweL2vpYfSvl9kAAADrvN9Ov2x5/SUNS7m9N57Jjoja5xvEK08blrMumuet1LuQZvlN7YzVuNdr/AG4cf28vl7y06jybQUgAA8nXdrPk9s6azFJ1Xm1fz1k57xnWprc1tKW7d57htr7xK1pMeb1kbEembrs8+etxy1pBFIUEKCPgn6LyBSNklyLJNYTBsAa0MGCLURgjrYuRvmkAAAAA+d+nImISai7pGaxIbVDGasy1kxbMDcjREtVoigZMGQAAAYoXbaiWzbVkK2ZoTk2rRzJ7d4gTVfQqCwQkmW1RrTzAAAAAAB6ltNJ63t1SLKMnWbSjmT27REmLfQKibLUSeNzRacgAAAAAA9C2WoamK5jMjJ1k0pZk9u0amNS6tTLNLKuVpdCnIAAAAAAPT1diulgqm8DBJVSJCzbBCyYxLpQzGDRKkAAAAAADIAoDcyRwrcmWugwbkqwILCwJpAAAAAAAAAAUgXdJTRcrpMiS2NJVhJSGSpAAAAAAAAAAAF/RSawJBjU2Brmz1WSpkAAAAAAAAAABeqAntWSLqaJsDBKtfMqQAAAAAAAAAABeqNZLMVlQTIMEy1sypAAAAAAAAAAAE9SGhsZXRJCImICQiIoAAAAAAAAAAAzUhkGDIMEhGZNSOAAAAAAAAAAAM1fXFZyjs2XCNXZMS5TRaeYAAAAAAAAAABk9DV1Jcq1bm1YpJqsxXKmYAAAAAAAAAAAL2rrE5XSRcmtuZMaSlfMqQAAAAAAAAAAAPQtrpeqvExCYt2kxbPVXMqQAAAAAAAAAAAMg2rBkwADJqYgAAAAAAAAAAAAZPrsTA4auVMAAAAAAAAAAAAAAGx/T7mp4enp+Sej83UAAAAAAAAAAAAAANj+mPG+Dw37nTH5c9E/ONAAAAAAAAAAAAAADY/bHHpZzR8E7cvi+gAAAAAAAAAAAAAAGQIVgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH/xAA0EAAABQICCAYCAgIDAQAAAAABAgMEBQAGERITFRYhMjM1QBQjMDE0NhAiB0QXICVQYHD/2gAIAQEAAQUC/wDnuFYVh39sM2jladbEZyhwhmLWWbsIiZkTQjWPM0bbMPGjZO35Jk2RgJ1m2bNVywjALjYoR8l3EMPh4O7Cf8jNAItLv6jO9FN9PkPq8t9YuT4U8UTKXh1buBKKNo3KGkZrypI5ndiWSSneisnaTO1p1cjmAl/q9yfCeSpY+rqQ0Mr3C8ovCQk04PJ27PfBu75k50U30+Q+ry31e5fh3F73h1HuJmVJJAWWJqSQlCPW8zJFlFpCUI8YjKEGFcyZFoplNsdWzcqWUXkpYj+puTLKuu3aNF3qry35Niixj3Uiq/hZCNIyhpGQSeRryPFrBybxBy0cM1GVvyb5Fy1XaLO4t6wK7ZuGR+3s/ctCPSDH28OjiG5zLWmwUOnaMmso5tdRdVC0rlOK0fNLKIMLt3v7p82Nuz5vb2hxaJTCC6Gx+pwzNV9a86lq6Ed/T5/pFwfDuz5ct5re6vmdvaHFAvFnEVBdDY/U2YiFoOziraLv6fP9HuD4d2fLX/aVun5fb2eIC5hGDtmztsviI7w60dazT6ev9PBk5f2pc4eHayDJxJR12iGsHBwJdF3lySPaNiJqOJZu1avaSVUROEm+eKeHj2Qun7x5QLrAkK6wpRjlbxDtpHaBvJv2pFFVFToos1kpQ2L71mMXD6qC2mJJOHikXb2EgmEizh2CT6VmYtu0fSkYzaSshGN2s3NQzZg+mmaTCRiGOsn+qYN7SEagvBljmwQDqDRK8aQzB1NQ8W3fEg4xm4Qmoxiizl4tuxPPxyEa89Zb6k/ceGkVk9Xktk2WMh09DN3EsZu9TdqvpiZ+1T3mBc/W7R63bnWbdPpUJcQbw2QCL2icVJS2eVBF8RCOJUy8dcnNvDqfrNE2CltXBKtnri6XJTRcUpoYE5fDvLq58d1CZ+1PfMTujrdo9btzrNur6GYupQppaRDSQFm9QtnkwsgMdIXJHlaP7k5t4dT9Zb6lVxdNbDltaYDI1urnx3z5r7UAZ5O5+t2j1u3Osw/V7i6yVQPG2mmZKWtnkt4sy8ZLCKltXJzLw6n6yr9sa36mJBs7ZEfNwt+XmmLuJnnzd8ozUKk7kpFq5nkZdoS4p10i9k4V8WNkQewUbUasRvITDlJ3JPJlsL1CXZtbhM8hYtnBPo8GE4/YmZg9g5NvPyCclI+ps9O1s9O1s/O1s9O1s/O1s/O1s/O1s/OVs/O1s/O1s/O1s/O1s9O1s/O1s/O1s/O1s/O1s/O1s/O1s/O1s/O1s/OVqCcrUE1WoZutQzdahm61DNVqGarUM1WoZutQzdagm61DN1qCbrOrRFD4CY2GJwATnrTCFFUGjGMNFMajGNQnPSZjUVQcM1CJjUAnrSDWYTAKimbzKUEcDGwCWUN4PSq1pla0qtaZWtKrWmVrSq1pVa0qtaVWtKrWlVoDUBsKxoTgNb8MAEMcDAIDQYBQmr3AMaTEMDG/YuUfwIhRxEADER4q3DRki4TGXwklLavWeSAMk/SCimGh/ekBChLj+M/7ANY0O8CjuNvom+gSE1A2UxMTKYpCgVRumJjIV7AnWYtTAB4WdIspKv8AMeVQcnI/SXWKhHpaFl/uXeG/KLk5aSKoSimo28Mo4l3GAQoTAAZxxxETcFJq7iqUsp5hFdx1aOYopAkB6KhkKYyeMsOLO4CxZU3ZIJu5aRKrqQJb8YQhSgQv+5MKcD5eYCpgAmMTAC5gCs+8N9D+tGNiBCiNEKVMDqZhA9Z8BUUop8QMYazGCiqCUSrDgmUMZYMGd1qpgZ0rpk1JBZNwwfvjS3oFEKcmriOobIZNYMBNj+CjRhxAiQjRMKcK4AliaikEaFkOdRvkTADiPh8waFQhlSmLRHGcElt8yOZlKqxbV0lAxqyA24xFVKCZor+gG4HJhGsmBExKKCWUQ3YibCiDQ1nPWk3Kn3pmwIRShV3LnFQqWYDLGEpCKDQHpLAojlp8bMxuTSmfKvJKKKSXkVZb0Tn3HU/VRwQSg9ADJyShBSWBdM1AcK0xKFWjG0oaQ5FAdNQrxzTEZBAaB62oHSGLhdMSGULRnaKRdaMqPMNcF/2jl2BF3kjBJSDnUSYPvRUlz0MmcxPE7jujiALY0jLmRTLKqKVrA2XWJgoZRTEZNahk1Bo704HB4USi5KI6QlC5RoXaFColWlRADrpUm7xOiuZeN9QbsfjW1khW1j+trJCgu+SLW2UrW2crW28wFbbS41trL1ttL1ttL1tvMVtrLjW2ktW2ktW2UqNbXSVbWyIUN2yBq2pfUF1vy0ne8yknt1NVt1NVt1NVt1NVt1NVt1NVt1NVt1NVt1NVt1NVt1NVt1NfkyeUtKJ6MRJ+iiOjpQmQxC5jaPzSpZjnDKZMgnMZEuBC5zGDKYyQgYEcVDIFyppAcFE8lFQDKoQSG9ZXlh7ueLDFJXeDnmo8z+0lxq8xtxoe6PNV5mHmoDiohwlOUEVOQvTrj9YSAdMUxIo6DeTg9yueajzP7Rd1Lc1txoe6AYqrBgof9U23Eh7ELnM4NvXpzx+sfhMGLk/7pp8Ce8HG9VLm/wBoeJXmNuND3R3FWo2+m3Ghwo/qQxTYL054/WwKcmkLnSENGmYuhQEMyhvPHAHGIeJOYNMrzEDAU4ACQbgQEQFAxwBRPKVVEQAEcBItgCawgNORAT9oQAEx8AN+ChiYSp4fkoAJhKTL+AKngcAA3btwCgNpEkcAIfzEcA8OYA0GYCJLlChMCRHBQA4lDTuQAD9u34EuUnyA+N/WN8c/IX4VvZxxDzXPH27fh0p8qfID4xBKCC+9M/IX4VvZxxKbqc8fbt+EhAMmnyA+N/WU+OfkOOFb2ccS+4rjj7dJQUxMsAlTUyUdXMUi2UqioqUVfAp1BUEqwZTnzmUV0lKHzj3ByCQchshkxLRyCQTEEoZByCQQKRExwOQSCYglo5BIPcLgJgPuRW4nPMX4B+KpyT8hx7LU54+4zmKg4GlEzGFwICovwZTGbqgIJKclfhUIY1ORxP3Bd6DjmKHMUzgMFF+AREGyu9FTkr+yhjFpzzO4bbwVHFQ6ZjmWDSLLJmEhvjKclXkL+xkzHpyPmdxiIfjMNY1mH841jWYe896S/iq8Vk/8S3pX+Jr0qftmWtlbvi8Ud09R4qJ2yxlS/wA29W74vExdFKwOLtMzNTw4fzSbSSffF90L+torf/INsZw/kC2Mv8mT0dOvP+ix/wDL/wD/xAAqEQACAgEDBAICAgIDAAAAAAAAAQIREhATMQMhMEEyQCAiBFBCcFFggP/aAAgBAwEBPwH/AF/x9+Csa7lKiSpkuCuxXYa7DVEkSVfZj2RMo6nJI9D+I+CXoaJ/ZrsTRZPkkeiXxPRL0Mn9hDlSJPJaT5JLseh/Eq0SGT+zdmRkN2yUi+xl2MhyslIk7+wjESscRRscTGyqFEaoaKr7ETKiLG+xFkn2IskWS5JEvsQPZH4i+JH4j4PQ+Bkhk/sQEL4sXwI/E9Ho9DJDJ/YQiL0sb7ESQkSET5+qh6WZCHLSyJIssTJedIxMRR7EI9xx7jXcxqRKPcaoSsSFExMTEoSslElEkq860Yn2I9mTfcXJJ/sPknydMiyI3Witi7iGyRPzobJcC40mR5P8j2T5OnyRIvuT+R6On7IexcjXcZ1PP6OSXAuNJkeR/IXJ1OTp8iI8k+dI/qREhjJu/Pf66SfYT7FjYi7Zfck7ZF0JqhcknbGyxtCZNoTRPy4MxZTMWYyMGYyMJGEjBmEjFmLMWYswkYSMJGEjGRizCRiymUymUymUymUymUymUx9NG2jCJgkYowTNtGCRijBM20Ppo20YI20baMEYoxTHBGCYumjqxVlIxRijFGKMUYoxRijFGKMUSVFFC1o4/Fox/BaOIlWnU5JOmZFlrwy/CxCQ9HpRZkZFliZf4dX5E+ST7iZYvAx6VotL1x0oooooSK0ss63yJjoSspC8LK8GRYvxsejRR1l+x1HpF0RdsfhkJjdssX5UUVpf4rTq/InyYWbQo0LwyRRQz0IlotEhIcRoooSK0Yjrr9jqclsyYvDbGxss7DEcmI4ncotoyZbL0RkvY+pBD68RdVH8iSk+wzEw8T67N5m6bhvG/RH+Sb1m4bo+szfZvG8jdRmjcibkR9ZI3om7E31/wTnm/LnIzZkZFlilRuM3JG5I3GbjNyRnIzkZyM2ZszMjMzZmzNmbM2ZszZmzNmbM2ZszZm/rV9B+BaLxP7K8T+yvE/6N/wDhR6PR/fej0f2V+T40f9Df+icXVkOnlG2Ysr+gU6VG5RuF3/3r/8QALxEAAgIBAgMHBAICAwAAAAAAAAECAxESEwQQIRQiMDEyQFEgIzNBQlBgYSRDcP/aAAgBAgEBPwH/AM8XXl+sj6Lmuvu4nFTcF0KZ64ZO+5S6lcnbWVqcpeZre7pIT+40VzbsaKJOcmhOcslEtUc+5u6z0nC+lor9UjhHiBR65H/eQ/Myr8sjh+k5FT6SOE9Huc/eOGxmRGtuUjhfQUetk4uXEdCpNWsq/LIo9UiutvUcK+57hkYK21spjt3OJS+9M4PrF5OH62SM/fIP77K+l0jhvOTKXlM4T0+4kVVbbbNvv6yNWlt/JXXoRCvRJs2vuaiFWJuZKl69SKq9BCrCZTXtrHuJSVa1MV6s6InaoLqRvUuhK6MejIWxmO+MXghYpolfFLBGyMo5QrF+iMtXuOLfRJltemUdJxHWyMRrReiaUr0itabnE06r8HDvE СКАЧАТЬ